Oppskrift på ukrainsk kutya (eller kutia) til jul

Den ukrainske juleretten kutya i en bolle, omgitt av juledekorasjoner.

Ukrainsk kutya (eller kutia) er en tradisjonell julerett, som er laget av kokte hvetegryn, tilsatt honning og valmuefrø. Som regel lages den til julaften. Ifølge ukrainsk tradisjon skal det være 12 retter på bordet på julaften, og en av disse rettene er kutya. Hver ingrediens har en bestemt symbolsk betydning, for eksempel:

  • Korn er et symbol på evig liv, dets gjenopprettelse og kretsløp.
  • Valmuefrø betyr fruktbarhet, gavmildhet og overflod.
  • Honning betyr lykke, en søt tilværelse.

I Ukraina er det etter middag på julaften vanlig skikk å gi litt kutya til avdøde forfedrenes ånder, som angivelig besøker slektninger på julaften.
Avhengig av dine smakspreferanser kan du bruke ulike kornsorter: Hvete, havre, ris, hirse og også tilsette ulike søtningsmidler: Honning, rosiner, tørkede aprikoser, svisker, fikener og kandiserte frukter.

FamilySearch Memories kan hjelpe deg å lære om eller registrere tradisjonene til dine forfedre og holde kontakten med familien din fra generasjon til generasjon. Vi tilbyr deg denne tjenesten gratis.

Mer

Ingredienser:

200 gram (1 kopp) hvetegryn (også kalt hele hvetekorn)

  • 100 gram (1/2 kopp) valmuefrø
  • 100 gram (1/2 kopp) hakkede valnøtter
  • 70 gram (1/2 kopp) rosiner
  • 42–63 gram (2–3 spiseskjeer) honning
  • Kandisert frukt, svisker, eller ekstra nøtter etter smak
  • 0,5 liter (2 kopper) vann
  • En klype salt

Instruksjoner

  1. Før koking bør hvetegrynene skylles godt og bløtlegges i vann i flere timer (fortrinnsvis over natten).
  2. Sil hveten. Tilsett 0,5 l rent vann og en klype salt i hveten, og kok til den er ferdigkokt, vanligvis omtrent én til en og en halv time. Sett til side.
  3. Hakk valnøttene og sett dem til side.
  4. Bløtlegg valmuefrøene i kokende vann i 15 minutter. Sil vannet fra valmuefrøene.
  5. Vask rosinene og bløtlegg dem i kokende vann i 10–15 minutter, og sil deretter av vannet.
  6. Bland den kokte hveten med nøtter, valmuefrø, rosiner og honning, og tilsett andre ingredienser etter smak. La hvetekutyaen stå i noen timer så ingrediensene blandes.

Som vi sier på ukrainsk: smachnogo (nyt måltidet)!


Se flere juleoppskrifter fra hele Europa:

Av  Laurie Bradshaw
18. desember 2023
Alle har unike juleoppskrifter som gjør julen spesiell for dem. For mange er det umulig å tenke på julen uten å tenke på maten – hvordan den…
Mer
20. desember 2023
Gravad Lax, også kjent som gravlaks, er en svensk rett som består av laks som er speket i en blanding av salt, sukker og dill. Begrepet “gra…
Mer
20. desember 2023
Bejgli er et tradisjonell ungarsk rullekake som ofte lages til fest eller høytider, spesielt til jul. Den finnes 2 hovedvarianter: fylt med …
Mer
18. desember 2023
Panettone er en velkjent juledessert, og er et høyt, kakeaktig brød. Det finnes flere mulige historier om hvordan det ble til, men enten pan…
Mer
18. desember 2023
Noen familier liker å eksperimentere med juleretter, mens andre har en bestemt oppfatning av hva slags mat man skal spise til jul. I Storbri…
Mer
18. desember 2023
En perfekt stekt kalkun med stuffing er populær julemat mange steder i verden, og hvert land gir kalkunen sin egen unike vri. Med alle slags…
Mer
Page of 3


FamilySearch bryr vi oss om å knytte deg til din familie, og vi tilbyr gratis morsomme oppdagelsesopplevelser og slektshistorietjenester. Hvorfor? Fordi vi verdsetter familier og tror at det å knytte sammen generasjoner kan forbedre vårt liv nå og for evig. Vi er en ideell organisasjon som sponses av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige. Klikk her for å lære mer om vår tro.

Merker
Arv
Profile photo for Daryna Mykhailychenko, a FamilySearch blog writer.
Om forfatteren
Daryna Mykhailychenko