Hvordan retter jeg transkripsjonsfeil i delvis redigerbare samlinger med opptegnelser?

Share

Redigerbare felt kan variere basert på brukerens plassering og språk, og eventuelle begrensninger knyttet til samlingen.    

Generelle retningslinjer

Når du sender inn rettelser, må du følge disse retningslinjene:

  • Ikke bruk denne funksjonen til å legge til navnevarianter, kallenavn eller aliaser. Bruk i stedet delen Annen informasjon i en slektstreprofil for navnevariasjoner.
  • Skriv inn informasjonen slik du ser den på bildet. Hvis bildet for eksempel inneholder initialer, skriver du inn initialene.
  • Hvis informasjonen på bildet er feil (for eksempel et navn som du vet er feilstavet), kan du rette det. For årsakserklæringen velger du Feil i dokumentet.

Viktig notat

Noen opptegnelsessamlinger på FamilySearch kommer fra andre organisasjoner. Du kan ikke redigere indekseringen fra en tredjepartssamling på FamilySearch. En grå Rediger-knapp betyr at opptegnelsen ikke kan korrigeres. Ta kontakt med organisasjonen som oppga dataene, og rapporter feil. Her er eksempler på samlinger på FamilySearch fra andre organisasjoner:

  • USAs offentlige registre, 1970-2009
  • Find A Grave Index
  • BillionGraves Index
  • Folketellingene i England og Wales
  • Alabama Civil War Service Records for unionssoldater, 1861-1865

Finn eieren av en samling:

  1. Logg inn på FamilySearch
  2. Klikk på Søk og deretter på opptegnelser.
  3. I søkefeltet Finn en samling skriver du inn navnet på samlingen. Klikk på tittelen slik den vises under søkefeltet.
  4. Se etter ord som disse i beskrivelsen:
    1. Indeks med tillatelse fra....
    2. Disse dataene er levert av....
  5. Klikk på Slik bruker du denne samlingen, og finn ut mer om samlingen og eieren av dataene.

Trinn (nettsted eller mobil)

  1. Finn den feilindekserte opptegnelsen.
  2. Vis det indekserte innholdet (ikke bildet).
  3. I det mørke banneret øverst klikker du på Rediger.
    1. Hvis oppføringen har en eksisterende redigering, ser du en ny boks med alternativer. Klikk på Gjør en ny endring.
  4. Til høyre for feltet du vil redigere, klikker du på rediger.  
  5. Gjør din rettelse:
    1. I de tilsvarende feltene skriver du inn de riktige dataene.
    2. Velg en årsak til endringen.
    3. (Valgfritt) Skriv inn en merknad som forklarer endringen.
  6. På bildet av navnet du vil endre, markerer du den endrede informasjonen med en rute ved å klikke og dra så ruten dekker området. Ruten gjør det klart hvilken del av dokumentet du har rettet.
  7. I noen opptegnelser, etter at du har redigert et etternavn, kan du bruke endringen på alle medlemmer av husstanden.
  8. Klikk på Lagre.

Resultater

  1. Korrigeringen vises på detaljsiden med en gang. I de fleste tilfeller er rettelser søkbare i løpet av få minutter, selv om prosessen kan ta lengre tid, avhengig av den samtidige belastningen på systemet vårt.
  2. Når du har gjort rettelsen, vises både det feile og det korrigerte navnet i fremtidige søkeresultater for navnekorrigeringer.
  3. Bare den korrigerte datoen eller det korrigerte stedet vises i fremtidige søkeresultater.

Tips

  • Hvis du brukte opptegnelsen til å legge til en person i slektstreet, sjekk navnet i slektstreet og gjør rettelser etter behov.
  • Etter at du har gjort rettelsen, kan du også legge ved dokumentet til slektstreprofilen til din slektning.
  • Vurder å føre en personlig liste over eventuelle indekseringsfeil som du ikke kan rette. Du kan rette dem senere når flere korrigeringsalternativer blir tilgjengelige. Takk for tålmodigheten mens vi jobber for å løse denne utfordringen.

Beslektede artikler

Hvordan redigerer eller sletter jeg en rettelse jeg har gjort i en indeksert historisk opptegnelse?
Hvordan legger jeg ved en historisk opptegnelse til en person i slektstreet?
Hvorfor kan jeg ikke fikse indekserings- eller transkripsjonsfeil?
Hvordan legger jeg til kallenavn i slektstreet?

Var dette nyttig?