Behebung von Fehlern in Transkriptionen oder Indexen historischer Aufzeichnungen

Share
0:00 / 0:00
videoCompanion
How Do I Correct an Indexed Record?


null

Bevor Sie beginnen

Stellen Sie fest, ob Sie den Datensatz von Interesse vollständig bearbeiten können.

Von einer Seite mit Einzelheiten des Datensatzes

  • Wenn Sie die indexierten Datensammlungen durchsucht haben, beginnen Sie auf der Seite mit den Einzelheiten des Datensatzes (die Seite, die die indexierten Angaben anzeigt). Klicken Sie in einer Liste von Suchergebnissen auf das Icon, das wie ein liniertes Blatt Papier aussieht. Klicken Sie oben auf der Seite mit den Aufzeichnungs-Einzelheiten auf Bearbeiten.
  • Einige Indexe sind nicht editierbar. Die Schaltfläche Bearbeiten ist grau unterlegt.
  • Wenn Sie die Daten teilweise bearbeiten können, wird ein Popup Fenster mit Schaltflächen für die Bearbeitung angezeigt.
  • Wenn Sie die Daten vollständig indexieren können, erscheint ein neuer Bildschirm mit dem Bild des Datensatzes auf der linken Seite und einem Transkriptionsfeld auf der rechten Seite. Auf dem kleinen Bildschirm eines mobilen Geräts wird das Transkriptionsfeld unter dem Aufnahmebild angezeigt. Fahren Sie mit den Schritten fort.

Aus Historische Bilder durchsuchen

  • Wenn Sie auf Suchen und dann auf Aufnahmen geklickt haben, klicken Sie auf eine Bildgruppennummer, um die Aufnahmen anzuzeigen. Klicken Sie dann auf die Aufnahme, die einen Fehler aufweist, um sie zu vergrößern.
  • Sie sehen die Aufnahme der Aufzeichnung auf der linken Seite. Auf der rechten Seite sehen Sie ein Feld mit Angaben zur Aufnahme und der Bildgruppe. Auf einem mobilen Gerät, z. B. einem Mobiltelefon, wird das Panel unter dem Aufnahmebild angezeigt.
  • Klicken Sie oben im rechten Fenster auf die Registerkarte Aufnahmeindex.
  • Wenn Sie die indexierten Daten sehen, können Sie den Datensatz vollständig bearbeiten.
  • Wenn Sie die Meldung "Dieses Bild wurde nicht indexiert" sehen, können Sie die Daten nicht bearbeiten.

Entscheiden Sie, was bearbeitet werden soll

Auf dem Originaldokument können Fehler auftreten. Wir empfehlen Ihnen dringend, das Datenfeld unverändert zu lassen. Sie können ein Feld anlegen, um den richtigen Namen zu erfassen. FamilySearch speichert beide Versionen des Namens. Mit zwei Suchoptionen können andere den Namen finden.

Schritte (Webseite oder mobil)

  1. Suchen Sie im rechten Bereich die Angaben, die Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie auf das entsprechende Bleistift-Icon und nehmen Sie Korrekturen vor.
  2. Wenn die Hervorhebung über dem Bild korrekt ist, klicken Sie auf Speichern.
  3. Wenn sich die Hervorhebung über dem falschen Wort befindet, klicken Sie auf Hervorhebung bearbeiten. Korrigieren Sie die Hervorhebung und klicken Sie auf Speichern.
  4. Sie können nicht-indexierte Angaben hinzufügen:
    1. Klicken Sie auf ein Bleistift-Icon in dem Bereich, in dem Sie Angaben hinzufügen möchten.
    2. Klicken Sie auf Weitere Angaben hinzufügen.
    3. Klicken Sie auf das Feld, das Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf Aktualisieren.
    4. Geben Sie in das neue Feld die entsprechenden Angaben ein und klicken Sie auf Hervorhebung hinzufügen.
    5. Klicken Sie in die Aufnahme und heben Sie die Angaben hervor. Klicken Sie dann auf Anhängen.
    6. Klicken Sie in der Seitenleiste auf Aktualisieren.
    7. Klicken Sie auf Speichern

    Verwandte Artikel

    Wie korrigiere ich Beziehungen in der Transkription eines historischen Datensatzes?
    Was ist der Unterschied zwischen einem Datensatz und einem Bild?
    Wie füge ich einen Namen zu einer Beziehung in historischen Aufzeichnungen hinzu, wenn der Name derzeit mit einem falschen Datensatz verknüpft ist?
    Wie bearbeite ich einen verknüpften Nachnamen im Index der US-Volkszählung von 1950?
    Wie korrigiere oder füge ich eine Beziehung hinzu, wenn der Name auf einem anderen Bild des Datensatzes erscheint?
    Was ist ein Hauptname in einem historischen Datensatz?
    Wie kann ich Datenfelder in einem Datensatzindex hinzufügen oder entfernen?
    Wie kann ich Hervorhebungen in einem indizierten historischen Datensatz bearbeiten oder hinzufügen?
    Wie korrigiere ich Transkriptionsfehler in teilweise editierbaren Datensammlungen?

    War das hilfreich?