わたしたちはどの暦を使っているでしょうか|グレゴリオ暦のすべて

現代のカレンダーを掲げている若い女性。

暦というシステムが進化の歴史をたどってきていることを,御存じでしたか。今日,ほとんどの人が使っている暦は,ユリウス・カエサルや古代エジプト人が使っていた暦と同じものではありません。

暦は様々な事柄に基づいて作成されるため,日付の計算は厳密な科学的理論に従っているわけではないのです。今日でも,多くの暦が世界中で使用されています。しかし,どの暦を使っているのかと問われると,答えは普通,グレゴリオ暦になります。それは,たいていの人が仕事や日常生活で日付を見るのにグレゴリオ暦を使っているからです。

グレゴリオ暦とは何か,どのような経緯でそれが最も一般的な暦になったのか,どの国がそれを使っていてどの国が使っていないのか,そして「二つの暦」を併用していた期間に何が起こったのかを,見て行きましょう。わたしたちが現在使っている暦を先祖も使っていたかどうかを調べる方法も,教えます!

面白い事実:グレゴリオ暦を使用する多くの人は,毎年11日に新年を祝います。中国では普段日付を見るのにはグレゴリオ暦を使いますが,祝日は,昔ながらの中国暦を使って決めます。つまり,中国では毎年グレゴリオ歴上では異なる日に新年を祝うのです。

グレゴリオ暦とは何でしょうか

グレゴリオ暦とは,日付を決めるシステムで,紀元1582年にローマ教皇グレゴリウス13世が導入しました。この暦は地球が太陽の周りを周る動きに基づいており(太陽暦であるという意味),うるう年もあります。(うるう年とは,長期にわたって正確に日付を刻めるようカレンダーに1日追加する年のことです。)この暦は新暦と呼ばれることもあり,「旧暦」であるユリウス暦とは異なります。

Statue of Pope Gregory XIII.
Statue of Pope Gregory XIII.

A yellowed document with a decorative border. One of the earliest printed versions of the Gregorian calendar. Document also shows a sun, moon, and star.
Portion of one of the earliest printed versions of the Gregorian calendar. Printed in Rome in 1582.

グレゴリオ暦が作成されたのはなぜでしょうか

グレゴリー教皇13世の時代になるまでローマ人や多くのキリスト教の教会が使用していた暦は,ユリウス暦でした。紀元前45年にユリウス・カエサルが施行したユリウス暦も,うるう年のある太陽暦でした。この暦は長年にわたって機能してきましたが,何世紀もたつと,カレンダーの日付と季節がずれるようになってきました。

The first page of an edict from Pope Gregory XIII, in which he introduced his calendar.
The first page of an edict from Pope Gregory XIII, in which he introduced his calendar.

例えば,グレゴリオ暦の最初の目標は復活祭の日付を修正することでした。復活祭の日が,春分の日から大分離れてしまっていたからです。天文学者と数学者の助けを借りて調べたところ,ユリウス暦は太陽年の長さを11分,間違えて計算していたことが分かりました。その11分が年月を重ね,1570年代までには,教皇グレゴリウス13世と彼の仲間たちは,暦に10日ものずれが生じていることに気づきました。

新しい暦が必要なことは明らかでした。そこで,時間が経過してもずれないようにする方法を考え出したのです。紀元1582年に,この新しい暦が導入され,この変更を推し進めたローマ教皇グレゴリウス13世にちなんで「グレゴリオ暦」と名付けられました。新しい暦では,平均した1年の長さを正確にするために,うるう年を計算し直しました。

カレンダーの日付と季節がずれている理由が分かったところで,もう一度軌道に乗せる作業が必要になりました。ユリウス暦でずれた10日間を補うために,グレゴリオ暦は単純に10日,日付を進めました。つまり,当時の人々は,夜寝たときには10月4日だったのに,目が覚めると日付が10月15日になっていたのです。想像できるでしょうか。

ホワイトボードに書かれた1582年10月のカレンダーは,1日から4日が終わると次は15日で,そのまま31日まで続いています。

面白い事実:現代の天文学者は,天文学の研究にグレゴリオ暦を使いません。天文学者が使うのはユリウス通日です(「ユリウス暦とは違います)。これを使って,星などが空に現れる時期を計算します。

グレゴリオ暦とユリウス暦の大きな違いは何でしょうか

正直なところ,この二つの暦には大きな違いはありません。グレゴリオ暦とユリウス暦は,実際の仕組みがかなり似ています。どちらも太陽の周りを365日間で周る地球の動きを基に計算した太陽暦であり,4年ごとにうるう年があります。しかし,この二つの暦の間には,小さいけれども重大な違いが幾つかあるのです。

  • 年の定義の違い:先に述べたように,グレゴリオ暦では平均的な一年の長さを365.2422日と定義しており,平均的な一年の長さを365.25日と定義しているユリウス暦とは異なります。 
  • うるう年の決め方の違い:どちらの暦にもうるう年がありますが,その仕組みには少し違いがあります。ユリウス暦では,4年ごとに1日をカレンダーに追加します。グレゴリオ暦でも,これは同じですが,100で割り切れるけれども400で割れない年には,1日を追加しないのです。つまり,100で割り切れるけれども400で割れない年は,うるう年にはなりません。  
  • 精度の違い:ユリウス暦は毎年11分ずれていました。グレゴリオ暦では,一太陽年ごとのずれはわずか26秒です。最終的には,4909年で1日ずれることになります。完璧ではありませんが,間違いなく改善されています! 

面白い事実:この記事の公開後,次に来るうるう年は2024年です。次にうるう年が省略される年は,2100年になります。

活動のアイデア:
次にうるう年が省略される年,2100年に,あなたは何歳になるか,計算してください。あなたの両親やほかの家族は何歳になるでしょうか。


Russian decree discussing the adoption of the Gregorian calendar. Some translated text:

"...In order to establish in Russia the same way of counting time as used by almost all civilized people, the Council of the People's Commissars decrees the introduction of the new calendar into lay [i.e., non-religious] use after the end of the month of January of this year...1) The first day after 31 January of this year is to be counted not as the 1st of February, but as the 14th of February...10) Until 1 July of this year one should write, after each date in the new calendar, the parenthesized date according to the calendar that has been in effect until now."
Russian decree discussing the adoption of the Gregorian calendar. Some translated text:
"...In order to establish in Russia the same way of counting time as used by almost all civilized people, the Council of the People's Commissars decrees the introduction of the new calendar into lay [i.e., non-religious] use after the end of the month of January of this year...1) The first day after 31 January of this year is to be counted not as the 1st of February, but as the 14th of February...10) Until 1 July of this year one should write, after each date in the new calendar, the parenthesized date according to the calendar that has been in effect until now."

二つの暦を併用していた350年間

グレゴリオ暦は紀元1582年に作成されましたが,これがユリウス暦に代わるまでには長い時間がかかりました。ユリウス暦を使っていた国では新しい暦を受け入れず,できるかぎりユリウス暦を使い続けようとするケースが多かったのです。

大半の人がグレゴリオ暦を使うようになるまでには,数百年かかりました。そのため,ユリウス暦(旧暦とも呼ばれる)とグレゴリオ暦(新暦とも呼ばれる)という二つの暦を併用する,特殊な時期が歴史上に存在する国ができたのです。

紀元1582年から紀元1920年代まで,350年近くにわたって,2種類の暦が重複して使われていました。この期間に,グレゴリオ暦は各国で様々な時期に採用されていきましたが,かなり後になってから新暦に移行する国もありました。この時期のことを記録する場合には,混乱を避けるために,歴史家たちは,記録に両方の日付を書かなければなりませんでした。

以下は,Thoughcoのマット・ローゼンバーグによる例です。

「変更後の時代には,記録を調べている人々がユリウス暦の日付かグレゴリオ暦の日付かを理解できるよう,日付の後ろにO.S.(Old Styleの意。旧暦)またはN.S.(New Styleの意。新暦)が記されていました。ジョージ・ワシントンは1731年2月11日(O.S.)に生まれましたが,この日付は,グレゴリオ暦では1732年2月22日(N.S.)になります。」

A historical document written in cursive, showing the use of (Old Style) after the date.
A historical document written in cursive, showing the use of (Old Style) after the date.

グレゴリオ暦に移行する時期は国によって異なり,すべての国が同じ方法で移行したというわけでもありません。例えば,イギリスが新しいカレンダーを採用するころには,10日ではなく11日先の日付にしなければなりませんでした。スウェーデンは,一挙に移行するのではなく,うるう年にうるう日を作らないことによって,40年かけて徐々に移行することを選んだ国の一つです。

また,(ユリウス暦以外の)ほかの暦を使っていた多くの国々が,この350年の間にグレゴリオ暦を採用するようになったことは注目に値します。

個々の国の移行について詳しく知りたい場合は,WikipediaとFamilySearch Wikiをご覧ください。役に立つ表や説明があります。


活動のアイデア:あなたの先祖はグレゴリオ暦を使っていたでしょうか
どの先祖がグレゴリオ暦を使っていたでしょうか。二つの暦を併用していた時代に生きていた先祖を,あなたは見つけることができますか。

確認の仕方:
  1. 無料アカウントを作成し,ファミリーサーチのファミリーツリーに接続します。これは,先祖がいつ,どこで生まれたかを知るのに役立ちます。  

    ヒント:扇形チャート画面を使うと,先祖のすべての日付を簡単に見ることができます。先祖の名前をクリックしてから個人をクリックすると,その人の生涯の年表やインタラクティブマップを表示するタブなど,その個人に関する詳細を見ることができます。 
  2. 以下の表を使って,それぞれの暦の採用後に先祖が生存していたかどうかを確認してください。1582年以降の年については,ファミリーサーチウィキの全チャートを使うと,先祖の国がグレゴリオ暦に切り替えた時期を確認することができます。  
ユリウス暦使用の年:紀元前46年-紀元1923年

*おもにローマ帝国周辺地域で使用されていました。今日でもまれに使われています。
二つの暦を併用していた年:紀元1582年-1920年代
グレゴリオ暦使用の年:紀元1582年-現在

*すべての国がグレゴリオ暦を同時に採用したわけではないことを忘れないでください。詳しいことは,この記事を参照してください。

ほかの暦の日付をグレゴリオ暦の日付に変換する方法

歴史家でなくとも,または博物館に行ったときでなくとも,宿題をしているときや家族歴史の探求をしているときなどに,旧暦(ユリウス暦)の日付の入った文書に出くわすことがあるかもしれませんまた,ユダヤ暦中国暦ヒンドゥー暦を使っている人に出会うことがあるかもしれません。特に,宗教関連の祝日を割り出す場合にこのような暦を使うことがあります。様々な暦間で日付を変更する方法が分かると便利です。

A girl with a calendar, calculator, and notebook.

オンラインで,役立つ変換ソフトが幾つかあります。すぐに変換するのに役立つ,2つを紹介します:

今日,だれがグレゴリオ暦を使っているでしょうか

世界の多くの地域で,現在グレゴリオ暦またはその修正版が用いられています。

A banner showing a Chinese and Gregorian calendar together, hung on a brick wall.
A Chinese and Gregorian calendar displayed next to each other.
_sarchi, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

  • オーストラリア,ブラジル,フランス,メキシコ,アメリカ合衆国など,世界の168か国では,グレゴリオ暦を主要な暦(西暦)として使用しています。 
  • アルジェリア,エジプト,モロッコ,サウジアラビア,イエメンなど18か国では,グレゴリオ暦と併せて別の暦を使用しています。 
  • グレゴリオ暦の修正版が使用されている国は4か国あります。それは,日本,韓国,台湾,タイです。 
  • グレゴリオ暦を採用していない国が4か国あります。それは,アフガニスタン,イラン,エチオピヤ,ネパールです。 

グレゴリオ暦は国際標準暦として受け入れられていますが,現在も使用されている暦はそれだけではありません。現在使用されているそのほかの主要な暦には,ユダヤ暦,イスラム暦,インド国定暦,中国暦,ペルシャ暦,ユリウス暦などがあります。

面白い事実:スウェーデンは,ユリウス暦からグレゴリオ暦に切り替えたとき,10日の遅れを取り戻すことなく,2月29日と30日をカレンダーに追加することにしました。スウェーデンは,10日間の遅れを消化するために,今後40年間,うるう日を造らないという計画でした。

良くはなりましたが,グレゴリオ暦はまだ完璧ではありません

German stamp celebrating 400 years of the Gregorian calendar.
German stamp celebrating 400 years of the Gregorian calendar.

グレゴリオ暦は何百年もの間非常に広く使われてきましたから,いちばん正確なカレンダーだと皆さんは思うかもしれません。しかし,驚いたことに,そうではないのです。

例えば,イラン暦は,世界で最も正確なカレンダーの一つと考えてもよいでしょう。グレゴリオ暦では3,226年ごとに1日の修正が必要なのに対し,イラン暦では,14万1,000年ごとに1日修正するだけでよいのです。

現在のグレゴリオ暦を改良しようという試みは,何度かなされてきました。最近の試みの一つは,2011年にリチャード・コン・ヘンリーという名前の宇宙物理学者と経済学者のスティーブ・ハンクによる試みです。ハンキ=ヘンリー・パーマネント・カレンダーは修正版のカレンダーで,どの年も同じ日付は同じ曜日になります。

これらの試みは,もっと良い暦や暦の変更を求める人にとっては興味深いものかもしれませんが,どれも広く普及してはいませんし,全世界のほとんどの国では,依然としてグレゴリオ暦が主要な暦となっています。

自分の人生の出来事の記録

どの暦を使おうと,暦は年間の季節,宗教やこの世の祝日,重要な生涯の出来事を記録するのに役立ちます。日付の記録は歴史を保存するうえで貴重な部分であり,家族歴史の探求にも役立ちます。


ボーナス活動のアイデア: 
あなた自身の生涯の出来事を書き留めるか,音声で録音し,必ず日付を入れてください。あなたはもう暦の知識があるのですから,どの暦を使っているのかは分かるはずです。自分の思い出を保存することで,あなたは未来のだれかがあなたと家族のストーリーをうまく結びつけることができるようにしているのです。

ファミリーサーチには,無料でできる自分のストーリーを記録するための楽しい方法があります。ここでやってみてください:

Young girl in a holiday costume, excited to celebrate the Halloween holiday.


関連記事

/  Laurie Bradshaw
2023年12月14日
ユダヤ暦(ヘブライ暦)は,現在でも使用されている世界最古の暦の一つであることを知っていましたか。ユダヤ暦(ヘブライ暦)を研究することからとても多くのことを学べます。ヘブライ暦の日付を読み,グレゴリオ暦の日付(ほとんどの人が今日使っている日付体系)に変換する方法を学びたいですか。あ…
2023年12月1日
暦は,時間や重要な出来事を記録するために何千年も使われてきました。たいていの人はグレゴリオ暦を使用していますが,中国暦,イスラム暦,ユダヤ暦,ヒンドゥー暦など,今日も使用されている暦がほかにもあることを御存じでしたか。 先祖が文化や個人の生涯の出来事を記録するために使用していた暦…
/  Sarah Cobabe
2023年12月1日
今日,世界中で幾つかの異なる暦が使用されています。高度なテクノロジー(インターネットや電話など)を使えば,遠くにいるほかの人々と時間を過ごすことができますが,その同じ人々がいまだに異なる時間の数え方をしているかもしれません。あなたのおじいさんやおばあさんなら,恐らくあなたと同じ種…
/  Laurie Bradshaw
2023年7月31日
中国太陰暦カレンダーは中国そのものと同じように豊かな歴史があり,今日でも使われている最古のカレンダーの一つです。


ファミリーサーチでは,あなたとあなたの家族をつなぐことを大切にしており,楽しい発見体験や家族歴史サービスを無料で提供しています。それはなぜでしょうか。わたしたちは家族を大切にし,世代をつなぐことは,現在そして永遠にわたってわたしたちの生活を向上させることができると信じているからです。ファミリーサーチは,非営利組織であり,末日聖徒イエス・キリスト教会によって運営されています。わたしたちについてもっと知りたい方は,こちらをクリックしてください。

著者について