A RootsTech 2024-en a FamilySearch világméretű fóruma hathatósan emlékeztetett arra, hogy milyen fontos emlékezni az őseinkre, ami szerte a világon mindenkire vonatkozik. A FamilySearch kifejezésre juttatta aziránti elkötelezettségét, hogy mindenféle hátterű embernek segítsen kapcsolódni a családjához – legyen az a múltbéli, a jelenlegi, vagy akár a jövőbeli családjuk. Ássuk bele magunkat a világméretű fórum legfontosabb tanulságaiba, és tárjuk fel azt, hogy miként segít a FamilySearch az embereknek, bármely földrészen legyenek is, emlékezni a saját történetükre és a családjuk történetére.
A RootsTech (a világ legnagyobb genealógiai konferenciája) felvételei ingyenesen rendelkezésre állnak online. Nézd meg itt a FamilySearch világméretű fórumát, vagy olvass róla továbbiakat lent.
A világszintű feljegyzésgyűjtemények nélkülözhetetlenek
A feljegyzések – az őseinkre vonatkozó alapadatokat tartalmazó dokumentumok – rögzítése nélkülözhetetlen ahhoz, amit a FamilySearch a kutatóinak kínál. A feljegyzések genealógiai vezérfonalakat kínálnak, családi rejtélyekre adott válaszokat, valamint családi történetek részleteit. A fórumon a FamilySearch kifejezésre juttatta azt, hogy mindenkinek vannak olyan családi dokumentumai és emlékei, amelyekre fontos emlékezni, azonban ezek közül sokra az a veszély leselkedik, hogy el fognak veszni. A FamilySearch feladata az, hogy a világ minden részén eljusson a különböző emberekhez és területekre, majd megkérdezze, hogy miben segíthet.
Michael Colemere, aki a FamilySearch anyaországbeli feljegyzéseket felügyelő igazgatója Ázsia, Afrika és Óceánia vonatkozásában, kihangsúlyozta, mennyire fontos a feljegyzések megőrzése a történetekre való emlékezésben szerte a világon. Kiemelte, hogy a FamilySearch már 1894 óta elkötelezte magát amellett, hogy a világ minden tájáról adatokat gyűjtsön. „A feljegyzésgyűjtésünk napja soha nem nyugszik le, mert az egész világra kiterjed” – mondta. A FamilySearch 200-nál is több országban gyűjtött már feljegyzéseket, és a RootsTech ezen fórumán bepillantást engedett abba, hogy ezek a gyűjtési erőfeszítések mennyire mennek jól a világ számos térségében (a részleteket lásd e cikk végén).
A múltra való emlékezésben egyre fontosabb szerepet kap a technika
A FamilySearch anyaországbeli feljegyzéseket felügyelő igazgatói az előadásukban arra is kitértek, hogy a feljegyzési képek digitalizálásán túl sok egyéb élményben is szerepet kap a technika.
Eligazodás temetőkben és emlékhelyeken
Stephen J. Valentine, az anyaországbeli feljegyzések igazgatója Európa és Észak-Amerika vonatkozásában a FamilySearch egyik közelmúltbeli újításáról beszélt, a temetőkben történő keresés funkciójáról. Ez a hatalmas áttörést jelentő eszköz zökkenőmentesen egyesíti a technikát az őseinkre való emlékezés időtlen gyakorlatával. A felhasználók mindössze néhány kattintással a világ 300 000-nél is több temetőjében megnézhetik, hol van a szeretteik végső nyughelye.
Ha ingyenes FamilySearch-fiókkal jelentkeztél be, akkor a Temetők elnevezésű eszköz lehetővé teszi számodra annak a megnézését, hogy a családfád adatai szerint hány rokonod van egy bizonyos temetőben. FamilySearch Temetők nevű eszköze összekapcsolja a látogatót a BillionGraves és a Find a Grave oldalaival is, ahol lehetnek a rokonuk sírkövéről készült képek, illetve arra vonatkozó tudnivalók, hogy hol van a sírkő. Mindez összességében az időn és téren átívelő élményt hoz létre, biztosítva azt, hogy a szeretteink emléke még nemzedékeken át fennmarad.
Próbáld ki a Temetők használatát.
Csatlakozás és felfedezések lehetővé tétele
A Csatlakozz! elnevezésű mobilalkalmazás lehetővé teszi a világ minden táján lévő emberek számára az együttműködést abban, hogy online ingyenesen kereshetővé tegyenek feljegyzéseket. Ezt az alkalmazást használva könnyedén átnézhetsz számítógép által indexelt családi neveket, ami segít másoknak adatokra lelni az őseikről.
A következőképpen működik: A FamilySearch újszerű technikát és kézírás-felismerő szoftvert használva találja meg és indexeli ősök neveit történeti feljegyzésekről készült képeken. A számítógép sokszor jól indexeli a neveket, de időnként hibákat is elkövet. A Csatlakozz-alkalmazás lehetőséget ad bárkinek, aki akár csak egy-egy percet is hajlandó erre áldozni az idejéből, hogy gyorsan ellenőrizze és kijavítsa ezeket a hibákat.
Ez az eszköz különösen hasznosnak bizonyult Latin-Amerika területén, ahol a számítógép segítségével helyi feljegyzések millióinak az indexelésére került sor. A Csatlakozz-alkalmazás jóvoltából önkéntesek sok nevet átnéztek ezeken a spanyol és portugál nyelven íródott feljegyzéseken, hozzásegítve az embereket ahhoz, hogy kapcsolódjanak az őseikhez és felfedezzék a családtörténetüket.
Tudj meg többet a Csatlakozz-alkalmazásról itt.
Deríts ki további dolgokat a családi nevedről, és alakítsd ki könnyedén a családfádat online
Bár a világméretű fórumon nem tértek ki rá részletesen, a FamilySearch által nyújtott olyan élmények is említésre kerültek, amelyek a családi nevekkel és irányított családfaépítéssel kapcsolatosak, olyan eszközökként, amelyek a világ különböző tájairól segítenek bevonni a FamilySearch-felhasználókat.
Számos területen, köztük Latin-Amerikában és Koreában, az embereket nagyon érdekli a családi nevük jelentése és eredete. A FamilySearch családinév-eszköze számos nyelven elérhető, hogy segítsen az embereknek többet megtudni a családi nevükről. A FamilySearch koreai honlapján a koreai nevekre és klánokra vonatkozó tudnivalók egész kincsestára található.
Ha már megtudtál ezt-azt a családodról, a FamilySearch szeretné, ha még több mindent felfedeznél. A családfa kialakítása egy nagyszerű módja ennek, mivel lehetővé teszi családi adatok megosztását más rokonokkal, feljegyzési javaslatok keresését és további dolgokat. A FamilySearch a honlapja bizonyos részein elkezdte kipróbálni az irányított családfaépítést, hogy segítsen az új felhasználóknak a lehető legkönnyebben nekilátni a családfájuknak.
Mikor volt az utolsó alkalom, hogy ellátogattál egy FamilySearch-központba?
Tom Gill, az anyaországbeli feljegyzések igazgatója Latin-Amerika vonatkozásában egy másik olyan eszközről beszélt, amely segít az embereknek felfedezni a családtörténetüket és emlékezni arra. A FamilySearch 5000-nél is több FamilySearch-központtal rendelkezik szerte a világon. Ezek a központok olyan gyülekezési helyként szolgálnak az emberek számára, ahol kapcsolódhatnak, történeteket oszthatnak meg és tanulhatnak egymástól. Családtörténeti források és útmutatás rendelkezésre bocsátásával személyesen segítenek a látogatóknak abban, hogy felfedezzék a családjukat, valamint családi emlékeket és dokumentumokat őrizzenek meg.
Találd meg a helyi FamilySearch-központot.
A FamilySearch személyre szabott élményei célja, hogy világszerte mindenki kapcsolódni tudjon az örökségéhez
A FamilySearch egyre inkább helyi oldalakat használva kínál még érdemlegesebb, személyre szabott élményeket a felhasználóinak. Ezek az oldalak figyelembe veszik a felhasználó nyelvét és tartózkodási helyét, sőt, még a kultúrájából adódó általános szükségleteket, érdeklődési köröket és szokásokat is. A FamilySearch Ázsia bizonyos területein élő felhasználói például szokás szerint fentről lefelé, egy közös vagy befolyásos őstől kiindulva gondolnak a nemzedékrendjükre. A FamilySearch ázsiai anyaországbeli feljegyzések csapata segített kidolgozni a Családfa egy olyan változatát – Első ős nézet néven, amely tekintetbe veszi ezt. A hozzáférhetőség iránti ezen elkötelezettség lehetővé teszi az élet számos területéről érkező emberek számára, hogy kapcsolódjanak az örökségükhöz.
A FamilySearch lokalizált honlapjainak a példáiért nézd meg az alábbi felsorolást. Mindegyik helyi kutatások és a világ e területein lévő vagy onnan származó emberekkel történő együttműködés alapján lett kialakítva:
- Afrikai honlap
- Egyesült királyságbeli honlap
- Ausztrál honlap
- Kínai honlap
- Koreai honlap
- Német honlap
- Thaiföldi honlap
A FamilySearch tudja, hogy a szájhagyomány útján terjedő családtörténetek fontosak, különösen Afrikában és Óceániában, ahol ritkák lehetnek az írásos feljegyzések
A FamilySearch az 1960-as évek óta, Óceániával kezdődően rögzíti ezeket a szájhagyomány útján továbbadott, emlékezetből mesélt történeteket. Látták, milyen fontos megmenteni ezeket a történeteket, ezért a munkájukat Afrikára is kiterjesztették.
A FamilySearch 2004-ben kicsiben kezdte Ghánában, de 2016-ra már 15 afrikai országban dolgoztak, 5000-nél is több interjúkészítővel. Mostanra már beszélgetések millióira került sor. Ez a hatalmas erőfeszítés biztosítja azt, hogy ne vesszenek el ezek a történetek, és a jövő nemzedékei is élvezhessék őket.
Itt ingyenesen kereshetsz a szájhagyomány által fennmaradt nemzedékrendekben és többet megtudhatsz róluk a FamilySearch wikijén. (A FamilySearch wikijének ez az oldala csak bizonyos nyelveken érhető el, de rendelkezésre áll gépi fordítás.)
Fellelkesültél, hogy további részleteket is megtudj az egyes területekről?
Olvass tovább, hogy kiderítsd, milyen jelentősek a nemzedékek kapcsolódását elősegítő erőfeszítések szerte a világon. Íme néhány az arra vonatkozó legújabb statisztikákból, hogy az egyes térségekben milyen eléréssel rendelkezik a FamilySearch:
Ázsia, Afrika és Óceánia területei
A FamilySearch mindenhová elér, de azt is felismeri, hogy az általa kiszolgált területek nagyok és változatosak. Azok, akik Ázsia, Afrika és Óceánia területeinek vonatkozásában felelnek az élményekért, 100-nál is több országot szolgálnak ki ezekben a térségekben. A világ népességének bő 77%-a él ezeken a területeken, nyelvek és kultúrák változatos szövetét alkotva. Mivel ezekben a térségekben összesen 100-nál is több hivatalos nyelv és – szinte elképzelhetetlen – 3000-nél is több nyelvjárás van, a FamilySearch nagyon is érti, miért fontos a helyi képviselet.
Kína
A FamilySearch őrzi a hagyományos kínai családtörténet, a csiapu legkiterjedtebb online gyűjteményét a világon. Minden egyes történet akár az ősökről szóló tudnivalók évezredeit is lefedheti. 70 000 fennmaradt csiapucímmel és elképesztően nagy számú, 60 millió digitális képpel, ez a gyűjtemény sokak számára felbecsülhetetlen értékkel bír, akik kínai családtörténeti kutatásokat végeznek. A gyűjteményben 500-nál is több kínai családi név van, és egy elkötelezett csapat jelenleg 26 digitalizáló kamerával dolgozik ennek az értékes forrásanyagnak a kibővítésén.
Keress ingyenesen a FamilySearch csiapugyűjteményében itt (jelenleg kínai nyelven érhető el).
Fülöp-szigetek
A FamilySearch bő 50 éve létfontosságú szerepet játszik a Fülöp-szigeteki történelmi és kulturális ismeretek megőrzésében. A gyűjteményük 150 milliónál is több feljegyzésről készült képet foglal magában a Fülöp-szigetekről, köztük 8 millió katolikus plébániai feljegyzésről készült képpel. A mikrofilmes felvételek készítésére irányuló erőfeszítések 1973-ban indultak el, biztosítva az 1620-as évekig visszamenő feljegyzések megőrzését.
Afrika
Az emlékezetben őrzött, szájhagyomány útján továbbadott történetek 6 vagy akár 30 nemzedékre vonatkozó adatokat is magukban foglalhatnak. Papírra feljegyzett és digitálisan felvett személyes beszélgetések segítségével a FamilySearch azon dolgozik, hogy megőrizze ezeket az afrikai családtörténeteket, és a leszármazottak rendelkezésére bocsássa, hogy online kereshessenek bennük. A helyi hatóságok engedélyével 20 szubszaharai országban 2 milliónál is több emberrel készült ilyen beszélgetés. Ez a lenyűgöző gyűjtemény 236 milliónál is több családi névre vonatkozó adatokat foglal magában, valamint 8,3 millió fényképet, 3,3 millió felvételt és 1,7 millió dokumentált családtörténetet. Ez a kezdeményezés olyan gazdag kultúrkincset őriz, amely máskülönben elveszhetett volna. Megtalálhatod itt: FamilySearch.org/africa.
Latin-Amerika
Latin-Amerikában sokan használják a FamilySearchöt arra, hogy többet tudjanak meg a családjukról. A FamilySearch-felhasználók nagyjából harmada a világnak erről a részéről való, az élen Brazíliával, ahol az összes felhasználó 20%-a él. A FamilySearch.org oldalán 2023-ban létrehozott új fiókoknak majdnem a fele Latin-Amerikának köszönhető.
A FamilySearch megkönnyíti a Latin-Amerikában élő emberek számára az őseik megtalálását. Számítógép által támogatott indexelést használva 360 millió helyi feljegyzést indexeltek, kereshetővé téve ezeknek a feljegyzéseknek a szövegét, hogy a latin-amerikai örökséggel rendelkezők fel tudják fedezni a múltjukat. Ezek a feljegyzések Argentínából, Brazíliából, Kolumbiából, Guatemalából, Chiléből, Peruból, valamint szinte az összes többi latin-amerikai országból valók.
Az indexelt történeti feljegyzésekben itt kereshetsz a FamilySearch.org oldalán. Konkrét helyre szűkített kereséshez görgess le a Keresés hely szerint lehetőséghez.
Észak-Amerika
Észak-Amerikában mélyre hatolnak a FamilySearch gyökerei. A szervezet 1894-ben kezdett gyökeret ereszteni Utah-i Genealógiai Társaság néven, lefektetve a családtörténet megőrzésére irányuló küldetés alapjait. Azóta élen járnak a fontos gyűjtemények rögzítésében, biztosítva azt, hogy ezek a feljegyzések nemzedékeken át hozzáférhetőek legyenek.
A FamilySearch érti a helyi történetek fontosságát. Mind az 50 államban vannak futó projektjeik, szorgalmasan gyűjtik az értékes feljegyzéseket és őrzik meg azokat. 73 kamerából álló lenyűgöző flottával rendelkeznek, amelyek tevékenyen rögzítik ezeket a történeti dokumentumokat.
Európa
A FamilySearch Európa nagy és változatos földrészére is elér. A világnak ezen a részén nagyjából 50 ország és 26 nyelv található, és a FamilySearch azon csapata, amelyik ezt a területet felügyeli, nagyon is érti, milyen fontos az egyes térségek egyedi történeteinek a megőrzése.
A FamilySearch elkötelezettsége az európai feljegyzések digitalizálása mellett 1948-ban vette kezdetét, a mikrofilmkészítési projektek kiterjesztésével Skandináviára és azon túl. Ma 159 működő kamerával szinte minden egyes európai országban jelen van ez az elkötelezettség.
Felismerve azt, hogy sok európai ország feljegyzései hasznosak lehetnek a világ más területein élő családok számára, a FamilySearch bemutatott néhány példát olyan országspecifikus erőfeszítésekre, amelyekről tudják, hogy más térségekre is hatással lesznek. Portugáliában idén 130 millió új kép lesz közzétéve online, rajtuk 727 millió névvel. Olaszországban a FamilySearch által valaha is elindított legnagyobb digitalizációs projekt hamarosan 223 millió új képet fog közzétenni, 583 milliónál is több névvel. Ukrajnában 3 éve folynak digitalizációs erőfeszítések, most 41 millió képnél és 121 millió névnél tartanak.
Hogyan tudunk segíteni?
A fórum előadóinak az előrejelzése szerint a FamilySearch idén további 200 millió, új feljegyzéseket tartalmazó képpel állhat elő, ha csak a saját gyűjtőcsapatai és a levéltárosok közös munkáját vesszük szerte a világon. Megkérték a közönséget, hogy gondolják át, még hány embert tudnának segíteni, ha más egyének és szervezetek is együttműködnének egymással és csatlakoznának ehhez az erőfeszítéshez. A fórum kérdezz-felelek részében a közönség nagyon is kíváncsi volt arra, hogyan tudnának segíteni. Íme néhány lehetséges ötlet:
- Az egyének a Csatlakozz!-alkalmazáson keresztül javíthatják a feljegyzések hozzáférhetőségét.
- A FamilySearch önkéntesi oldalán jelenléti és online önkéntesi lehetőségek is rendelkezésre állnak.
- Azok a könyvtárak, amelyek szívesen biztosítanának személyes hozzáférést genealógiai forrásanyagokhoz a helyi kutatók számára, jelentkezhetnek a FamilySearch társszervezeti könyvtári programjába.
- A levéltárosok és egyéb feljegyzésgazdák felvehetik a kapcsolatot a FamilySearch feljegyzésmegőrzési és digitalizációs szolgálatával. (Ez a lap jelenleg csak bizonyos nyelveken áll rendelkezésre.)
- A szoftverprojektekben együttműködni kívánó újítók és szervezetek jelentkezhetnek minősített harmadikfél-szolgáltatónak.
„Köszönünk mindent, amit azért tesztek, hogy segítsetek nekünk, és mindannyian azon vagyunk, hogy segítsünk emlékezni a körülöttünk lévőkre” – mondta Michael Colemere a fórum záróbeszédében.
E fórum és számos egyéb RootsTech-ülés felvétele ingyenesen megtekinthető online:
Mi az a RootsTech?
A RootsTech a családtörténettel kapcsolatos tanulás, ihlet és ismerkedés helye. A FamilySearch tartja fenn, illetve más vezető családtörténeti szervezetek is támogatják, így több száz szakértői tanfolyammal, tippeket és trükköket bemutató videóval, valamint lélekemelő történettel rendelkezünk, amelyek oly módon segíthetnek neked a családtörténeti élményeidben, ahogyan ezelőtt még soha. Látogasd meg az igény szerint elérhető oktatókönyvtárunkat, vagy ütemezd be, hogy csatlakozol hozzánk a következő virtuális vagy személyes konferenciai rendezvényünkön.
