Ви коли-небудь замислювалися, які різдвяні традиції існують у світі? Різдво святкують по-різному залежно від країни, міста чи навіть родини, з якою ви святкуєте. Однак вам не потрібно зосереджуватися на відмінностях у святкуванні цього загальнопоширеного свята — натомість подивіться на те, що об’єднує різдвяні традиції в усьому світі! Зрештою, саме це поєднує людей усюди, коли вони насолоджуються прекрасним духом Різдва.
Спогади про свята — це скарби, які об’єднують покоління
У скількох країнах святкують Різдво?
Із 195 країн світу у понад 150 країнах святкують Різдво — у цих країнах Різдво є національним святом. Багато хто сприймає Різдво як релігійне свято, а хтось просто із задоволенням долучається до цієї святкової пори року. Незважаючи на те, що Різдво не є офіційним державним святом у всіх країнах, воно все ж є одним із найпоширеніших свят у всьому світі.
Чи святкують у вашій сім’ї Різдво? Чи святкували ваші предки Різдво, і якщо так, то чи знаєте ви, як вони це робили? Поговоріть зі своїми рідними, щоб дізнатися, як це свято впливало на різні покоління людей у різних країнах.

Музика Різдвяної пори
Іноді прослуховування різдвяної музики або спів різдвяних пісень відзначає початок Різдвяної пори. Можливо, вам знайома ситуація, коли ви чуєте популярні святкові мелодії в магазині наприкінці листопада. У деяких країнах, як Філіппіни, різдвяну музику можна почути вже з вересня! (Різдвяна пора на Філіппінах називається Капаскухан, і вона триває кілька місяців.)
Різдвяна музика — це одна з широко розповсюджених традицій в усьому світі, і багато пісень вийшли за межі країни свого походження, оскільки люди подорожують, мігрують і передають свою музику наступним поколінням. Такі колядки як німецька пісня “O Tannenbaum” або український “Щедрик” (англ. “Carol of the Bells”), є давньою святковою класикою, яку можна почути в багатьох місцях.
Більш сучасні пісні як “All I Want for Christmas Is You” з США, або венесуельська “El Burrito de Belén” і кантонська “Lonely Christmas”, стають дедалі популярнішими. Ви можете поділитися своїм різдвяним плейлистом з родиною або друзями і пошукати щось спільне. Так ви можете знайти для себе нові улюблені різдвяні мелодії!
Прикрашайте домівки на Різдво
Різдвяна пора невіддільно пов’язана з різдвяними прикрасами Ця традиція існує в усьому світі. Хоча різноманіття прикрас і те, з чого їх роблять, може відрізнятися залежно від культури, релігійних переконань, місця розташування, ресурсів і навіть клімату, ви зможете відчути наближення Різдва завдяки деяким схожим святковим ознакам.
Найпоширеніша різдвяна прикраса — це ялинка, і вона може стати простим способом підготувати домівку до свята. Зазвичай різдвяна ялинка прикрашена вогниками і прикрасами. У країнах, де не росте багато ялинок, люди використовують інші різдвяні рослини для прикрашання оселі та створення святкової атмосфери. Наприклад, в Індії прикрашають мангові та бананові дерева, дерев’яні ялинки (чарамікос) виготовляються вручну в Домініканській Республіці, а деякі люди в Австралії прикрашають яскраві квітучі різдвяні кущі!
Вертепи — це також популярна різдвяна декорація в багатьох культурах. Вони бувають дуже різні: від нерівних дерев’яних фігурок до вишуканих порцелянових статуеток і детальних сцен, акуратно вирізьблених із гарбуза. Св. Франциску Ассізькому приписують створення першого вертепу, щоб нагадувати оточуючим про мету цього свята. В деяких регіонах світу, наприклад у Південній Америці, люблять класти немовля Ісуса в ясла у ранок Різдва, щоб ознаменувати Його народження.



У різдвяній історії на небі з'явилась нова зірка, щоб сповістити про народження Ісуса Христа. Тому, зірки стали дуже популярною різдвяною прикрасою на верхівці ялинки, у вікні чи у гірляндах на міській площі. Ви можете побачити моравську зірку у Сурінамі, різдвяні ліхтарики paróls у вигляді зірки на Філіппінах або зірку Фребеля в Німеччині!



Як ваша сім'я прикрашала дім до Різдва у вашому дитинстві? Ви починали прикрашати домівку до Дня подяки чи після? У вас були справжні ялинки, кущі та зелень чи штучні рослини? Можливо, у вас є вертеп, який передається від покоління до покоління, або, можливо, ваше хобі — це їх колекціонувати! Якими б не були ваші традиції різдвяного декору, збережіть ці спогади. Майбутні покоління захочуть знати, як ви створювали святковий настрій вдома.

Смачні різдвяні страви
У багатьох людей Різдво асоціюється з певними стравами та смакам. Для жителів Бразилії та Італії смак панеттоне свідчить про те, що Різдвяна пора зараз у самому розпалі. Для жителів Японії (країни з невеликою кількістю християнського населення, у якій багато хто все ж святкує Різдво), смажена курка з KFC стала основною стравою на Різдво.
Завдяки сучасним технологіям легко спробувати нові традиції різдвяних рецептів з усього світу! Ви можете спробувати приготувати гарбузовий пудинг момбаса з Кенії або Бакалхау да Консоада з Португалії. Хочете знайти кілька простих ідей? Обов’язково перегляньте наш список смачних різдвяних рецептів з усієї Європи!
Приготування, пригощання і куштування їжі є частиною більшості різдвяних зустрічей. Не забудьте записати спогади про улюблені різдвяні страви вашої родини у “Спогадах” на FamilySearch! Ви можете поділитися з майбутніми поколіннями спогадами про те, як ваша сім’я зблизилася завдяки улюбленим святковим рецептам, і подбайте про те, щоб додати власний традиційний рецепт вашої родини!
Дарувачі різдвяних подарунків
Популярною різдвяною традицією в усьому світі є дарування подарунків. Згідно з християнськими віруваннями вважається, що ця традиція бере початок від трьох мудреців, які принесли дари на честь народження Ісуса Христа.

Важливим елементом у традиції дарування подарунків є особа, яка відповідає за це. Санта Клаус є одним із найвідоміших дарувальників різдвяних подарунків, хоча на різних мовах його називають різними іменами. Ви можете почути, як його називають Папа Ноель у Франції, Сінтерклаас у Нідерландах, та Батько Різдво або Св. Миколай у Великій Британії.

Санта Клаус — це не єдиний дарувальник різдвяних подарунків у світі. В Італії подарунки розносить Ла Бефана — літня жінка, яка на мітлі доставляє панчохи з цукерками. 13 йоласвейнарів в Ісландії починають приходити до дітей кожної ночі за 13 днів до Різдва.
У Парагваї подарунки приносять Los Tres Reyes Magos (3 царі). Ви також можете побачити Санта Харабоджі в Південній Кореї, одягненого у традиційне вбрання зеленого кольору замість червоного.
Як ваші бабусі, дідусі та інші предки отримували подарунки на Різдво? Чи є у вашій родині якісь різдвяні традиції отримання подарунків? Можливо, ви чекали допізна, щоб спробувати краєчком ока побачити Санта Клауса, або ви залишали їжу та напої для Трьох царів та їхніх верблюдів.
Коли святкувати Різдво
Чи знаєте ви, що деякі люди святкують Різдво довше одного дня? Залежно від різних релігійних і світських традицій Різдво можна починати святкувати вже у вересні і листопаді або навіть на початку січня.
Перед Різдвом
В деяких культурах дотримуються Адвенту, періоду роздумів і підготовки, який починається за 4 неділі до Різдва і закінчується Святвечором 24 грудня. Для тих, хто практикує його згідно з релігійними переконаннями, Адвент являє собою час підготовки до народження Христа, але часто і підготовку до того, що християни називають другим пришестям Христа. В Угорщині адвент-календарі часто містять шоколадні цукерки та інші солодощі, а щоденна меса проводиться щодня аж до Різдва.

Крістінгли — це поширена різдвяна традиція під час Адвент періоду у різних частинах світу, де живе багато християн. Крістінгли — це запалена свічка, поміщена у верхню частину апельсина з червоною стрічкою навколо неї, що символізує Христа, любов Бога та світ. Такі свічки часто дарують дітям.
У Мексиці Лас Посадас святкують за 9 днів до Різдва. Під час Лас Посадас повсюди ходять групи людей зі свічками, які складаються з членів сім’ї та друзів. Ці групи людей зображують Йосипа та Марію, які шукають місця в заїжджому дворі.
Щовечора групи людей ходять від дому до дому, співаючи пісні, як благання впустити Марію та Йосипа. Коли хтось пускає їх у дім, ця група молиться і ділиться традиційною їжею, такою як тамале. В останній вечір Лас Посадас проводять велику вечірку, на якій часто є піньята та феєрверки.
День Різдва
Сам день Різдва може відрізнятися в різних країнах. Більшість країн святкують Різдво 25 грудня за григоріанським календарем. Якщо країна чи культура використовує юліанський календар для розрахунку святкових дат (або коптський календар, як у Єгипті), Різдво натомість припадає на 7 січня.
Після Різдва
У деяких культурах Різдво святкують 12 днів, у період між 25 грудня та 6 січня (або з 7 січня до 19 січня за юліанським календарем). Ці 12 днів символізують народження Ісуса Христа та подорож мудреців до Нього. 12 днів Різдва закінчуються Богоявленням. В Ефіопії Богоявлення — це велике свято, після якого настає день релігійних обрядів.

Нехай йде сніг! Чи ні?
Сніг є важливою складовою різдвяної традиції, якщо ви живете в регіоні, де в грудні та січні регулярно випадає сніг. У 2017 році Vouchercloud візуалізував ймовірність випадання снігу на Різдво у різних частинах світу, використовуючи дані World Weather Online. У першу десятку того року увійшли Росія, Білорусь, Фінляндія, Естонія, Литва, Гренландія, Казахстан, Канада, Україна та Ісландія.
Дані того року також показали, що у понад 60% країн світу ймовірність снігопаду на Різдво була 0%. У таких місцях, як Мадагаскар і Нова Зеландія, різдвяний настрій передається через музику, прикраси, їжу та подарунки, але не різдвяний снігопад.


Ви живете в місці, де на Різдво можна побачити багато сніжних баб і бурульок? Або ви живете в такому місці, де можна насолодитися прогулянкою в теплу погоду до родичів чи друзів на Різдво? Де б ви не перебували на свята та скільки б у вас не випало снігу, продовжуйте святкувати Різдво з сім’єю та друзями і насолоджуйтесь спільними різдвяними традиціями.
Які у вас є різдвяні традиції?
Ми поділилися з вами 7 різдвяними темами з усього світу, які нас об’єднують. Традиції — це те, що об’єднує нас, і вони навіть можуть допомогти нам знайти сенс життя. Чи дізналися ви про якусь традицію в іншій частині світу, подібну до вашої?
Де б ви не були у цю святкову пору, ви обов’язково знайдете когось із подібними традиціями в їжі, прикрашанні, музиці чи навіть улюблених різдвяних заходах, які можна проводити в снігу чи на пляжі! Зустрічі з друзями та родиною — це ідеальний час, щоб згадати та розпитати інших про їхні традиції та спогади про святковий час. Якщо ви не збиралися брати з собою диктофон, то можете безкоштовно використати програму “Спогади” у FamilySearch на більшості мобільних пристроїв, щоб записати аудіо-розповідь, або нотатки про те, що ви дізналися.
Завантажте додаток “Спогади” безкоштовно!
Дізнайтеся більше про різдвяні традиції в різних країнах
Якщо ви хочете дізнатися більше про різдвяні традиції, характерні для різних країн, перегляньте статті, наведені нижче, та поверніться на цю сторінку в наступні роки, щоб дізнатися більше! Дізнавшись більше про те, як люди святкують і цінують цю святкову пору, а також згадавши власні традиції, ви зміцните дух Різдва у вашому серці та домівці.