Het wereldwijde forum van FamilySearch op RootsTech 2024 herinnerde ons er krachtig aan hoe belangrijk het is om onze voorouders te gedenken. Dat geldt over de hele wereld. FamilySearch wil mensen van alle achtergronden helpen zich met hun familie te verbinden – hun familie uit het verleden, in het heden en ook in de toekomst. Laten we eens kijken naar de belangrijkste punten van het wereldwijde forum, en nagaan hoe FamilySearch mensen op alle continenten helpt om hun eigen verhaal en dat van hun familie te gedenken.
Opnames van RootsTech (het grootste genealogische congres ter wereld) zijn gratis online beschikbaar. Bekijk hier het volledige wereldwijde forum van FamilySearch of lees er hieronder meer over.
Wereldwijde documentcollecties zijn van cruciaal belang
Het vastleggen van documenten met essentiële gegevens over iemands voorouders is van cruciaal belang voor het aanbod van FamilySearch aan gebruikers. Documenten kunnen genealogische aanwijzingen, antwoorden op familiemysteries en stukjes van familieverhalen bevatten. FamilySearch gaf tijdens het forum aan dat iedereen familiedocumenten en -herinneringen heeft die belangrijk zijn om te gedenken, maar dat vele het risico lopen verloren te gaan. FamilySearch reikt uit naar mensen en gebieden over de hele wereld en vraagt: hoe kunnen we helpen?
Michael Colemere, regiodirecteur van FamilySearch voor Azië, Afrika en Oceanië, benadrukte hoe belangrijk het is documenten te behouden om verhalen over de hele wereld te gedenken. Hij benadrukte dat FamilySearch al sinds 1894 wereldwijd gegevens verzamelt. ‘De zon gaat nooit onder in onze documentcollectie, omdat het een wereldwijde collectie is’, zei hij. FamilySearch heeft documenten in meer dan 200 landen verzameld, en tijdens dit forum op RootsTech gaven ze inzicht in hoe het met deze collecties in veel regio’s van de wereld staat (zie het schema aan het eind van dit artikel).
Technologie wordt steeds belangrijker in het gedenken van het verleden
De regiodirecteurs van FamilySearch vertelden in hun presentatie dat technologie op veel gebieden een rol speelt, zelfs buiten het digitaliseren van documentafbeeldingen om.
Begraafplaatsen en gedenktekens bezoeken
Stephen J. Valentine, regiodirecteur voor Europa en Noord-Amerika, sprak over een recente innovatie van FamilySearch, namelijk de zoekfunctie voor begraafplaatsen. Deze baanbrekende tool integreert technologie naadloos met de tijdloze praktijk van onze voorouders gedenken. In slechts een paar klikken kunnen gebruikers wereldwijd op meer dan 300.000 begraafplaatsen de laatste rustplaats van hun dierbaren verkennen.
Als je bent ingelogd met een gratis FamilySearch-account, laat de tool Begraafplaatsen je op basis van de gegevens in je stamboom ook zien hoeveel familieleden op een bepaalde begraafplaats liggen. De tool Begraafplaatsen op FamilySearch linkt gebruikers eveneens naar BillionGraves en Find a Grave, organisaties die mogelijk foto’s van de grafsteen van een familielid en locatiegegevens hebben. Dit zorgt samen voor een krachtige ervaring die tijd en afstand overbrugt en ervoor zorgt dat de herinneringen aan onze dierbaren generaties lang blijven bestaan.
Probeer de functie Begraafplaatsen zelf uit.
Meedoen en ontdekkingen mogelijk maken
Met de mobiele app Meedoen kunnen mensen over de hele wereld samenwerken om documenten gratis online doorzoekbaar te maken. Met deze app kun je eenvoudig familienamen controleren die door een computer zijn geïndexeerd, zodat anderen gegevens over hun voorouders kunnen vinden.
Het werkt als volgt: FamilySearch gebruikt innovatieve technologie en handschriftherkenningssoftware om namen van voorouders op afbeeldingen van historische documenten te vinden en te indexeren. Vaak indexeert de computer de naam correct, maar soms sluipen er fouten in. Met de app Meedoen kan iedereen die bereid is er wat tijd in te stoppen, al is het maar een minuut, deze fouten snel controleren en herstellen.
Dit hulpmiddel is vooral in Latijns-Amerikaanse gebieden nuttig gebleken, omdat daar miljoenen plaatselijke documenten met de computer zijn geïndexeerd. Vrijwilligers hebben via Meedoen veel namen in deze Spaanse en Portugese documenten gecontroleerd, waardoor mensen zich met hun voorouders kunnen verbinden en hun familiegeschiedenis kunnen ontdekken.
Ontdek hier meer over Meedoen.
Meer over je achternaam ontdekken en eenvoudig online je stamboom opbouwen
Hoewel ze op het wereldwijde forum niet uitgebreid aan bod zijn gekomen, werden de achternamentool en begeleide stambomen van FamilySearch ook genoemd als hulpmiddelen voor FamilySearch-gebruikers uit verschillende plaatsen in de wereld.
In veel gebieden, waaronder Latijns-Amerika en Korea, zijn de betekenis en oorsprong van achternamen van groot belang. De achternamentool van FamilySearch is in veel talen beschikbaar om mensen meer over hun achternaam te vertellen. De Koreaanse homepage van FamilySearch bevat een schat aan informatie over Koreaanse namen en clans.
Heb je eenmaal iets over je familie ontdekt, dan helpt FamilySearch je graag om meer te weten te komen. Een stamboom opbouwen is een goede manier om dat te doen. Daardoor kun je familiegegevens met andere familieleden delen, documenthints vinden en meer. Om nieuwe gebruikers te helpen zo eenvoudig mogelijk met hun stamboom te beginnen, probeert FamilySearch op delen van de website een begeleide stamboomervaring te bieden.
Wanneer heb je voor het laatst een FamilySearch-centrum bezocht?
Tom Gill, regiodirecteur voor Latijns-Amerika, sprak over een ander hulpmiddel om mensen hun familiegeschiedenis te laten ontdekken en gedenken. FamilySearch heeft wereldwijd ruim vijfduizend FamilySearch-centra. In deze centra kunnen mensen met elkaar in contact komen, verhalen met elkaar delen en van elkaar leren. Ze verschaffen ter plekke hulpbronnen en begeleiding op het gebied van familiegeschiedenis, en helpen bezoekers om meer over hun familie te weten te komen en familieherinneringen en -documenten te bewaren.
Vind hier jouw plaatselijke FamilySearch-centrum.
FamilySearch maakt ervaringen persoonlijk, met als doel dat iedereen zich wereldwijd met zijn of haar erfgoed kan verbinden
FamilySearch maakt steeds vaker gebruik van gelokaliseerde pagina’s om gebruikers een relevantere, persoonlijkere ervaring te bieden. Deze pagina’s houden rekening met de taal en locatie van een gebruiker, en houden zelfs rekening met specifieke behoeften, interesses en praktijken uit hun cultuur. FamilySearch-gebruikers uit sommige gebieden in Azië zijn bijvoorbeeld gewend om hun genealogie van boven naar beneden te bekijken, met één gemeenschappelijke of invloedrijke voorouder als startpunt. Het regioteam van FamilySearch voor Azië heeft geholpen met de ontwikkeling van een versie van de stamboom die hiervoor geschikt is, de eerstevoorouderweergave. Deze aandacht voor toegankelijkheid stelt individuen van vele achtergronden in staat om zich te verbinden met hun erfgoed.
Bekijk de onderstaande lijst voor voorbeelden van gelokaliseerde pagina’s op FamilySearch. Elke pagina is ontworpen op basis van gelokaliseerd onderzoek en in samenwerking met mensen in of uit deze delen van de wereld:
- Homepage Afrika
- Homepage Verenigd Koninkrijk
- Homepage Australië
- Homepage China
- Homepage Korea
- Homepage Duitsland
- Homepage Thailand
FamilySearch weet dat mondelinge familiegeschiedenissen belangrijk zijn, vooral in Afrika en Oceanië, waar geschreven verslagen vaak zeldzaam zijn
FamilySearch legt deze gesproken en uit het hoofd geleerde geschiedenissen al sinds de jaren 1960 vast. Dat begon in Oceanië. Men zag in hoe belangrijk het is om deze verhalen te bewaren, dus breidden ze hun werk uit naar Afrika.
FamilySearch begon in 2004 met een klein project in Ghana, maar in 2016 was dat werk naar 15 Afrikaanse landen met meer dan 5000 interviewers verspreid. Er zijn inmiddels miljoenen interviews afgenomen. Deze enorme inspanning zorgt ervoor dat deze verhalen niet verloren gaan en dat toekomstige generaties ervan kunnen genieten.
Je kunt hier gratis mondelinge genealogieën doorzoeken en er meer over te weten komen op de FamilySearch-wiki. (Deze pagina op de FamilySearch-wiki is alleen in bepaalde talen beschikbaar, maar er is ook een machinevertaling beschikbaar.)
Wil je meer over elk specifiek gebied te weten komen?
Lees verder om te zien hoe belangrijk de wereldwijde inspanningen zijn om generaties met elkaar te verbinden. Dit zijn enkele recente statistieken die het bereik van FamilySearch in verschillende regio’s benadrukken:
Gebieden Azië, Afrika en Oceanië
Het bereik van FamilySearch is verstrekkend, maar men beseft ook dat de betreffende gebieden groot en divers zijn. Medewerkers die toezicht houden op de activiteiten in de gebieden Azië, Afrika en Oceanië zijn verantwoordelijk voor meer dan honderd landen in die regio’s. In dit deel van de wereld woont meer dan 77% van de wereldbevolking, met een rijke schakering aan talen en culturen. Met meer dan honderd officiële talen en een verbluffend aantal van meer dan drieduizend dialecten in al deze regio’s, begrijpt FamilySearch het belang van lokale vertegenwoordiging.
China
FamilySearch bevat de grootste online collectie jiapu, traditionele Chinese familiegeschiedenissen. Elke geschiedenis kan duizenden jaren aan vooroudergegevens omvatten. Met ongeveer 70.000 bewaarde jiapu-titels en maar liefst 60 miljoen digitale afbeeldingen is deze collectie van onschatbare waarde voor velen die aan Chinese genealogie doen. De collectie omvat meer dan 500 Chinese achternamen, en een speciaal team gebruikt momenteel 26 digitaliseringscamera’s om deze waardevolle bron uit te breiden.
Doorzoek hier gratis de jiapu-collectie op FamilySearch (momenteel beschikbaar in het Chinees).
Filipijnen
FamilySearch speelt al ruim vijftig jaar een essentiële rol in het bewaren van historische en culturele informatie in de Filipijnen. De collectie omvat ruim 150 miljoen afbeeldingen uit de Filipijnen, waaronder 8 miljoen afbeeldingen uit katholieke parochieregisters. Het microfilmen begon in 1973, waardoor zelfs documenten uit de jaren 1620 bewaard konden blijven.
Afrika
Mondelinge geschiedenissen in Afrika worden uit het hoofd geleerd en kunnen gegevens van 6 tot wel 30 generaties omvatten. Door middel van persoonlijke gesprekken, die op papier en digitaal worden vastgelegd, heeft FamilySearch zich ingezet om deze Afrikaanse familiegeschiedenissen te bewaren en beschikbaar te stellen voor nakomelingen om online te doorzoeken. Met toestemming van de lokale autoriteiten zijn er meer dan 2 miljoen mensen geïnterviewd in 20 Afrikaanse landen ten zuiden van de Sahara. Deze indrukwekkende collectie bevat informatie over meer dan 236 miljoen familienamen, met 8,3 miljoen foto’s, 3,3 miljoen opnames en 1,7 miljoen gedocumenteerde familieverhalen. Dit initiatief beschermt een rijk cultureel erfgoed dat anders verloren zou kunnen gaan. Je vindt het op FamilySearch.org/africa.
Latijns-Amerika
Veel mensen in Latijns-Amerika gebruiken FamilySearch om meer over hun familie te weten te komen! Ongeveer een derde van alle FamilySearch-gebruikers komt uit dit deel van de wereld, en Brazilië staat met 20% van alle gebruikers bovenaan. Bijna de helft van alle nieuwe accounts die in 2023 op FamilySearch.org zijn aangemaakt, kwam uit Latijns-Amerika!
FamilySearch maakt het voor mensen in Latijns-Amerika makkelijker om hun voorouders te vinden. Men heeft 360 miljoen regionale documenten geïndexeerd met behulp van computers, waardoor de tekst van deze documenten kan worden doorzocht. Hierdoor kunnen mensen van Latijns-Amerikaanse afkomst hun verleden ontdekken. Deze documenten komen uit landen als Argentinië, Brazilië, Colombia, Guatemala, Chili, Peru en bijna alle andere Latijns-Amerikaanse landen.
Je kunt hier geïndexeerde historische documenten doorzoeken op FamilySearch.org. Om je zoekopdracht tot een specifieke locatie te beperken, scrol je omlaag naar de optie Op plaats zoeken.
Noord-Amerika
FamilySearch is diep geworteld in Noord-Amerika. De organisatie begon in 1894 met de Genealogical Society of Utah, die de basis legde voor de missie om familiegeschiedenissen te bewaren. Sindsdien is FamilySearch toonaangevend geworden in het vastleggen van belangrijke collecties, zodat deze documenten generaties lang toegankelijk zijn.
FamilySearch begrijpt het belang van plaatselijke geschiedenis. Er zijn lopende projecten in alle 50 staten, waarbij men ijverig waardevolle documenten verzamelt en bewaart. Er zijn maar liefst 73 camera’s om deze historische documenten actief mee vast te leggen.
Europa
Het bereik van FamilySearch strekt zich ook uit over het grote en diverse Europese continent. Dit deel van de wereld telt ongeveer 50 landen en 26 talen. Het FamilySearch-team dat toezicht houdt op het werk in dit gebied begrijpt hoe belangrijk het is om de unieke verhalen van elke regio te bewaren.
FamilySearch begon in 1948 Europese documenten te digitaliseren, toen het microfilmen werd uitgebreid naar Scandinavië en andere landen. Vandaag de dag wordt dit werk voortgezet met 159 camera’s die vrijwel in alle Europese landen worden ingezet.
FamilySearch beseft dat veel Europese documenten ook ten goede kunnen komen aan families in andere delen van de wereld. Men gaf daarom enkele voorbeelden van landspecifieke inspanningen die naar hun inschatting van nut zijn in andere regio’s. In Portugal worden dit jaar 130 miljoen nieuwe afbeeldingen met 727 miljoen namen online gezet. In Italië zal het grootste digitaliseringsproject van FamilySearch ooit binnenkort 223 miljoen nieuwe afbeeldingen met meer dan 583 miljoen namen vrijgeven. Het digitaliseringswerk in Oekraïne is inmiddels drie jaar bezig en heeft 41 miljoen afbeeldingen en 121 miljoen namen opgeleverd.
Hoe kunnen we helpen?
De sprekers op het forum voorspelden dat FamilySearch dit jaar nog eens 200 miljoen nieuwe afbeeldingen zou kunnen binnenhalen, enkel uitgaande van het werk dat de eigen collectieteams met archivarissen over de hele wereld doen. Men vroeg het publiek te bedenken hoeveel mensen er nog meer geholpen kunnen worden met de gezamenlijke inspanningen van andere mensen en organisaties. Tijdens de Q&A van het forum waren de aanwezigen ook erg nieuwsgierig naar hoe zij kunnen helpen. Je kunt aan het volgende denken:
- Mensen kunnen via Meedoen de toegang tot documenten verbeteren.
- Persoonlijke en online vrijwilligersmogelijkheden zijn ook beschikbaar op de vrijwilligerspagina van FamilySearch.
- Bibliotheken die hun plaatselijke gebruikers ter plekke toegang tot genealogische bronnen willen bieden, kunnen zich aanmelden voor deelname aan het programma voor bij FamilySearch aangesloten bibliotheken.
- Archivarissen en andere documentenbeheerders kunnen contact opnemen met de diensten voor het bewaren en digitaliseren van documenten van FamilySearch. (Deze pagina is momenteel alleen in bepaalde talen beschikbaar.)
- Innovators en organisaties die willen samenwerken aan softwareprojecten kunnen een aanvraag indienen om een gekwalificeerde externe dienstverlener te worden.
‘We danken jullie voor alles wat jullie doen om ons te helpen, en wij doen er alles aan om de mensen om ons heen te gedenken’, zei Michael Colemere tot slot op het forum.
De opnames van dit forum en van veel andere RootsTech-bijeenkomsten zijn gratis online te bekijken:
Wat is RootsTech?
RootsTech is een congres waar deelnemers over familiegeschiedenis leren, inspiratie opdoen en contacten leggen. Het evenement wordt door FamilySearch georganiseerd en door andere vooraanstaande genealogische organisaties gesteund. We bieden honderden lessen door deskundigen, video’s met tips en trucs, en inspirerende verhalen waardoor je je familiegeschiedenis anders beleeft dan ooit tevoren. Bezoek onze ondemandbibliotheek of neem je voor om ons volgende congres virtueel of fysiek bij te wonen.
