Hur skriver jag in ett namn från ett annat språk i Släktträdet?

När du lägger till eller redigerar ett namn i Släktträdet kan du ändra språkmallen. Med rätt språkmall kan du ange namnet i rätt ordning med rätt teckenuppsättning. 

När du anger icke-latinska tecken läggs romaniserade tecken automatiskt till i separata fält. De romaniserade tecknen förbättrar noggrannheten i framtida sökningar och hjälper oss att identifiera dubbletter.

Steg (på webbplatsen)

1. Logga in på FamilySearch och klicka på Släktträdet. Klicka sedan på Släktträdet.
2. Leta reda på den person vars namn du vill ändra.
3. Klicka på personens namn. I detaljerna som dyker upp klickar du på personens namn igen.
4. Klicka på fliken Detaljer.
5. Till höger om ett namn i avsnittet Diagnos klickar du på ikonen Redigera .
6. Om du vill ange ett namn för första gången bläddrar du till Familjemedlemmar. Klicka på Lägg till make/maka eller Lägg till barn.
7. Ovanför det aktuella namnet klickar du på nedåtpilen i rutan Språkmall. Rutan innehåller antingen namnet på ett språk eller ordet "Annat".
8. Klicka på det språk du vill använda.
9. Ange namnet.
10. Ange hur du vet att namnet är korrekt.
11. Klicka på Spara.

Steg (mobilapp)

1. På personsidan i Släktträd-appen trycker du på fliken Detaljer .
2. Under Personuppgifter trycker du på personens namn. Tryck sedan på Redigera.
   
   1. Om du vill ange ett namn för första gången trycker du på fliken Makar eller föräldrar.  Tryck sedan på Lägg till make/maka, Lägg till barn, Lägg till syskon eller Lägg till förälder.
3. Direkt under den mörka bannern trycker du på Annat.
4. Tryck på det språk du vill använda och tryck sedan på Fortsätt.
5. Ange namnet.
6. Ange hur du vet att namnet är korrekt och tryck på Spara.

Steg (Släktträdet Lite)

1. Från personsidan i Släktträdet Lite trycker du på personens namn i Viktig information.
2. Tryck på Redigera ikon .
3. Ovanför namnfälten ser du det språk som för närvarande är valt eller ordet Annat. Tryck på den och tryck sedan på det språk du vill använda.  
4. Ange namnet. Ange hur du vet att namnet är korrekt.
5. Tryck på Spara.

Relaterade artiklar

Språkmallar för namn i Släktträdet
Hur ska jag skriva in namn i Släktträdet?
Hur löser jag dataproblemet "Problem med namnspråk" i Släktträdet?