Immigration Form 30A, ocean arrivals, 1919-1924
Ny namorona
Endrika
Fiteny
Daty namoahana
Mpamoaka
Toerana namoahana
Ara-batana
Taratasy manamarina
Fanamarihana
Microfilm of original records in possession of the National Archives of Canada (formerly Public Archives of Canada), Ottawa, Ontario.
Title from the National Archives of Canada website.
Films are "best copy available." Many are "out of focus.".
"From 1 June 1921 to 31 December 1924, the Department of Immigration and Colonization required that individual manifests (Form 30A) be completed and submitted to the immigration officers at the ports of arrival, instead of the large sheet passenger manifests previously in use. A form had to be submitted for each passenger, including children, except those in transit to the United States. The use of Form 30A was discontinued as of 1 January 1925. From that date, the use of large sheet manifests was reinstated."--NAC website.
Ports include the following: Québec (Québec), Montréal (Québec), Halifax (Nova Scotia), Saint John (New Brunswick), North Sydney (New Brunswick), Vancouver (British Columbia), Victoria (British Columbia), New York (New York), and various eastern United States ports. The forms listing United States ports include only those forms for passengers with intentions of proceeding directly to Canada.
"Each Form 30A usually included the following details: name of ship, date of sailing, port and date of arrival, name, age, occupation, birthplace, race, citizenship, religion, previous residence in Canada, destination, nearest relative in the country from which the immigrant came. Note that in the earlier version of Form 30A used in 1919, the names of accompanying dependents were usually included with the head-of-household, not on separate forms."--NAC website.
"The Form 30A records were microfilmed in quasi-alphabetical order. For each letter of the alphabet, surnames are arranged in groupings based on the initial letters of each name. For example, surnames starting with Ada, Adc and Add are interfiled starting with given names beginning with A ... Some of the more common surnames, such as Smith, Adams, MacLeod, Bennett are grouped separately. When consulting the Form 30A records, be aware that in most cases each form was microfilmed with the back side first, followed by the front of the form."--NAC website.
Canada, Immigration Records are available online, click here
Hijery ity angom-piraketana ity ao amin’ny WorldCat ho amin’ny toerana azo hanaovana tahadika.Lohahevitra
Toeran’ny lohahevitra
Horonan-tsary/Fanamarihana nomerika
| Fanamarihana | Toerana | Angom-piraketana/Toerana misy azy | Endrika | ||
|---|---|---|---|---|---|
| AAGARD, Bjarre - ADAMS, Julua (NAC film no. T-14939) (surname groupings: Aagard, Aa, Ab, Abbott, Ab, Abraham, Ab, Ac, Abbott, Ad, Adam, Adams) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241662 | 8601050 | |
| ADAMS, Kate - AIZENBERG, Fenta (NAC film no. T-14940) (surname groupings: Adams, Ad, Adamson, Ad, Ae-Af interfiled, Ag, Ah, Ai, Ainsworth, Ai-Aj-Ak interfiled, Aizenberg) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241663 | 8601051 | |
| AITKEN, Amy - ALLAN, Agnes (NAC film no. T-14941) (surname groupings: Aitken, Aitkin, Al, Alexander, Al, Allan) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241664 | 8601052 | |
| ALLAN, Alexander - ALY, Mohamad Kaddoura (NAC film no. T-14942) (surname groupings: Allan, Allen, Al, Allison, Al, Aly) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241665 | 8601053 | |
| ALZINGER, Nicolas Victor - ANDERSON, John (NAC film no. T-14943) (surname groupings: Alzinger, Al, Am, Ambrose, Am, An, Andersen, Anderson) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241666 | 8601054 | |
| ANDERSON, John - ANGIELCZYK, Morris (NAC film no. T-14944) (surname groupings: Anderson, An, Andersson, Andrew, Andrews, An, Angielczyk) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241667 | 8601055 | |
| ANDRIET, Nicolai - ARCHIBALD, Archibald (NAC film no. T-14945) (surname groupings: Andriet, An, Anglin, Angus, An, Ansell, An, Ap, Appleby, Appleton, Ar, Archambault, Archer, Ar, Archibald) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241668 | 8601056 | |
| ARNOTT, Archibald - ASCHENMUHL, Moise (NAC film no. T-14946) (surname groupings: Arnott, Archibald, Ar, Armitage, Armstrong, Ar, Arnold, Ar, Arnott, Aronson, Ar-Arrowsmith interfiled, Arsenault, Ar, Arthur, As, Aschenmühl) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241669 | 8601057 | |
| ASADA, Naosuke - ATKINSON, Ronald (NAC film no. T-14947) (surname groupings: Asada, As, Ashworth-As interfiled, Ashley, Ashton, As, Aston, At, Atherton, Atkins, Atkinson) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241670 | 8601058 | |
| ATKINSON, Samuel James - BACON, James (NAC film no. T-14948) (surname groupings: Atkinson, At, Au, Austin, Au, Av, Avery, Ax, Ay, Ayers-Ay interfiled, Ay, Ay-Az interfiled, Az, Azzopardi, Ba, Babcock, Ba, Bacon) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241671 | 8601059 |
| Fanamarihana | Toerana | Angom-piraketana/Toerana misy azy | Horonan-tsary | Laharan’ny andian-tsary (DGS) | Endrika |
|---|---|---|---|---|---|
| AAGARD, Bjarre - ADAMS, Julua (NAC film no. T-14939) (surname groupings: Aagard, Aa, Ab, Abbott, Ab, Abraham, Ab, Ac, Abbott, Ad, Adam, Adams) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241662 | 8601050 | |
| ADAMS, Kate - AIZENBERG, Fenta (NAC film no. T-14940) (surname groupings: Adams, Ad, Adamson, Ad, Ae-Af interfiled, Ag, Ah, Ai, Ainsworth, Ai-Aj-Ak interfiled, Aizenberg) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241663 | 8601051 | |
| AITKEN, Amy - ALLAN, Agnes (NAC film no. T-14941) (surname groupings: Aitken, Aitkin, Al, Alexander, Al, Allan) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241664 | 8601052 | |
| ALLAN, Alexander - ALY, Mohamad Kaddoura (NAC film no. T-14942) (surname groupings: Allan, Allen, Al, Allison, Al, Aly) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241665 | 8601053 | |
| ALZINGER, Nicolas Victor - ANDERSON, John (NAC film no. T-14943) (surname groupings: Alzinger, Al, Am, Ambrose, Am, An, Andersen, Anderson) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241666 | 8601054 | |
| ANDERSON, John - ANGIELCZYK, Morris (NAC film no. T-14944) (surname groupings: Anderson, An, Andersson, Andrew, Andrews, An, Angielczyk) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241667 | 8601055 | |
| ANDRIET, Nicolai - ARCHIBALD, Archibald (NAC film no. T-14945) (surname groupings: Andriet, An, Anglin, Angus, An, Ansell, An, Ap, Appleby, Appleton, Ar, Archambault, Archer, Ar, Archibald) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241668 | 8601056 | |
| ARNOTT, Archibald - ASCHENMUHL, Moise (NAC film no. T-14946) (surname groupings: Arnott, Archibald, Ar, Armitage, Armstrong, Ar, Arnold, Ar, Arnott, Aronson, Ar-Arrowsmith interfiled, Arsenault, Ar, Arthur, As, Aschenmühl) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241669 | 8601057 | |
| ASADA, Naosuke - ATKINSON, Ronald (NAC film no. T-14947) (surname groupings: Asada, As, Ashworth-As interfiled, Ashley, Ashton, As, Aston, At, Atherton, Atkins, Atkinson) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241670 | 8601058 | |
| ATKINSON, Samuel James - BACON, James (NAC film no. T-14948) (surname groupings: Atkinson, At, Au, Austin, Au, Av, Avery, Ax, Ay, Ayers-Ay interfiled, Ay, Ay-Az interfiled, Az, Azzopardi, Ba, Babcock, Ba, Bacon) | Granite Mountain Record Vault | United States & Canada Film | 2241671 | 8601059 |
Pejy
amin’ny 31
Mahakasika ity firaketana ity
Ity efijery ity dia mampiseho ny lisitra misy ny lohateny nosafidinao.
Ny fizarana momba ny tahadika dia mirakitra fampahalalana ho an’ny fitadiavana ilay zavatra amin’ny endriny azo tsapain-tanana. Jereo ny nomeraon’ny telefaonina, ny toerana, ary ny fotoana ahafahana mankeny mba hahafantarana raha azo jerena ny taha-dika azo tsapain-tanana.
Boky sy gazetiboky ary sarintany maro no hita ao amin’ny fitehirizan-kevitra nomerika ary azo idirana amin’ny alàlan’ny rohy nampiarahina ao. Ny asa voaro amin’ny alalan’ny zon’ny mpamorona dia tsy azo jerena an-jotra.
Ny Horonan-tsary/Fanamarihana nomerika dia ahitana famariparitana ny laharan’ilay horonan-tsary. Ireo ivontoerana FamilySearch sasany sy tranomboky mifandray aminy dia mihazona angom-piraketan’ireo horonan-tsary avy nindramina. Ny kisarina fakan-tsary dia manambara ireo zavatra azo jerena an-jotra.
Natao amin’ny endrika nomerika avokoa ireo horonan-tsary ary efa an-dalana manao amin’ny endriny nomerika ny andian-tsary amin’izao fotoana izao. Ireo antony mety mahatonga ireo sary avy ao amin’ny horonan-tsary na andian-tsary mbola tsy misy amin’ny endrika nomerika ao amin’ny FamilySearch.org dia mety ahitana ny:
- Voalamina ho atao endrika nomerika any amin’ny hoavy ilay andian-tsary.
- Mety noraketina endrika nomerika ilay horonan-tsary na andian-tsary saingy misy fifanarahana na tsiambaratelo na famerana izay manakana ny fidirana aminy. Manao ny ezaka rehetra ny FamilySearch mba hanomezana fahafahana miditra, miankina amin’ireo fanapahan-kevitry ny mpitahiry firaketana sy ny lalàna manan-kery.
- Mety mila tonga any amina Ivon-toeran’ny FamilySearch na ny Trano fitehirizan-kevitra ho an’ny FamilySearch iray ianao vao mahazo ny sary nomerika avy amin’ny horonan-tsary sy ny andian-tsary. Mety mitaky ny hidiranao ao amin’ny kaonty FamilySearch anao ny sasany.