FamilySearch.org에 있는 사진에 오디오 파일 추가하기

recording-memories-grandma

여러 해 동안 FamilySearch에서는 여러분이 사진을 업로드하고 그것을 가계도에 첨부하여 가족의 추억을 보존할 수 있도록 도우는 일을 해왔습니다. 이제 여러분은 추억을 보존하는 일에서 한 걸음 더 나아가 FamilySearch.org에 업로드하는 사진에 오디오 파일을 추가할 수 있습니다.

여러분의 사진에 관련된 이야기 녹음하기

FamilySearch 앱에 있는 사진에 오디오 파일 추가하기

모든 사진에는 사연이 깃들어 있기 마련입니다. 이제 가족 사진을 보존할 때 그와 관련된 이야기를 녹음할 수 있습니다. 예를 들면, 조부모님의 결혼식 사진이 있나요? 그렇다면 조부모님의 결혼식에 관련된 이야기를 모아, 결혼식 사진을 FamilySearch.org에 업로드할 때 그 소중한 추억을 녹음해 오디오 파일을 추가할 수 있습니다. 또는 다음 가족 모임이 있을 때 사진을 찍고, 가족과 함께 보낸 재미있는 이야기를 녹음해 함께 업로드할 수도 있습니다.

FamilySearch.org에 있는 사진에 오디오 파일 추가

여러분은 FamilySearch.org 웹사이트와 FamilySearch 앱에 있는 사진 모두에 오디오 파일을 추가할 수 있습니다.

FamilySearch.org 웹사이트

FamilySearch.org에서는, 먼저 FamilySearch 웹사이트 화면의 가장 위쪽에 있는 추억 탭을 클릭해서 가족 사진이 있는 곳으로 갑니다. 또는 패밀리 트리에서 조상의 이름을 클릭해 그 개인의 상세 사항 페이지로 이동합니다. 그런 다음 추억을 선택해 그분의 사진을 볼 수 있습니다.

그다음, 새로운 사진을 추가하거나 또는 이미 존재하는 사진 중에 오디오를 추가하고 싶은 사진을 클릭합니다. (FamilySearch.org에 이미 업로드한 사진에만 오디오를 추가할 수 있습니다.) 그러면 사진 아래에 추억 녹음하기라고 적혀있는 마이크 표시가 생길 것입니다. 그 글을 클릭하면 음성을 녹음할 수 있는 화면이 나타날 것입니다. 파란색 마이크를 클릭하면 녹음이 시작되고, 해당 사진에 한해 5분 동안 녹음을 할 수 있습니다.

FamilySearch.org에 있는 사진에 오디오 파일 추가
FamilySearch.org에 있는 오디오 녹음 버튼.

참고: 돌아가신 분의 사진에 첨부된 오디오 파일은 FamilySearch 패밀리 트리의 다른 이용자들도 볼 수 있습니다. 개인 정보 보호를 위해 현재 살아있는 개인의 사진이나 오디오 파일은 추억이나 앨범을 다른 이용자와 공유한 경우를 제외하고는 추억을 업로드한 사람만 볼 수 있습니다.

FamilySearch 앱

앱에서 오디오 파일을 추가하는 방법 역시 비슷합니다. 패밀리 트리 앱에서 해당 개인을 터치한 후 추억 탭을 선택해 새로운 사진을 추가하거나 그 개인의 프로필에 이미 존재하는 사진을 선택합니다. 오디오 파일을 추가할 준비가 됐으면 사진을 터치합니다. 사진 위쪽이나 아래쪽에 작은 마이크가 나타날 것입니다. 그 마이크를 터치하면 이 사진에 대한 음성 메모를 녹음하십시오라는 화면이 나타날 것입니다. 웹사이트에서와 마찬가지로 한 사진당 5분까지 녹음할 수 있습니다.

이와 비슷하게, 추억 앱에서 원하는 사진을 터치한 후 같은 단계를 거쳐 오디오 파일을 추가할 수 있습니다. 패밀리 트리에 등록된 개인에게 그 사진이 첨부되어 있는 경우, 수정 사항은 자동으로 FamilySearch 패밀리 트리에 업데이트 됩니다.

FamilySearch 추억 앱에 있는 사진에 오디오 파일 추가하기.
FamilySearch 추억 앱에 있는 오디오 녹음 버튼.

이제 여러분은 사진에 오디오 파일을 추가할 준비가 되었습니다! FamilySearch.org 웹사이트를 방문하거나 패밀리 트리를 열거나 핸드폰에서 추억 앱을 연 후에. 가족 사진을 한 장 선택하거나 새로운 사진을 업로드해서 그 사진에 관련된 이야기를 녹음해보세요. 이 새로운 기능을 이용하면 단순히 이름이나 날짜를 기록하는 것에서 더 나아가 가족의 추억을 보존하고 여러분의 추억을 가족과 함께 나누기가 어느 때보다 쉬워질 것입니다.

저자 소개