Рецепт бейглі з волоськими горіхами: традиційна угорська різдвяна випічка

Угорський різдвяний бейглі з начинкою з волоських горіхів, кілька нарізаних шматочків у дерев’яній мисці.

Бейглі — це традиційна угорська випічка, яку часто готують на свята, особливо на Різдво. Вони бувають двох основних видів: з маковою начинкою (mákos bejgli) і з начинкою з волоських горіхів (diós bejgli). Це рецепт бейглі з волоськими горіхами.

FamilySearch Memories може допомогти вам дізнатися або записати традиції ваших предків і залишатися на зв’язку зі своєю родиною з покоління в покоління. Ми пропонуємо вам цю послугу безкоштовно.

Інгредієнти:

Для тіста:

  • 500 г (4 склянки) борошна 
  • 250 г (1 склянка) несолоного вершкового розм’якшеного масла 
  • 120 г (півсклянки) цукру 
  • 3 великі яєчні жовтки 
  • 240 мл (1 склянка) теплого молока 
  • 2 1/4 чайної ложки (1 пакет) активних сухих дріжджів 
  • Дрібка солі 

Для начинки:

  • 300 г (3 склянки) мелених волоських горіхів 
  • 200 г (1 склянка) цукру 
  • 240 мл (1 склянка) молока 
  • 1 чайна ложка екстракту ванілі 
  • Цедра одного лимона 

Спосіб приготування:

1. Приготуйте тісто:

  • Розчиніть дріжджі в теплому молоці і дайте постояти кілька хвилин, поки не з’явиться піна. 
  • У великій мисці змішайте борошно, цукор, сіль, вершкове масло, яєчні жовтки й суміш з дріжджів. 
  • Перемішуйте інгредієнти до утворення тіста. 
  • Вимішуйте тісто на посипаній борошном поверхні, поки воно не стане гладеньким і еластичним. 
  • Перекладіть тісто знову в миску, накрийте чистим кухонним рушником і дайте йому підійти в теплому місці, поки воно не збільшиться вдвічі в розмірі (приблизно 1–2 години). 

2. Приготуйте начинку:

  • У сковороді на помірному вогні нагрівайте молоко, цукор, мелені волоські горіхи, екстракт ванілі та цедру лимона. 
  • Готуйте суміш, постійно перемішуючи, поки вона не загусне настільки, що її можна розмазувати. 
  • Зніміть суміш з вогню і остудіть. 

3. Як робити бейглі:

  • Розігрійте духовку до 350°F (175°C). 
  • Поділіть тісто навпіл. Розкачайте кожну частину на посипаній борошном поверхні, щоб утворився прямокутник. 
  • Розподіліть половину горіхової начинки на одному з прямокутників. 
  • Закрутіть прямокутник у “ковбаску” і защипніть краї. 
  • Зробіть те саме із другою половиною тіста й рештою начинки. 
  • Перекладіть сформовані бейглі на деко, вистелене пергаментним папером. 

4. Випікайте:

  • Випікайте у попередньо розігрітій духовці упродовж 30–40 хвилин або поки бейглі не зарум’яняться. 
  • Перед нарізанням остудіть бейглі. 

Вашу різдвяну випічку можна подавати на стіл!

Подивіться ще більше різдвяних рецептів з усієї Європи:

Автор:  Laurie Bradshaw
15 грудня 2023
Кожен має неповторні рецепти різдвяних страв, які додають особливого настрою у святкову пору. Багато людей, коли думають про Різдво, з любов…
Автор:  FamilySearch
20 грудня 2023
Gravad lax, також відома під назвою gravlax, — це шведська страва, яка готується з лосося, засоленого в суміші солі, цукру та кропу. Назва “…
Автор:  FamilySearch
18 грудня 2023
Гарна смажена гуска разом із ковбасками та запеченою свининою часто стає основною різдвяною стравою в німецькомовних країнах. Кожна з цих ст…
Автор:  FamilySearch
14 грудня 2023
Є багато видів різдвяного печива, але цей рецепт не лише смачний, але й традиційний. Це ванільне печиво у формі півмісяця, яке походить із В…
Автор:  FamilySearch
14 грудня 2023
Ідеально запечена фарширована індичка — це популярна святкова їжа в багатьох місцях по всьому світу і в кожній країні її готують по-особливо…
Автор:  FamilySearch
13 грудня 2023
Хоч деякі сім’ї люблять експериментувати з різдвяними стравами, багато хто має певне уявлення про те, які страви мають готуватися на Різдво.…
Page of 3



У FamilySearch ми дбаємо про те, щоб поєднувати вас з вашими рідними і надаємо можливість робити цікаві відкриття й отримувати сімейно-історичні послуги — і все це безкоштовно. Чому? Тому що ми цінуємо сім’ї та віримо, що встановлення зв’язку між поколіннями може покращити наше життя зараз і назавжди. Ми є неприбутковою організацією, спонсором якої виступає Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів. Щоб дізнатися більше про наші вірування, клацніть тут.

Мітки
Про автора