Släktträdet innehåller många olika språkmallar för namn. Språkmallarna hjälper dig att skriva in en förfaders namn i rätt ordningsföljd för språket och med rätt skrivtecken (eller teckenuppsättning) för språket.
Språkmall
| Hur man skriver in namnet
|
Albanska
Tjeckiska
Danska
Nederländska
Engelska
Franska
Tyska
Indonesiska
Italienska
Italienska
Malagassiska
Norska
Polska
Portugisiska
Samoanska
Slovakiska
Spanska
Swahili
Annat | Ange titel, förnamn, efternamn och förkortningar i separata fält. |
Ungerska
Rumänska
Tonga | - Ange titel, förnamn, efternamn och förkortningar i separata fält.
- Fältet för efternamn kommer före förnamnsfältet.
|
Kinesiska
| - Skriv in för- och efternamn i separata fält.
- Skriv in namnen med hanzi- eller latinska tecken.
- Systemet transkriberar de ursprungliga skrivtecknen och visar de latinska tecknen i fältet nedanför.
- Om du ändrar de latinska tecknen (resultatet av transkriberingen) bevaras dina ändringar.
|
| Grekiska | - Ange titel, förnamn, efternamn och förkortningar i separata fält.
- Skriv in namnen med de grekiska och latinska tecknen.
|
| Japanska | - Skriv in för- och efternamn i separata fält.
- Skriv in namnen med kanji- eller kanatecken.
- Systemet transkriberar de ursprungliga skrivtecknen och visar de latinska tecknen i fältet nedanför.
- Om du ändrar de latinska tecknen (resultatet av transkriberingen) bevaras dina ändringar.
|
| Koreanska | - Skriv in för- och efternamn i separata fält.
- Skriv in namnen med hangul- eller hanjatecken.
- Systemet transkriberar de ursprungliga skrivtecknen och visar de latinska tecknen i fältet nedanför.
- Om du ändrar de latinska tecknen (resultatet av transkriberingen) bevaras dina ändringar.
|
Bulgariska
Ryska
Ukrainska | - Ange förnamnet och det patronymiska namnet.
- Ange efternamnet i det andra fältet.
- Skriv in namnen med kyrilliska och latinska tecken.
- Systemet transkriberar de ursprungliga skrivtecknen och visar de latinska tecknen i fältet nedanför.
- Om du ändrar de latinska tecknen (resultatet av transkriberingen) bevaras dina ändringar.
|
| Mongoliska | - Namn som förs in i den här mallen identifieras som mongoliska, så att de kan sökas och visas på rätt sätt.
- Skriv in för- och efternamn i separata fält.
- Skriv in namnen med kyrilliska eller latinska tecken.
- Systemet transkriberar de ursprungliga skrivtecknen och visar de latinska tecknen i fältet nedanför.
- Om du ändrar de latinska tecknen (resultatet av transkriberingen) bevaras dina ändringar.
|
| Khmer | - Skriv in för- och efternamn i separata fält.
- Skriv in namnen med khmeriska tecken.
- Systemet transkriberar de ursprungliga skrivtecknen och visar de latinska tecknen i fältet nedanför.
- Om du ändrar de latinska tecknen (resultatet av transkriberingen) bevaras dina ändringar.
|
| Vietnamesiska | - Skriv in för- och efternamn i separata fält.
- Skriv in namnen med vietnamesiska tecken.
- Systemet transkriberar de ursprungliga skrivtecknen och visar de latinska tecknen i fältet nedanför.
- Om du ändrar de latinska tecknen (resultatet av transkriberingen) bevaras dina ändringar.
|
| Thai | - Skriv in för- och efternamn i separata fält.
- Skriv in namnen med thailändska tecken.
- Systemet transkriberar de ursprungliga skrivtecknen och visar de latinska tecknen i fältet nedanför.
- Om du ändrar de latinska tecknen (resultatet av transkriberingen) bevaras dina ändringar.
|
Relaterade artiklar
Hur skriver jag in ett namn från ett annat språk i Släktträdet?