你是否曾在FamilySearch 家譜樹中不小心合併兩個個人檔案，後來卻發現不該這麼做？或者是否曾有雄心壯志的親戚大肆進行合併，而你要負責修正不正確的合併？
你能在本文中學到，如何修正錯誤的合併、清除錯誤，並在過程中使用「合併分析」工具來從旁協助。
可能不正確的合併會有的跡象
你在家譜樹中作業時，可能會看到個人檔案中出現不一致的資料；或出現錯誤訊息，指出某項資料可能是不正確的合併。需要注意的事項請見以下範例：
- 此人同時與多位配偶結婚，但缺少死亡或離婚的證據。
- 此人的子女人數幾乎不可能為真（20個或更多）。
- 子女的出生日期不合常理。例如，孩子的出生日期早於母親能懷孕的時候，或在父親過世超過9個月後才出生。
- 子女的出生地不合常理。例如，人口普查紀錄顯示該家庭一直住在某地，但其中幾個子女卻出生在不同的地方。
- 子女的出生日期相隔不到7個月，或相隔一段很長的時間。
- 其中一個孩童的姓名與同一時期在世的年長手足相同。
- 生平事項不合常情。例如，子女在出生前領洗，或在2歲時結婚。
- 此人有互相矛盾的資料來源。例如，同一年有兩份人口普查來源，或兩個記錄不同年份的埋葬來源。
- 生平事項的日期在不同來源間的不一致。例如，附加於某人的紀錄中，有一半顯示為1860年出生，另一半則顯示為1850年出生。
- 家庭成員和關係在不同來源間的不一致。
你看到的問題越多，越可能表示這就是一個錯誤的合併。
為什麼要修正不正確的合併？
由於家譜樹是共用的資料，因此錯誤的合併不僅會影響建立家譜樹的人，也會影響到所有的使用者，且可能導致其他的問題出現。
- 不正確的合併會導致不正確的關係。人們可能連結到錯誤的配偶或父母，導致整個家系都不正確。
- 不正確的合併往往會產生滾雪球效應。不正確的合併通常會造成個人檔案中出現不一致的情形和其他錯誤。這些錯誤往往會使人對個人檔案中此人的真實身份產生困惑，導致對此人甚至對其他的家庭成員，做出額外的錯誤合併。
修正錯誤的合併有助於修復現存的問題，及避免未來產生更多的問題。
注意：在行動應用程式中，只有在合併後沒有做出任何變更的情況下，才能取消合併。此外，要注意，行動應用程式中無法取得「合併分析」工具。見我要如何取消家譜樹中的合併？，然後捲動至行動應用程式的各步驟。
首先要查看的位置：變更記錄檔
評估何者為可能不正確的合併時，最好的起點就是變更記錄檔。變更記錄檔會顯示個人檔案自建立以來的所有變更，包括合併。
若要在桌面電腦上檢視變更記錄檔，請進入你某位祖先的個人檔案，然後向下捲動頁面，你會在螢幕右側找到「最新的變更」部份。按一下全部顯示。在行動應用程式上，進入你某位祖先的個人檔案。按一下右上角的三個垂直圓點，然後點選最新的變更。
一旦進入變更記錄檔，就可以用「只顯示合併」來篩選內容。（篩選功能目前在應用程式上無法取得。）
- 在頁面的右上方，按一下篩選鈕。
- 按一下確認。
使用「合併分析」工具比對兩個已合併的個人檔案
過去，變更記錄檔中的合併項目會顯示因合併而變更的摘要。然而，這些資料可能不容易閱讀和理解。現在，「合併分析」工具讓使用者更容易檢閱合併的內容，並在必要時加以更正。除了在2016年8月1日前完成的合併外，這個工具可用於變更記錄檔中的每一項合併資料。
按一下合併分析，會並排顯示合併前的兩個個人檔案，再旁邊是現存的個人檔案。
如需更多關於使用家譜樹中「合併分析」工具的說明，請查看這篇有幫助的文章：
如何判定合併確實不正確
看到並排顯示所合併的個人檔案資料後，你要如何判斷這項合併是否確實不正確？
當兩個已合併的個人檔案資料有明顯的差異時，有些錯誤的合併就很容易發現。然而，如果這兩個個人檔案之間只有細微的差異，就可能比較困難。務必核對後確認，重要資料已有歷史紀錄的佐證。
以下這份清單是在找出可能不正確的合併時，需要檢查或考慮的事項：
- 這兩個個人檔案有個常見的姓氏，可能會因此混淆？不正確的合併往往較常發生在常見的姓氏。
- 這兩個個人檔案中的名字是否相同或相似，但生平事項的日期和地點有顯著的不同？有人可能因為名字而合併了這兩個個人檔案，但生平事項則指出這些檔案是不同的個人。例如，兩位名叫亞拿·湯普生的婦女，和住在同一城鎮的約翰·斯密先生結婚，是有可能的。
- 某些關係是否不合常情？例如，一個個人檔案中有一對父母，而另一個檔案則有一對姓名完全不同的父母？
- 出生日期、結婚日期和死亡日期有多接近？
- 保存歷史紀錄的人並非總能完全正確地將資料記錄下來，但是一個人生命中的重要日期，應該在歷史紀錄之間保持一致。如果個人檔案中的出生日期相隔不到5年，仍有可能是同一個人。但如果一個人是在1863年出生，另一個人是在1845年出生，這麼大的差異則足以指出這兩個檔案應該屬於不同的人。
- 個人檔案的來源是否相衝突？例如，一個檔案的來源是1881年加拿大魁北克省的人口普查資料，而另一個檔案的來源是1881年加拿大安大略省的人口普查資料？
如果你對上述一個或多個問題回答「是」，則這項合併可能不正確。運用你的調查技巧來搜尋能確認重要日期和地點的紀錄，以及被提及者的各個關係。
可能的話，要查看文件的原始影像，而不只查看索引編製後的資料。有時候，歷史紀錄的索引並不完全正確，歷史文件上的字跡可能很難閱讀。你可以檢視原始影像，檢查已編製索引的資料是否已正確複製，藉這個方法來查出名字和日期的出入。
如果你找到能澄清正確內容的資料，但並未包含在來源中，請務必在此人個人檔案中「互助合作」的頁籤下，加入備註，幫助其他使用者避免日後不正確的合併。
在FamilySearch家譜樹中修正不正確的合併
你可以用兩種方式修正錯誤的合併。你使用的方式取決於個人檔案自合併後是否做了變更。
取消合併
如果合併後沒有做出任何變更，你可以相當輕易地取消合併。請依下列步驟操作：
- 在變更記錄檔中，按一下你想要修正之合併的合併分析。
- 按一下合併分析畫面右上方的取消合併。注意：如果你沒有看到合併後作了任何變更，但無法使用取消合併鈕，表示系統可能已在幕後進行變更。請依照還原個人檔案部分的指示去做。
- 在此合併不正確的原因欄位中，簡短說明為什麼這兩個個人檔案並非同一人。例如，「瓊安·桑普森ABCD-123於1852年在英國林肯郡出生。她的父母是約翰和馬利亞·桑普森。瓊安·桑普森ZYXW-789於1858年在英國的約克郡出生。她的父母是雅各和安恩·桑普森。她們不是同一人。」
- 按一下提交。此動作會分開兩個已合併的個人檔案，並將它們回復到合併前的狀況。
還原合併中已刪除的個人檔案
如果在合併後對此人的個人檔案作了變更，則無法使用取消合併選項。（按鈕是灰色的，點按完全沒有效果。）
你需要做的反而是還原被刪除的人。請依下列步驟操作：
- 在變更記錄檔中，按一下被刪除之人的名字。你可以在變更清單或「合併分析」畫面上進行。
- 在出現的摘要卡上，按一下個人。
- 在顯示於此人已刪除的檔案上方，一個黑色列的右邊，按一下還原個人。
- 在「還原此人的原因」欄位中，簡短說明為什麼這兩個個人檔案並非同一人。例如，「安恩·斯特蘭ABCD-123和安恩·斯特蘭ZYXW-789是姊妹。安恩·斯特蘭ABCD-123於1853年過世。安恩·斯特蘭ZYXW-789在姊姊過世兩年後，於1855年出生。」
- 按一下還原。
注意：此程序會將已刪除個人的個人檔案，還原到其在合併前的狀態；然而，另一個個人檔案會保留合併後所作的所有變更。如果其中有些變更有誤，需要個別加以修正。
防止未來不正確合併的小技巧
若要減少檔案在未來被錯誤合併的機會，請檢閱兩份個人檔案，並盡可能使其內容正確且完整。這個過程可能包括附加其他來源、修正不一致和錯誤、標準化地名和日期，以及在互助合作頁籤上加入說明備註。
每個人都會犯錯，所以如果你不小心將兩個個人檔案合併錯誤，不需有不好的感覺。如果遇到問題，現在你已經知道如何解決了！
更多協助
在FamilySearch家譜樹中合併和取消合併可能會很複雜。如果你需要有人協助合併方面的問題，了解相關知識的人會在當地的FamilySearch家譜中心免費提供你協助。
在FamilySearch，我們很關心你能和你的家人連結在一起，並免費提供有趣的探索體驗和家譜服務。為什麼？因為我們珍視家庭，並相信連結世代能使我們現在和未來的生活更加美好。我們是由耶穌基督後期聖徒教會所贊助的非營利組織。如欲進一步了解我們的信仰，請按一下這裡。
