Matkustajaluettelot : 1892-1960
Ny namorona
Endrika
Fiteny
Daty namoahana
Mpamoaka
Toerana namoahana
Ara-batana
Fanamarihana
Mikrofilmattu Turun Yliopiston yleisen historian laitoksen siirtolais historian tutkimusarkistossa lainassa olevista luetteloista. Alkuperäiset luettelot ovat Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiön arkistossa.
Passenger lists of Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiö. Lists include information on emigrant's age, port of departure and place of destination (America or Australia etc.) and are arranged by ship line and year of departure. A ship line may appear more than once in the same volume.
Sama laiva voi esiintyä useamman kerran samassa kirjassa. Matkustajaluettelot sisältävät tietoja siirtolaisen iästä ja mikä oli laivan lähtösatama ja päämäärä (Amerikka tai Austraalia ym.).
Hijery ity angom-piraketana ity ao amin’ny WorldCat ho amin’ny toerana azo hanaovana tahadika.Lohahevitra
Toeran’ny lohahevitra
Horonan-tsary/Fanamarihana nomerika
| Fanamarihana | Toerana | Angom-piraketana/Toerana misy azy | Endrika | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Matkustajaluettelot Allan linja 1892-1896 v. 1 State linja 1893-1896 v. 1 Orient linja 1895 v. 1 Allan linja 1899 v. 2 Dominion linja 1899-1900 v. 3-4 Allan linja 1899-1900 v. 5 State linja 1899-1900 v. 5 Orient linja 1900 v. 5 Beaver linja 1900-1901 v. 6 Star linja 1900-1901 v. 6 Dominion linja 1900-1901 v. 7 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124581 | 8465376 | |
| jatkuu American Philadelphia linja 1907-1912 v. 12 American New York linja 1911 v. 12 Allan linja 1901-1913 v. 12 Anchor linja 1907-1914 v. 12 Dominion linja 1900-1901 v. 13 Allan linja 1900-1903 v. 13-14 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124581 | 8465376 | |
| jatkuu Anchor linja 1900-1901 v. 8, 10 State linja 1900-1901 v. 8, 10 Allan linja 1900-1901 v. 9 Dominion linja 1901 v. 10 White Star 1901 v. 10-11 linja The Union Castle linja 1900-1901 v. 11 Orient linja 1901 v. 11 Scandinavian-American linja 1901 v. 11 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124581 | 8465376 | |
| Matkustajaluettelot Allan linja 1903 v. 14 Dominion linja 1902 v. 15 Allan linja 1902 v. 16 Dominion linja 1902-1903 v. 17 Anchor linja 1902-1903 v. 18 State linja 1902-1905 v. 18-19 Union Castle 1902-1905 v. 18-19 Orient linja 1902-1903, 1905 v. 18-19 Anchor linja 1903-1905 v. 18-19 Scand. Amer. 1903-1905 v. 19 linja | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124582 | 8465377 | |
| jatkuu Allan linja 1903-1904 v. 20 Dominion linja 1903-1905 v. 21 C.P.R. linja 1903-1904 v. 21 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124582 | 8465377 | |
| Matkustajaluettelot C.P.R. linja 1904-1905 v. 21 F.Å.A. linja 1905 v. 21 Allan linja 1904-1906 v. 22-23 Anchor linja 1905-1906 v. 24 State linja 1905-1906 v. 24 Scand. American linja 1905-1906 v. 24 Union Castle 1905-1906 v. 24 Dominion linja 1905-1906 v. 25 C.P.R. linja 1905-1906 v. 25 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124583 | 8465378 | |
| jatkuu Pacific (Buenos Aires) linja 1905-1906 v. 25 F.Å.A. linja 1905-1906 v. 25 Anchor linja 1906 v. 26 Allan linja 1906-1907 v. 27 American linja 1906 v. 28 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124583 | 8465378 | |
| Matkustajaluettelot American linja 1906 v. 28 Allan linja 1906-1907 v. 28 Dominion linja 1906-1907 v. 28-29 Orient linja 1907 v. 29 C.P.R. linja 1906-1907 v. 29 Buenos Aires linja 1906-1907 v. 29 F.Å.A. linja 1906-1907 v. 29 State (Boston) 1907-1908 v. 30 linja Allan linja 1909-1912 v. 30 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124584 | 8465379 | |
| jatkuu Anchor linja 1906-1909 v. 33 State linja 1906-1909 v. 33 Scand. Amer. 1907-1909 v. 33 Union Castle 1906-1909 v. 33 Orient linja 1907-1909 v. 33 White Star Dominion linja 1913-1914,1920-1923 v. 34 Anchor-Donaldson linjat 1913-1914,1922-1925 v. 34 Royal linja 1913-1914 v. 34 R.M.S.P. linja 1922-1929 v. 34 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124584 | 8465379 | |
| jatkuu Holland Lloyd linja 1913-1914,1925 v. 34 Allan linja 1908 v. 35 Dominion linja 1908-1909 v. 35 C.P.R. linja 1909 v. 35 Donaldson linja 1909 v. 35 C.P.R. 1909 v. 35 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124584 | 8465379 |
| Fanamarihana | Toerana | Angom-piraketana/Toerana misy azy | Horonan-tsary | Laharan’ny andian-tsary (DGS) | Endrika |
|---|---|---|---|---|---|
| Matkustajaluettelot Allan linja 1892-1896 v. 1 State linja 1893-1896 v. 1 Orient linja 1895 v. 1 Allan linja 1899 v. 2 Dominion linja 1899-1900 v. 3-4 Allan linja 1899-1900 v. 5 State linja 1899-1900 v. 5 Orient linja 1900 v. 5 Beaver linja 1900-1901 v. 6 Star linja 1900-1901 v. 6 Dominion linja 1900-1901 v. 7 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124581 | 8465376 | |
| jatkuu American Philadelphia linja 1907-1912 v. 12 American New York linja 1911 v. 12 Allan linja 1901-1913 v. 12 Anchor linja 1907-1914 v. 12 Dominion linja 1900-1901 v. 13 Allan linja 1900-1903 v. 13-14 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124581 | 8465376 | |
| jatkuu Anchor linja 1900-1901 v. 8, 10 State linja 1900-1901 v. 8, 10 Allan linja 1900-1901 v. 9 Dominion linja 1901 v. 10 White Star 1901 v. 10-11 linja The Union Castle linja 1900-1901 v. 11 Orient linja 1901 v. 11 Scandinavian-American linja 1901 v. 11 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124581 | 8465376 | |
| Matkustajaluettelot Allan linja 1903 v. 14 Dominion linja 1902 v. 15 Allan linja 1902 v. 16 Dominion linja 1902-1903 v. 17 Anchor linja 1902-1903 v. 18 State linja 1902-1905 v. 18-19 Union Castle 1902-1905 v. 18-19 Orient linja 1902-1903, 1905 v. 18-19 Anchor linja 1903-1905 v. 18-19 Scand. Amer. 1903-1905 v. 19 linja | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124582 | 8465377 | |
| jatkuu Allan linja 1903-1904 v. 20 Dominion linja 1903-1905 v. 21 C.P.R. linja 1903-1904 v. 21 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124582 | 8465377 | |
| Matkustajaluettelot C.P.R. linja 1904-1905 v. 21 F.Å.A. linja 1905 v. 21 Allan linja 1904-1906 v. 22-23 Anchor linja 1905-1906 v. 24 State linja 1905-1906 v. 24 Scand. American linja 1905-1906 v. 24 Union Castle 1905-1906 v. 24 Dominion linja 1905-1906 v. 25 C.P.R. linja 1905-1906 v. 25 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124583 | 8465378 | |
| jatkuu Pacific (Buenos Aires) linja 1905-1906 v. 25 F.Å.A. linja 1905-1906 v. 25 Anchor linja 1906 v. 26 Allan linja 1906-1907 v. 27 American linja 1906 v. 28 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124583 | 8465378 | |
| Matkustajaluettelot American linja 1906 v. 28 Allan linja 1906-1907 v. 28 Dominion linja 1906-1907 v. 28-29 Orient linja 1907 v. 29 C.P.R. linja 1906-1907 v. 29 Buenos Aires linja 1906-1907 v. 29 F.Å.A. linja 1906-1907 v. 29 State (Boston) 1907-1908 v. 30 linja Allan linja 1909-1912 v. 30 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124584 | 8465379 | |
| jatkuu Anchor linja 1906-1909 v. 33 State linja 1906-1909 v. 33 Scand. Amer. 1907-1909 v. 33 Union Castle 1906-1909 v. 33 Orient linja 1907-1909 v. 33 White Star Dominion linja 1913-1914,1920-1923 v. 34 Anchor-Donaldson linjat 1913-1914,1922-1925 v. 34 Royal linja 1913-1914 v. 34 R.M.S.P. linja 1922-1929 v. 34 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124584 | 8465379 | |
| jatkuu Holland Lloyd linja 1913-1914,1925 v. 34 Allan linja 1908 v. 35 Dominion linja 1908-1909 v. 35 C.P.R. linja 1909 v. 35 Donaldson linja 1909 v. 35 C.P.R. 1909 v. 35 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1124584 | 8465379 |
Pejy
amin’ny 4
Mahakasika ity firaketana ity
Ity efijery ity dia mampiseho ny lisitra misy ny lohateny nosafidinao.
Ny fizarana momba ny tahadika dia mirakitra fampahalalana ho an’ny fitadiavana ilay zavatra amin’ny endriny azo tsapain-tanana. Jereo ny nomeraon’ny telefaonina, ny toerana, ary ny fotoana ahafahana mankeny mba hahafantarana raha azo jerena ny taha-dika azo tsapain-tanana.
Boky sy gazetiboky ary sarintany maro no hita ao amin’ny fitehirizan-kevitra nomerika ary azo idirana amin’ny alàlan’ny rohy nampiarahina ao. Ny asa voaro amin’ny alalan’ny zon’ny mpamorona dia tsy azo jerena an-jotra.
Ny Horonan-tsary/Fanamarihana nomerika dia ahitana famariparitana ny laharan’ilay horonan-tsary. Ireo ivontoerana FamilySearch sasany sy tranomboky mifandray aminy dia mihazona angom-piraketan’ireo horonan-tsary avy nindramina. Ny kisarina fakan-tsary dia manambara ireo zavatra azo jerena an-jotra.
Natao amin’ny endrika nomerika avokoa ireo horonan-tsary ary efa an-dalana manao amin’ny endriny nomerika ny andian-tsary amin’izao fotoana izao. Ireo antony mety mahatonga ireo sary avy ao amin’ny horonan-tsary na andian-tsary mbola tsy misy amin’ny endrika nomerika ao amin’ny FamilySearch.org dia mety ahitana ny:
- Voalamina ho atao endrika nomerika any amin’ny hoavy ilay andian-tsary.
- Mety noraketina endrika nomerika ilay horonan-tsary na andian-tsary saingy misy fifanarahana na tsiambaratelo na famerana izay manakana ny fidirana aminy. Manao ny ezaka rehetra ny FamilySearch mba hanomezana fahafahana miditra, miankina amin’ireo fanapahan-kevitry ny mpitahiry firaketana sy ny lalàna manan-kery.
- Mety mila tonga any amina Ivon-toeran’ny FamilySearch na ny Trano fitehirizan-kevitra ho an’ny FamilySearch iray ianao vao mahazo ny sary nomerika avy amin’ny horonan-tsary sy ny andian-tsary. Mety mitaky ny hidiranao ao amin’ny kaonty FamilySearch anao ny sasany.