FamilySearch Global Forum på RootsTech 2024 var en mektig påminnelse om hvor viktig det er å huske våre forfedre, noe som gjelder over hele verden. FamilySearch uttrykte sin forpliktelse til å hjelpe mennesker fra alle bakgrunner med å skape forbindelse til deres familie - deres familie fra fortiden, nåtiden og også fremtiden. La oss dykke ned i det viktigste fra Global Forum og utforske hvordan FamilySearch hjelper folk med å huske sin egen historie og sin families historier, i alle deler av verden.
Opptak fra RootsTech (verdens største genealogikonferanse) er gratis tilgjengelig på Internett. Se hele FamilySearch Global Forum her, eller les mer om det nedenfor.
Samlinger av opptegnelser fra hele verden er avgjørende
Registrering av opptegnelser – dokumenter som inneholder viktige opplysninger om folks forfedre – er avgjørende for det FamilySearch tilbyr sine brukere. Opptegnelser kan gi genealogiske ledetråder, svar på familiemysterier og deler av slektshistorier. FamilySearch ga under forumet uttrykk for at alle mennesker har familiedokumenter og minner som er viktige å huske, men at mange av dem står i fare for å gå tapt. FamilySearchs arbeid går ut på å nå ut til enkeltpersoner og områder over hele verden og spørre: Hvordan kan vi hjelpe?
Michael Colemere, FamilySearchs leder for Asia, Afrika og Oseania, understreket hvor viktig det er å bevare opptegnelser over hele verden for å huske historier. Han fremhevet FamilySearchs forpliktelse siden 1894 til å samle inn opplysninger fra hele verden. “Solen går aldri ned over arkivsamlingen vår, for den er verdensomspennende,” sa han. FamilySearch har samlet opptegnelser i over 200 land, og på dette forumet på RootsTech ga de et innblikk i hvor godt innsamlingsarbeidet går i mange regioner i verden (se oversikten på slutten av denne artikkelen).
Teknologi spiller en stadig viktigere rolle i arbeidet med å huske fortiden
Under presentasjonen snakket landslederne fra FamilySearch om hvordan teknologien spiller en rolle i mange opplevelser, også utover det å digitalisere bilder av opptegnelser.
Navigere på kirkegårder og minnesmerker
Stephen J. Valentine, leder for Europa og Nord-Amerika, snakket om en nyvinning i FamilySearch, funksjonen Søk på kirkegårder. Dette banebrytende verktøyet integrerer sømløst teknologi med den tidløse praksisen med å huske våre forfedre. Med bare noen få klikk kan brukerne finne det siste hvilestedet til sine kjære blant 300 000 gravlunder over hele verden.
Hvis du er logget inn med en gratis FamilySearch-konto, lar kirkegård-verktøyet deg også se hvor mange slektninger du har på en bestemt kirkegård, basert på opplysningene i slektstreet ditt. Verktøyet Søk på kirkegårder i FamilySearch kobler også brukere til BillionGraves og Find a Grave, organisasjoner som kan ha bilder av en slektnings gravsten og informasjon om hvor gravstenen befinner seg. Til sammen skaper dette en sterk opplevelse som overskrider tid og avstand, og sikrer at minnene om våre kjære lever videre i generasjoner fremover.
Prøv kirkegård-funksjonen selv.
Engasjer deg og gjør oppdagelser mulig
Med mobilappen Engasjer deg kan folk over hele verden samarbeide om å gjøre opptegnelser søkbare gratis på nettet. Denne appen lar deg enkelt gjennomgå familienavn som har blitt indeksert av en datamaskin, og hjelpe andre å finne opplysninger om sine forfedre.
Slik fungerer det: FamilySearch bruker innovativ teknologi og programvare for håndskriftgjenkjenning for å finne og indeksere forfedres navn fra bilder av historiske opptegnelser. Mange ganger indekserer datamaskinen navnet riktig, men noen ganger gjør den feil. Med Engasjer deg-appen kan alle som er villige til å bruke et minutt av sin tid, raskt kontrollere og rette opp disse feilene.
Dette verktøyet har vært spesielt nyttig i de latinamerikanske områdene av verden, ettersom dataassistert indeksering har bidratt til å indeksere millioner av lokale opptegnelser i disse områdene. Frivillige gjennom Engasjer deg har gjennomgått mange navn i disse spanske og portugisiske opptegnelsene, og hjulpet folk med å skape forbindelse til sine forfedre og oppdage sin slektshistorie.
Lær mer om Engasjer deg her.
Finn ut mer om etternavnet ditt og bygg slektstreet ditt på nettet på en enkel måte
Selv om det ikke er dekket i dybden på Global Forum, ble også brukeropplevelsene Etternavn og Veiledning gjennom treet på FamilySearch også nevnt som verktøy som har bidratt til å engasjere FamilySearch-brukere fra forskjellige steder i verden.
I mange områder, blant annet Latin-Amerika og Korea, er etternavnenes betydning og opprinnelse av stor interesse. Etternavnverktøyet i FamilySearch er tilgjengelig på mange språk for å hjelpe folk å finne ut mer om etternavnet sitt. Den koreanske FamilySearch-hjemmesiden har en skattkiste med informasjon om koreanske navn og klaner.
Når du har funnet ut litt om familien din, ønsker FamilySearch å hjelpe deg med å finne mer. Å bygge et slektstre er en fin måte å gjøre dette på, da det åpner døren for å dele slektsopplysninger med andre slektninger, finne opptegnelsestips og mer. I et forsøk på å hjelpe nye brukere å påbegynne treet sitt på enklest mulig måte, har FamilySearch startet utprøving av en veiledet trebyggingsopplevelse på deler av nettstedet sitt.
Når besøkte du sist et FamilySearch-senter?
Tom Gill, leder for Latin-Amerika, snakket om en annen ressurs som hjelper folk å oppdage og huske sin slektshistorie. FamilySearch har over 5 000 FamilySearch-sentre på verdensbasis. Disse sentrene fungerer som samlingssteder der folk kan komme i kontakt med hverandre, dele historier og lære av hverandre. De tilbyr direkte familiehistoriske ressurser og veiledning, og hjelper besøkende med å gjøre oppdagelser om familien sin og bevare familieminner og dokumenter.
Finn ditt lokale FamilySearch-senter.
FamilySearch tilpasser opplevelser, med et mål om å gjøre det mulig for alle å skape forbindelse til sin arv over hele verden
FamilySearch bruker i stadig større grad lokaliserte sider for å tilby brukerne en mer relevant og personlig tilpasset opplevelse. Disse sidene tar hensyn til brukerens språk og lokasjon, og de tar til og med hensyn til vanlige behov, interesser og praksiser fra deres kultur. For eksempel er FamilySearch-brukere fra enkelte områder i Asia vant til å se sin slektshistorie ovenfra og ned, med utgangspunkt i én felles eller innflytelsesrik forfader. FamilySearchs lederteam for Asia bidro til å utvikle en versjon av Slektstre som tar hensyn til dette, kalt Vis fra første slektning. Dette engasjementet for tilgjengelighet gir enkeltpersoner fra mange samfunnslag mulighet til å knytte seg til sin arv.
For å se eksempler på lokaliserte sider på FamilySearch, ta en titt på listen nedenfor. Alle er laget på grunnlag av lokale undersøkelser og samarbeid med personer i eller fra disse områdene av verden:
- Afrikansk hjemmeside
- Britisk hjemmeside
- Australsk hjemmeside
- Kinesisk hjemmeside
- Koreansk hjemmeside
- Tysk hjemmeside
- Thailandsk hjemmeside
FamilySearch vet at muntlig slektshistorie er viktig, spesielt i Afrika og på Stillehavsøyene, hvor skriftlige opptegnelser kan være sjeldne
FamilySearch har fanget opp disse muntlige, utenatlærte historiene siden 1960-tallet, først på Stillehavsøyene. De så hvor viktig det var å berge disse historiene, så de utvidet arbeidet til Afrika.
FamilySearch begynte i det små i Ghana i 2004, men innen 2016 arbeidet de i 15 afrikanske land med over 5 000 intervjuere. Millioner av intervjuer er nå gjennomført. Denne massive innsatsen sikrer at disse historiene ikke går tapt og at fremtidige generasjoner kan få glede av dem.
Du kan søke i muntlige genealogier gratis her og kan lære mer om dem på FamilySearch wiki. (Denne siden på FamilySearch wiki er bare tilgjengelig på enkelte språk, men det finnes en maskinoversettelse.)
Blir du inspirert til å lære mer detaljert om hvert område?
Les videre for å se hvor viktig den globale innsatsen for å knytte generasjoner sammen er. Her er noen av de nyeste statistikkene som fremhever FamilySearchs rekkevidde i forskjellige regioner:
Områdene Asia, Afrika og Stillehavet
FamilySearchs rekkevidde strekker seg vidt og bredt, men de er også klar over at områdene de betjener er store og mangfoldige. De som fører tilsyn med områdene Asia, Afrika og Stillehavet, betjener over 100 land i disse regionene. Denne delen av verden har over 77% av verdens befolkning, og kan skilte med en rikholdig billedvev av språk og kulturer. Med over 100 offisielle språk og mer enn ufattelige 3 000 dialekter til sammen i disse regionene, forstår FamilySearch hvor viktig det er med lokal representasjon.
Kina
FamilySearch huser verdens mest omfattende nettbaserte samling av jiapu, tradisjonelle kinesiske slektshistorier. Hver historie kan potensielt dekke tusenvis av år med informasjon om forfedre. Med rundt 70 000 bevarte jiapu-titler og svimlende 60 millioner digitale bilder, er denne samlingen uvurderlig for mange som driver med kinesisk genealogi. Samlingen dekker over 500 kinesiske etternavn, og et dedikert team driver for tiden 26 digitaliseringskameraer for å utvide denne verdifulle ressursen.
Søk gratis i jiapu-samlingen på FamilySearch her (finnes for tiden på kinesisk).
Filippinene
I over 50 år har FamilySearch spilt en viktig rolle i å bevare filippinsk historisk og kulturell informasjon. Samlingen deres omfatter over 150 millioner bilder av opptegnelser fra Filippinene, deriblant 8 millioner bilder fra katolske kirkebøker. Mikrofilming begynte i 1973, og har sikret bevaring av opptegnelser helt tilbake til 1620-tallet.
Afrika
Muntlige historier i Afrika, som holdes i hevd gjennom utenatlæring, kan inneholde informasjon om alt fra 6 til 30 generasjoner. Gjennom personlige intervjuer, dokumentert på papir og med digitale opptak, har FamilySearch arbeidet for å bevare disse afrikanske slektshistoriene så etterkommere kan søke på dem på nettet. Med tillatelse fra lokale myndigheter har de intervjuet over 2 millioner personer i 20 afrikanske land sør for Sahara. Denne imponerende samlingen inneholder informasjon om over 236 millioner slektsnavn, sammen med 8,3 millioner fotografier, 3,3 millioner innspillinger og 1,7 millioner dokumenterte familiehistorier. Dette initiativet ivaretar en rik kulturarv som ellers kunne gått tapt. Du finner det på FamilySearch.org/africa.
Latin-Amerika
Mange i Latin-Amerika bruker FamilySearch til å lære om familien sin! Rundt en tredjedel av alle FamilySearch-brukere kommer fra denne delen av verden, med Brasil på topp med 20 % av alle brukere. Nesten halvparten av alle de nye kontoene som ble opprettet på FamilySearch.org i 2023 var fra Latin-Amerika!
FamilySearch gjør det lettere for folk i Latin-Amerika å finne sine forfedre. De har indeksert 360 millioner regionale opptegnelser ved hjelp av dataassistert indeksering, noe som gjør disse opptegnelsene søkbare slik at folk med latinamerikansk bakgrunn kan oppdage sin fortid. Disse opptegnelsene kommer fra land som Argentina, Brasil, Columbia, Guatemala, Chile, Peru og nesten alle andre latinamerikanske land.
Du kan søke i indekserte historiske opptegnelser her på FamilySearch.org. For å begrense søket til et bestemt sted, bla ned til alternativet Søk etter sted.
Nord-Amerika
FamilySearch har dype røtter i Nord-Amerika. Organisasjonens røtter går tilbake til 1894 med Genealogical Society of Utah, som la grunnlaget for deres misjon om å bevare slektshistorie. Siden da har de blitt ledende innen registrering av viktige samlinger, og sørget for at disse opptegnelsene er tilgjengelige for generasjoner.
FamilySearch forstår hvor viktig lokalhistorie er. De har pågående prosjekter i alle de 50 delstatene, der de flittig samler inn og bevarer verdifulle opptegnelser. De har en imponerende flåte på 73 kameraer som aktivt fanger opp disse historiske dokumentene.
Europa
FamilySearchs rekkevidde strekker seg også over det store og mangfoldige europeiske kontinentet. Dette området av verden har ca. 50 land og 26 språk, og FamilySearch-teamet som fører tilsyn med oppsøkende virksomhet i dette området, forstår hvor viktig det er å bevare de unike historiene i hver region.
Engasjementet FamilySearch har når det gjelder digitalisering av europeiske arkiver, begynte i 1948 med utvidelsen av mikrofilmingsprosjekter til Skandinavia og andre land. I dag fortsetter dette engasjementet med 159 kameraer i virksomhet i nesten alle europeiske land.
FamilySearch erkjenner at mange europeiske arkiver kan være til nytte for familier i andre deler av verden, og delte derfor noen eksempler på landspesifikke tiltak som de vet vil påvirke andre regioner. I Portugal legges 130 millioner nye bilder med 727 millioner navn ut på nettet i år. I Italia vil det største digitaliseringsprosjektet som FamilySearch noensinne har gjennomført til dags dato, snart lansere 223 millioner nye bilder med over 583 millioner navn. Digitaliseringsarbeidet i Ukraina har pågått de siste 3 årene, og er oppe i 41 millioner bilder og 121 millioner navn.
Hvordan kan vi være til hjelp?
Foredragsholderne på forumet så for seg at FamilySearch kan få inn ytterligere 200 millioner nye opptegnelsesbilder i år, utelukkende basert på det arbeidet deres egne samlingsteam gjør sammen med arkivarer over hele verden. De inviterte tilhørerne til å tenke på hvor mange flere mennesker som kan få hjelp, med den samlede innsatsen fra andre enkeltpersoner og organisasjoner som samarbeider. Under spørsmål og svar-delen av forumet var publikum også veldig nysgjerrige på hva de kunne gjøre for å hjelpe. Her er noe å tenke over:
- Enkeltpersoner kan bidra til å forbedre tilgangen til opptegnelser gjennom Engasjer deg.
- Det finnes også muligheter for frivillig arbeid, både personlig og på nett, på FamilySearchs side for frivillig arbeid.
- Biblioteker som er interessert i å tilby sine lokale brukere personlig tilgang til genealogiressurser, kan søke om å bli med i FamilySearchs program for tilknyttede biblioteker.
- Arkivarer og andre registerforvaltere kan kontakte FamilySearchs tjenester for bevaring og digitalisering av arkiver. (Denne siden er for øyeblikket bare tilgjengelig på enkelte språk.)
- Innovatører og organisasjoner som ønsker å samarbeide om programvareprosjekter, kan søke om å bli en kvalifisert tredjeparts tjenesteleverandør.
“Vi takker dere for alt dere gjør for å hjelpe oss, og vi er opptatt av å hjelpe til med å huske dem som er rundt oss,” sa Michael Colemere som avslutning på forumet.
Opptaket av dette forumet og mange andre RootsTech-økter er tilgjengelig gratis på nettet:
Hva er RootsTech?
RootsTech er et sted for å lære, bli inspirert og knytte bånd gjennom slektshistorie. Det arrangeres av FamilySearch og sponses av andre ledende slektsforskningsorganisasjoner, og vi har hundrevis av kurs ledet av spesialiser, videoer med tips og triks og inspirerende historier som kan hjelpe deg med å oppleve slektshistorie som aldri før. Besøk vårt læringsbibliotek, eller legg planer for å bli med oss på vårt neste virtuelle eller personlige konferansearrangement.
