Copies of lists of passengers arriving at miscellaneous ports on the Atlantic and Gulf Coasts and at ports on the Great Lakes, 1820-1873 : NARA RG36 M575
Ny namorona
Endrika
Fiteny
Daty namoahana
Mpamoaka
Toerana namoahana
Ara-batana
Laharana
Taratasy manamarina
Lohahevitra
Toeran’ny lohahevitra
Horonan-tsary/Fanamarihana nomerika
| Fanamarihana | Toerana | Angom-piraketana/Toerana misy azy | Endrika | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Alexandria, Va. 1820-1865 Annapolis, Md. 1849 Bangor, Maine 1848 Barnstable, Mass. 1820-1826 Bath, Maine 1825-1867 Beaufort, N. C 1865 Belfast, Maine 1820-1851 Bridgeport, Conn. 1870 Bristol & Warren, R. I. 1820-1871 Cape May, N. J. 1828 (NARA Series M575, Roll 1) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830231 | 7699386 | |
| Charleston, S. C. 1820-1828 Darien, Ga. 1823-1825 Dighton, Mass. 1820-1836 East River, Va. 1830 Edenton, N. C. 1820 Egartown, Mass. 1820-1870 Fairfield, Conn. 1820-1821 Fall River, Mass. 1837-1865 Frenchmans' Bay, Maine 1821-1827 (NARA Series M575, Roll 2) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830232 | 7699387 | |
| Galveston, Texas 1846-1871 (NARA Series M575, Roll 3) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830233 | 7699388 | |
| Georgetown, D. C. 1820-1821 Gloucester, Mass. 1820-1870 Hampton, Va. 1820-1821 Hartford, Conn. 1837 Havre de Grace, Maryland, 1820 Hingham, Mass. 1852 Kennebunk, Maine 1820-1842 Key West, Fla. 1837-1868 Little Egg Harbor, N. J. 1831 Marblehead, Mass. 1820-1849 Mobile, Ala. 1832-1852 (NARA Series M575, Roll 4) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830234 | 7699389 | |
| Nantucket, Mass. 1820-1862 Newark, N. J. 1836 New Bedford, Mass. 1826-1852 New Berne, N. C. 1820-1865 Newburyport, Mass. 1821-1839 New Haven, Conn. 1820-1873 (NARA Series M575, Roll 5) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830235 | 7699390 | |
| New London, Conn. 1820-1847 Newport, R. I. 1820-1857 Norfolk & Portsmouth, Va. 1820-1857 Oswegatchie, N. Y. 1821-1823 (NARA Series M575, Roll 6) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830236 | 7699391 | |
| Passamaquoddy, Maine (pt.) 1820-1844 (NARA Series M575, Roll 7) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830237 | 7699392 | |
| Passamaquoddy, Maine (pt.) 1845-1859 Penobscot, Maine 1851 Perth, Amboy, N. J. 1820-1832 Petersbury, Va. 1820-1821 Plymouth, Mass. 1821-1844 Plymouth, N. C. 1820-1840 (NARA Series M575, Roll 8) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830238 | 7699393 | |
| Portland & Falmouth, Maine 1820-1847 (NARA Series M575, Roll 9) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830239 | 7699394 | |
| Portland & Falmouth, Maine 1848-1858 (NARA Series M575, Roll 10) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830240 | 7699395 |
| Fanamarihana | Toerana | Angom-piraketana/Toerana misy azy | Horonan-tsary | Laharan’ny andian-tsary (DGS) | Endrika |
|---|---|---|---|---|---|
| Alexandria, Va. 1820-1865 Annapolis, Md. 1849 Bangor, Maine 1848 Barnstable, Mass. 1820-1826 Bath, Maine 1825-1867 Beaufort, N. C 1865 Belfast, Maine 1820-1851 Bridgeport, Conn. 1870 Bristol & Warren, R. I. 1820-1871 Cape May, N. J. 1828 (NARA Series M575, Roll 1) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830231 | 7699386 | |
| Charleston, S. C. 1820-1828 Darien, Ga. 1823-1825 Dighton, Mass. 1820-1836 East River, Va. 1830 Edenton, N. C. 1820 Egartown, Mass. 1820-1870 Fairfield, Conn. 1820-1821 Fall River, Mass. 1837-1865 Frenchmans' Bay, Maine 1821-1827 (NARA Series M575, Roll 2) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830232 | 7699387 | |
| Galveston, Texas 1846-1871 (NARA Series M575, Roll 3) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830233 | 7699388 | |
| Georgetown, D. C. 1820-1821 Gloucester, Mass. 1820-1870 Hampton, Va. 1820-1821 Hartford, Conn. 1837 Havre de Grace, Maryland, 1820 Hingham, Mass. 1852 Kennebunk, Maine 1820-1842 Key West, Fla. 1837-1868 Little Egg Harbor, N. J. 1831 Marblehead, Mass. 1820-1849 Mobile, Ala. 1832-1852 (NARA Series M575, Roll 4) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830234 | 7699389 | |
| Nantucket, Mass. 1820-1862 Newark, N. J. 1836 New Bedford, Mass. 1826-1852 New Berne, N. C. 1820-1865 Newburyport, Mass. 1821-1839 New Haven, Conn. 1820-1873 (NARA Series M575, Roll 5) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830235 | 7699390 | |
| New London, Conn. 1820-1847 Newport, R. I. 1820-1857 Norfolk & Portsmouth, Va. 1820-1857 Oswegatchie, N. Y. 1821-1823 (NARA Series M575, Roll 6) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830236 | 7699391 | |
| Passamaquoddy, Maine (pt.) 1820-1844 (NARA Series M575, Roll 7) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830237 | 7699392 | |
| Passamaquoddy, Maine (pt.) 1845-1859 Penobscot, Maine 1851 Perth, Amboy, N. J. 1820-1832 Petersbury, Va. 1820-1821 Plymouth, Mass. 1821-1844 Plymouth, N. C. 1820-1840 (NARA Series M575, Roll 8) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830238 | 7699393 | |
| Portland & Falmouth, Maine 1820-1847 (NARA Series M575, Roll 9) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830239 | 7699394 | |
| Portland & Falmouth, Maine 1848-1858 (NARA Series M575, Roll 10) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 830240 | 7699395 |
Pejy
amin’ny 3
Mahakasika ity firaketana ity
Ity efijery ity dia mampiseho ny lisitra misy ny lohateny nosafidinao.
Ny fizarana momba ny tahadika dia mirakitra fampahalalana ho an’ny fitadiavana ilay zavatra amin’ny endriny azo tsapain-tanana. Jereo ny nomeraon’ny telefaonina, ny toerana, ary ny fotoana ahafahana mankeny mba hahafantarana raha azo jerena ny taha-dika azo tsapain-tanana.
Boky sy gazetiboky ary sarintany maro no hita ao amin’ny fitehirizan-kevitra nomerika ary azo idirana amin’ny alàlan’ny rohy nampiarahina ao. Ny asa voaro amin’ny alalan’ny zon’ny mpamorona dia tsy azo jerena an-jotra.
Ny Horonan-tsary/Fanamarihana nomerika dia ahitana famariparitana ny laharan’ilay horonan-tsary. Ireo ivontoerana FamilySearch sasany sy tranomboky mifandray aminy dia mihazona angom-piraketan’ireo horonan-tsary avy nindramina. Ny kisarina fakan-tsary dia manambara ireo zavatra azo jerena an-jotra.
Natao amin’ny endrika nomerika avokoa ireo horonan-tsary ary efa an-dalana manao amin’ny endriny nomerika ny andian-tsary amin’izao fotoana izao. Ireo antony mety mahatonga ireo sary avy ao amin’ny horonan-tsary na andian-tsary mbola tsy misy amin’ny endrika nomerika ao amin’ny FamilySearch.org dia mety ahitana ny:
- Voalamina ho atao endrika nomerika any amin’ny hoavy ilay andian-tsary.
- Mety noraketina endrika nomerika ilay horonan-tsary na andian-tsary saingy misy fifanarahana na tsiambaratelo na famerana izay manakana ny fidirana aminy. Manao ny ezaka rehetra ny FamilySearch mba hanomezana fahafahana miditra, miankina amin’ireo fanapahan-kevitry ny mpitahiry firaketana sy ny lalàna manan-kery.
- Mety mila tonga any amina Ivon-toeran’ny FamilySearch na ny Trano fitehirizan-kevitra ho an’ny FamilySearch iray ianao vao mahazo ny sary nomerika avy amin’ny horonan-tsary sy ny andian-tsary. Mety mitaky ny hidiranao ao amin’ny kaonty FamilySearch anao ny sasany.