在2020年初，聖殿部門變更了處理家庭名字卡片的方式，以改善聖殿教儀紀錄的準確度，並減少重複的紀錄。由於這項變更，家庭名字卡片不會再自動歸還給帶去的人。這項變更有助於改善紀錄的準確度以及聖殿辦公室附近的虔敬氣氛。
聖殿與會者仍然可以要求歸還家庭名字卡片，但我們請你在所需的等待時間內耐心等候。想要歸還卡片的人，應在教儀完成當日取回。卡片在該日之後將無法取回。
使用實體的家庭名字卡片作為個人紀錄的與會者，可以考慮使用線上通知或他們的已完成的教儀清單。這些資料會自動提供給每位與會者，如果需要實體副本，亦可以在家中或其他有印表機的地方列印。
閱讀更多來了解這項變更如何能幫助聖殿，以及如何申請家庭名字卡片：
仔細記錄聖殿教儀的重要性
當在聖殿完成教儀後，所有與該教儀相關的詳細資料——例如，接受教儀的祖先的名字和日期——都會被仔細記錄下來。聖殿工作人員會掃描或讀取家庭名字卡片，並以電子方式提交已完成的教儀。
為確保正確地記錄教儀，聖殿工作人員需要時間記錄資料，以及覆核紀錄。即使有大量的聖殿與會者造訪聖殿，聖殿工作人員也不應感到要急於記錄這些資料。
記錄聖殿教儀是聖殿事工中極為重要的一部分。事實上，先知約瑟·斯密曾教導早期的聖徒：「凡你們在地上所記錄的，在天上也要記錄，凡你們不在地上記錄的，在天上也不記錄」（教約128：8）。
準確地紀錄還有助於避免意外地重複代理教儀——即在別人已經完成教儀後，再次二度或三度執行教儀。
家庭名字卡片政策有何幫助
收集並記錄家庭名字卡片上的資料需要時間。在2020年之前，當所有與會者都在完成教儀後，會習慣地取回他們的家庭名字卡片時，負責記錄的聖殿工作人員通常會感到一定的壓力，覺得必需要趕快完成，好讓與會者不用等待。不幸的是，這種匆忙有時會導致錯誤，而這些錯誤有時會導致重複。
當聖殿工作人員不需要歸還所有卡片，亦不再需要趕快完成記錄。他們有更多時間去記錄教儀。事實上，由於程序上的變更，聖殿工作人員能確實將名字卡片上的資料記錄兩次，以確保其準確度。
這項政策的變更也有助於減少聖殿中的等候人數。將家庭名字卡片歸還給較少的人，看起來或許不是很大的改變，但是聖殿辦公室內和周圍的虔敬氣氛已大幅改善。長長的等候隊伍有時會阻塞與會者進出聖殿。
我要如何申請歸還家庭名字卡片？
我們了解，有些與會者可能會因為情感或其他原因而想要保存家庭名字卡片。若要將卡片歸還給你，只需詢問聖殿辦公室的聖殿工作人員，他（她）就可以為你取回卡片。要注意，教儀可能在卡片歸還前只記錄了一次——即上述的雙重驗證可能還未完成。因此，我們鼓勵你核對教儀是否已在線上被記錄，如果你注意到有任何不符之處，請聯絡聖殿。
如何確認教儀是否已被記錄
無論你有否要求歸還你的家庭名字卡片，你現在都有多種選項來確認你所參與的聖殿教儀已被記錄：
聖殿通知
與會者應在代理教儀完成和記錄後不久，自動收到通知。這些通知會出現在 FamilySearch.org，以及如果你已啟用電子郵件通知，就會出現在你的電子郵件中。你可以點選在 FamilySearch 右上角的鐘形圖示來找到這些通知。
已完成的教儀清單
已完成的教儀清單也可在 FamilySearch.org 的聖殿選單中找到。登入後，在上方選單中，按一下上方選單中的聖殿選項。然後，從下拉式或側邊列按一下已完成。
兩年內或達到3,000項的已完成教儀將顯示在此清單上。此清單可隨時列印。
感謝你花幾分鐘時間去了解這項程序上的重大變更。感謝你為幫助家人聚集和連結所做的一切。願主祝福並光大你的努力！
給後期聖徒的更多文章
