如何探索你的紐西蘭祖先

毛利人家庭，德陶魯亞，羅托盧亞。毛利人家庭，攝於1880年至1889年間。德陶魯亞，羅托盧亞。

紐西蘭是世界上最近才有人居住的土地之一，擁有獨特的傳承和歷史。如果你擁有紐西蘭血統，了解你的祖先和他們來自哪裡，可以幫助你在探索自己的祖先並更了解他們的起源時，培養存在感和歸屬感。在這篇指南中，我們將簡要概述紐西蘭的歷史，分享關於創建自己的家譜的技巧，並提供一份可以幫助您尋找紐西蘭祖先的全面資源列表。

紐西蘭簡史

了解某個地點的歷史會幫助你了解其居民的家族傳承。會令有些人感到驚訝的是，人類抵達紐西蘭的確切時間仍存在著爭議。據說，毛利人於西元1400年左右抵達，即距離哥倫布最著名的航行不到一個世紀前。現有的書面紀錄未能追溯到那麼遠，但不要讓這事令你沮喪。如果你確實擁有毛利人血統，那麼你的祖先很有可能是划著瓦卡（waka）從玻里尼西亞東部而來。了解他們的歷史和文化，能幫助你了解自己的傳承。 

毛利文化

紐西蘭的原住民是被稱為毛利人的波利尼西亞原住民，他們於大約 500 年前在這片土地上定居。據信，它們是從南太平洋的其他波利尼西亞島嶼遷徙過來的，可能包括庫克群島、塔希提島或社會群島。

約500年來，毛利人一直都是現在稱為紐西蘭的這片土地上唯一居住的民族。這讓他們的文化和語言得以發展，不受外在的影響。數百個獨特的部落形成了，同時也孕育出豐富的文化，包括一些傳說（pūrākau）、節奏舞蹈和歌曲（kapa haka）、集體聚會以及各種藝術形式。

學習如何開始你的家譜樹

後來在1700年代，歐洲探險家抵達；在1800年代，移民潮湧向紐西蘭。在這段時期，書面紀錄變得更加常見，因此更易於探索你的家譜和起源。歐洲人的到來也塑造了紐西蘭的未來，英語成為主要語言、貿易增加，令文化更加同化等等。

發給外科醫生 D Raven 先生的裱框證書，證明其參加了助產學講座——簽名人 J Leake MD，倫敦，1771年 7月5日 — 紐西蘭檔案館奧克蘭地區辦事處的一份文件，日期為 1771 年 7 月 5 日。這很可能是紐西蘭檔案館保存的最古老的記錄。 D. Raven 和艾塞克斯郡哈特菲爾德佩弗雷爾的藥劑師 Daniel Raven 是同一個人嗎？可能是。但這份證書是如何以及為何成為奧克蘭醫院委員會記錄的一部分的？這些都是在研究家族史時出現的問題和發現。

我要如何尋找我的紐西蘭祖先？

如果你有興趣探索自己的紐西蘭祖先，一開始可能會有點令人畏懼。請從你所知道的事開始：你自己、你的父母或在世的親戚。記錄你所知道的一切──出生證明、家庭相片、家族傳家之寶、日期、名字、事項等等。請試試找其他家族成員幫忙！他們可能擁有寶貴的資料、紀錄、相片和其他資料可以提供。

創建家譜樹

當你獲得動力時，保留家譜樹可以幫助你追蹤和整理你所學到的一切。家譜樹是顯示一個家庭中的人之間、多代之間的關係的圖表。以這種方式突出一個人的血統可以幫助你找到你不知道的祖先，並瞭解更多關於你的家族歷史。本指南會幫助你著手開始免費的 FamilySearch 家譜樹。 

瀏覽免費的家譜紀錄

當你把所知道的一切都整理好後，就是時候開始鑽研紐西蘭祖先的資料紀錄了。FamilySearch 這類線上資料庫，會提供免費的族譜紀錄，紀錄來自人口普查、婚姻紀錄、死亡紀錄、出生紀錄、訃聞等等。這些資訊可以幫助您填補知識空白並拼湊線索，以幫助您在家譜中找到新的親戚。

一如以往，先從你所知道的資料開始搜尋，例如名字、日期、地點或事項。當你找到一位你認識的祖先後，往往就可以找到能引領你找到更多祖先的資料。例如：人口普查紀錄通常會告訴你有誰與此人同住，以及他們的親屬關係，或者婚姻證明通常會讓你知道配偶或婚前姓氏，可以據此作進一步的搜尋。

從那裡開始，你就可以開始將整個家族拼揍起來。在進行期間，在家譜樹中追蹤你所收集到的一切。最後，你會得出一份出色的家譜簡要，包括生平事蹟到出生地點。你甚至可以找到具有共同祖先的其他人所分享的相片和故事。

有哪些資源可供我尋找我的紐西蘭祖先？

當你開始搜尋自己的紐西蘭祖先時，有許多線上資源都可在過程中幫助你。線上紀錄、家譜樹和其他資料都可供你使用。

紐西蘭祖先的紀錄和工具

William Heslop, New Zealand Wars Veteran, posed in uniform, sitting and holding military rifle.

族譜紀錄是尋找祖先的重要部分。這些網站提供紀錄和指南，可以幫助你找到自己的紐西蘭祖先：

紐西蘭紀錄目錄：FamilySearch 提供數千筆紐西蘭族譜紀錄，全部均可免費使用。
威爾森收藏（The Wilson Collection）：威爾森收藏是一部經典作品，有超過40年的紐西蘭抄寫紀錄。
FamilySearch 家譜樹：FamilySearch 家譜樹是一項獨特的資源，由世界各地的提供者彙編成同一棵公開的家譜樹。有了它，你就可以找到其他人已經做過的研究。
紐西蘭歷史：這個紐西蘭政府網頁彙編了一系列的資源，引領紐西蘭人展開家譜之旅。
FamilySearch 維基指南：FamilySearch 彙編了龐大的資源清單，以幫助你了解紐西蘭族譜。