매년 패밀리서치는 누구든지 탐색해 볼 수 있도록 더 많은 무료 계보 기록을 제공하고, 사람들이 과거와 현재 가족들에게 연결되는 데 도움이 되는 새롭고 개선된 환경을 제공합니다. 이제 2024년에 패밀리서치 웹사이트와 앱에서 새롭게 선보일 몇 가지 사항을 소개합니다.
계보 기록
새해에는 패밀리서치 직원과 자원봉사자들이 전 세계의 기록 보관자 및 다른 기관들과 협력하여, 수백만 개의 역사 기록을 보존하고 좀 더 폭넓게 이용할 수 있도록 지속해서 이미지화할 예정입니다.
이를 위해 패밀리서치는 특히 페루와 포르투갈처럼 역사 기록이 온라인에 많이 게시되지 않은 곳에서 기록을 찾고 이미지화 작업을 할 계획입니다. 물론 다른 나라에서도 계속해서 기록을 이미지화하는 노력을 기울일 것이며, 2024년에는 아프리카, 아시아, 유럽, 북아메리카, 남아메리카, 오세아니아 등 사람이 거주하는 모든 대륙과 섬 중 75개국 이상에서 기록 디지털화에 진전을 이루고자 합니다.
더불어 저희는 전문성 있고 많은 사람이 학수고대하는 기록물을 더 많이 이용할 수 있도록 돕는 일에 언제나 기쁨을 느낍니다. 작년에 패밀리서치는 Ancestry 및 캐나다 도서관 및 기록 보관소와 협력하여 1931년 캐나다 인구 조사를 자유롭게 검색할 수 있도록 만들었습니다. 또한 캐나다 인구 조사 수집 자료를 좀 더 개선하기 위해, FamilySearch.org에 1921년 캐나다 인구조사 전체 자료도 추가할 것입니다. 더불어 아프리카와 다른 고유 기록물에서 구전 계보를 수집하여 검색할 수 있도록 지속적으로 노력을 기울일 계획입니다.
구전 계보에 관하여 더 이야기 하자면, 아프리카의 15개국 이상에서 패밀리서치가 수집해 놓은 구전 계보를 사용자가 쉽게 탐색할 수 있도록 업데이트된 검색 환경을 새롭게 선보일 것입니다. 사용자는 부족과 마을, 성씨를 모두 검색하거나 이 중 하나를 검색하여 인터뷰 중에 찾은 사진, 음성 녹음, 가계도에 바로 접속할 수 있습니다.
컴퓨터 지원 색인 작업에 이르는 발전
2024년에 패밀리서치는 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어, 영어 등 다양한 언어로 된 기록을 인식하고 색인 작업하기 위해 자체 컴퓨터 지원 색인 알고리즘을 계속 향상할 예정입니다. 이 노력은 수백만 개의 기록을 이미지로 만들고 더 빠르게 이미지에서 텍스트 검색이 될 수 있게 만들며, 훨씬 많은 온라인 기록을 이용할 수 있게 되고, 여러 나라의 사람들이 자기 조상에 관한 더 많은 정보를 발견할 수 있게 됩니다.
전체 텍스트 검색
검색 환경 개선에도 최신 기술을 활용하기 위해, 패밀리서치는 최첨단 AI 기반 필체 인식 기술을 이용해 기록 검색 경험을 향상해 왔습니다. 우리는 여러분이 조상을 찾도록 돕기 위해 기록의 가장 중요한 상세 내용을 색인 작업하고자 합니다. 2024년에는 기록물 선별을 위하여 전체 텍스트 검색 기능을 추가함으로써 더욱 효과적인 검색을 위해 노력하고 있습니다.
새로운 자원봉사 경험
FamilySearch.org의 참여하기 섹션에 새로운 자원봉사 경험이 몇 가지 더해질 예정입니다. 이러한 추가 사항은 자원봉사자들이 더욱 편리하게 컴퓨터가 한 색인을 검토할 수 있게 합니다.
지난 몇 년간의 개선 사항 덕분에 자원봉사자들은 언제든지 색인된 이름을 검토할 수 있었고, 자신의 관심사와 관련된 기록물 작업에 착수할 수 있었습니다. 2024년에는 참여하기가 업데이트되어 사용자들이 더욱 쉽고 모바일 친화적인 방법으로 기록에 있는 모든 필드를 검토할 수 있는 옵션이 들어가게 될 예정입니다.(지난 몇 년 동안 여러분의 자원봉사 활동이 다른 사람들에게 어떻게 도움이 되었는지 알아보세요!)
더 많은 전자책
패밀리서치는 2024년에 더 많은 기여 단체의 합류를 통해 패밀리서치의 무료 디지털 도서관에 추가되는 디지털 출판물의 수를 지속해서 늘릴 예정입니다. 이러한 디지털 출판물에는 족보, 가족 역사, 현지 역사, 지도, 연감 등이 포함됩니다.
가족 그룹을 위한 공유 기능 개선
패밀리서치 패밀리 트리는 많은 협력을 통해 완성하는 가계도로, 사촌, 부모, 조부모 등과 같은 모든 친척이 함께 협력하여 자신들의 조상을 문서화할 수 있습니다. 개인 정보를 보호하기 위해 패밀리 트리는 살아있는 친척에 관해 입력한 정보의 공개를 제한합니다.
올해 패밀리서치의 가족 그룹에 있을 새로운 업데이트는 사용자가 한 그룹 내에서 살아있는 친척에 관한 정보를 공유할 수 있게 합니다. 이를 통해 가족 구성원은 공유된 살아있는 친척에 관한 정보를 중복으로 입력하지 않아도 됩니다. 더 자세한 내용은 추후에 나오겠지만, 이 새로운 업데이트를 통해 가족 추억과 살아 있는 가족에 관한 상세 사항을 사진으로 공유하고 공동으로 기록하는 것이 훨씬 쉬워질 것입니다.
2월에 개최되는 전 세계 최대 규모의 계보 박람회
패밀리서치의 인기 행사인 루츠테크가 올해에는 “기억”이라는 주제로 2월 29일부터 다시 찾아옵니다. 전 세계 최대 규모의 가족 발견 대회는 2024년 2월 29일부터 3월 2일까지 유타주 솔트레이크시티에서 온라인과 대면 행사로 진행되며, 700개 이상의 강좌가 27개 언어로 진행될 것입니다. 새로운 대화형 채팅 기능으로 온라인 루츠테크 행사에 참여하는 사람들이 다채로운 경험을 하게 될 것입니다.
루츠테크 행사는 새로운 가족을 발견하고, 여러분의 가계도를 확장하는 데 유용한 방법을 배우며, 혁신적인 신규 제품과 서비스를 둘러보고, 훌륭한 특별 강연과 연사들로부터 영감을 받을 수 있는 훌륭한 기회입니다. 온라인 행사에 전 세계 수백만 명의 참석자가 모일 것으로 예상되며, 이미 수천 명이 대면 행사 참석에 등록했습니다. 온라인 행사는 무료로 이용할 수 있으며, 109달러로 3일간의 솔트 팰리스 컨벤션 센터에서 열리는 다채로운 대면 행사를 이용할 수도 있습니다. RootsTech.org에서 온라인 행사와 대면 행사에 대해 더 자세히 알아보거나 등록하세요.
새로운 업데이트를 테스트하여 패밀리서치의 미래에 동참해 주세요
패밀리서치는 사용자들에게 사이트에 관한 의견을 듣고, 무엇이 잘 되고 있으며 개선할 점이 무엇인지 피드백을 받고자 합니다. 2024년에는 사용자들이 개발 중인 업데이트를 테스트하는 데 도움을 줄 수 있는 전용 공간을 마련할 계획입니다. 이러한 전용 공간과 관련된 더 많은 내용을 확인하려면 블로그를 계속 주목해 주세요.
신나는 새해—패밀리서치 방문 잊지 말기!
2024년에는 패밀리서치에 더 많은 자료가 공개될 예정이니 자주 방문해 주시기를 바랍니다! 패밀리서치 블로그에는 새로운 기능이 언제 공개될지 알 수 있도록 업데이트가 정기적으로 게시될 예정입니다. 패밀리서치의 새로운 소식을 클릭하거나, 정보를 계속 접할 수 있도록 업데이트 구독을 신청하세요.
패밀리서치의 현재 기능들 또한 원하시는 만큼 많이 사용해 주시기를 바랍니다. 다음은 여러분의 가족과 조상에 관해 발견하는 데 도움이 되는 링크 바로가기이며, 모두 무료로 이용할 수 있습니다.
null
관련 기사
