你是否曾想過,世界各地的聖誕傳統是什麼樣子?聖誕節慶祝活動看起來不一樣,視你跟哪個國家、哪個城鎮,甚或哪個家庭一起慶祝而定。然而你不必聚焦在慶祝這受歡迎節日的相異之處——卻要注意世界各地聖誕傳統的相似之處!最後,在各地的人們歡慶美麗的聖誕精神時,正是這些相似之處將他們連結在一起。
節日回憶是可以連結世世代代的珍寶
有多少國家慶祝聖誕節?
世界上195個國家中,有超過150個國家慶祝聖誕節——這些國家已將聖誕節列為全國認可的節日。許多人把聖誕節視為宗教節日,有些人則只是喜歡參與一年當中的這個節日。聖誕節雖然在所有國家中不都是正式的公共假日,但它仍是世界各地最廣為慶祝的節日之一。
你的家庭慶祝聖誕節嗎?你知道你的祖先是否慶祝或如何慶祝聖誕節?和家人談談,了解這個節日對世世代代和世界各國的影響。

聖誕時節的音樂
每逢聖誕季節,就會聆聽聖誕音樂和詠唱聖誕歌曲。你可能很熟悉這情景:在11月底時走進一間店裡,聽到收音機裡傳來廣受歡迎的節日歌曲。對於某些國家,例如菲律賓,聖誕音樂早在九月就能聽到!(菲律賓的聖誕季節稱為Kapaskuhan ,持續數月之久。)
聖誕音樂是一項在世界各地廣為流傳的傳統,在人們旅行、移民、將他們的音樂傳給下一代時,許多歌曲便流傳到他們祖國以外的地方。德國的「O Tannenbaum(聖誕樹)」和烏克蘭的「Shchedryk(鐘聲頌歌)」等聖誕頌歌,都是你在許多地方能聽得、傳頌已久的經典歌曲。
近年的一些歌曲,如美國的「All I Want for Christmas Is You(你是我最想要的聖誕禮物)」、委內瑞拉的「El Burrito de Belén」(伯利恆的捲餅),以及粵語的「聖誕結」等歌曲,越來越受大眾歡迎。不妨和親友分享你的聖誕樂曲播放清單,看看其中有哪些相似之處。你可能會新添一些最喜愛的聖誕樂曲!
為聖誕節裝飾大廳
如果聖誕季節不應景,就不算在過聖誕季節。世界各地的聖誕傳統是各種裝飾品。雖然裝飾品的取材和質料可能因為文化、宗教信仰、地點、資源,甚至氣候而有所不同,但你能夠根據一些常見的節日景象來看出這是聖誕節。
經典的聖誕樹是讓你的家庭準備好過節的簡單方法。聖誕樹的傳統圖像是一種常青樹,上面有燈泡和裝飾品。在無花果樹種植較少的國家,人們找到了可以用來裝飾和帶來聖誕精神的其他聖誕植物。例如,印度的芒果樹和香蕉樹上佈滿聖誕裝飾品,木樹(charamicos)是多明尼加共和國的手工藝品,在澳洲有些人用鮮豔的花朵來裝飾聖誕灌木!
基督誕生的場景也是在許多文化中受歡迎的聖誕裝飾品,從粗糙的木製圖像到精緻的瓷器小雕像,再到用葫蘆精心雕刻的場景細節。亞西西的聖方濟各最早創作基督誕生的情景,用來提醒周遭的人慶祝這時節的原因。在世界上一些地區,例如南美洲,人們最喜歡的做法是在聖誕節早晨,才將聖嬰耶穌放進馬槽裡,來表示祂已誕生。



在基督誕生的故事中,天空中出現了一顆新星,象徵耶穌基督的誕生。因此,星星成了非常受歡迎的聖誕裝飾品,無論是放在聖誕樹頂上、掛在窗戶,或是成串掛在市區廣場上。你可能會看到蘇利南的摩拉維亞之星,菲律賓的聖誕燈籠,或在德國的摺紙星星!



在你成長過程中,你的家人是如何為聖誕節布置房子?你們會在感恩節之前或之後布置嗎?你們會用真的聖誕樹、灌木和綠色枝葉,或是用人造植物?也許你自己有一套基督誕生的擺設,而且傳承了好幾個世代,或是你有收集這些神聖場景的嗜好!不論你的聖誕裝飾傳統是什麼,都要好好保存那些回憶。未來的世代會想知道,你是如何讓一間房子有在家過節的氣氛。

聖誕節的美味佳餚
許多人把特定的食物和口味與聖誕節聯想在一起。對巴西人和義大利的人而言,品嚐聖誕節慶糕點是聖誕季節的盛事。對日本人(該國的基督徒人口不多,但仍普遍慶祝聖誕節)而言,肯德基炸雞已成為聖誕節的主食。
拜今日科技之賜,很容易嘗試世界各地不一樣的聖誕傳統食譜!你可以試試製作一些來自肯亞的蒙巴薩南瓜布丁,或是來自葡萄牙的平安夜晚餐的鱈魚( Bacalhau da Consoada)。在尋找一些快速的建議嗎?請務必查看我們列出的歐洲各地的美味聖誕食譜!
製作、分享和享用食物是大多數聖誕節團聚的一部分。別忘了在FamilySearch「回憶」記錄家人最喜愛的聖誕菜肴!你會想和未來的世代分享,你的家庭如何因為一些深受喜愛的節日食譜變得更加親近,而且確定他們能擁有自家的傳統食譜!
送聖誕禮物的人
在世界各地廣受歡迎的聖誕傳統是贈送禮物。在基督教世界,普遍認為這項傳統是根據三位博士而建立的,他們在耶穌基督誕生時帶著幾樣禮物來拜見祂。

聖誕禮物傳統的其中一環,是有個人負責送禮物。雖然聖誕老公公在不同的語言中有不同的名稱,但他是最聞名的聖誕禮物贈送者之一。你可能會聽到他在法國的名稱是諾埃爾老爹,他在荷蘭的名稱是聖尼古拉,在英國則是聖誕老人或聖尼古拉。

聖誕老公公不是世上唯一送聖誕禮物的人。在義大利的貝法娜是一位老婦人,她會騎著掃把去分送裝滿了糖果的襪子。在冰島有十三個聖誕老人會在聖誕節前的13個晚上去看小孩子們。
在巴拉圭,送禮物的人是東方三位博士(三位國王)。你也可以看到南韓的聖誕老人是穿傳統的綠色袍子,而非紅色袍子。
你的祖父母和其他祖先如何在耶誕節收到禮物?你的家人在等待送禮物的人時,有任何聖誕傳統嗎?也許你整晚不睡,想看一下聖誕老公公的模樣,或留下食物和飲料給那三位國王和他們的駱駝。
何時慶祝聖誕節
你知道有些人慶祝聖誕節的時間超過耶誕節當天的24小時嗎?根據不同的宗教和世俗傳統,聖誕節可能早在9月或11月就慶祝,或遲至一月初才慶祝。
聖誕節之前
有些文化會慶祝降臨節,這是一段反省的準備時期,從聖誕節前的四個週日開始,一直到12月24日平安夜為止。對虔誠遵行降臨節的人們而言,基督降臨代表為基督誕生作準備的一段時間,但這往往也表示為基督徒所稱的基督第二次來臨作準備。在匈牙利,聖誕節倒數日曆中通常有巧克力或其他糖果,而且在聖誕節之前的每一天舉行每日彌撒。

基督蠟燭在降臨節期間,是世上許多地方、為數眾多的基督徒共同的聖誕傳統。基督蠟燭是給小孩的,那是把一支點燃的蠟燭放在一顆橘子頂端,橘子綁上一條紅色緞帶,來象徵基督、神的愛,以及世人。
在墨西哥,旅店節是在耶誕節前9天慶祝的。旅店節當天,到處有親人和朋友在進行燭光遊行。遊行隊伍呈現約瑟和馬利亞在尋找旅店的住處。
成群結隊的人每晚到不同的房子,唱出收留馬利亞和約瑟的懇求。每當有一戶人家接受他們,這群人就會祈禱並分享傳統食物,例如墨西哥粽。旅店節的最後一晚是一場盛大的派對,通常會有一個皮納塔(用泥土或紙漿做成的容器)和一些爆竹。
聖誕節
聖誕節的實際日期在各個國家會有所不同。大多數國家會根據陽曆,將聖誕節訂在12月25日。如果一個國家或文化使用儒略曆(或在埃及用科普特曆)來計算節日的日期,聖誕節則會在1月7日。
聖誕節過後
有些文化會慶祝聖誕節12天,從12月25日到1月6日(或者如果根據凱撒曆,從1月7日到1月19日)。這12天代表耶穌基督的誕生,以及博士造訪祂的旅程。聖誕節這12天以主顯節作為結束。在衣索比亞,主顯節是一個大型的節日,之後會有一天的宗教儀式。

下雪吧!或者不會下?
如果你住的地方在12月和1月經常下雪,那麼,白雪是聖誕節傳統中經典的一部分。在2017年,Vouchercloud網站使用來自World Weather Online(線上世界天氣)的數據,具體說明世界不同地區在聖誕節下雪的機率。當年列在前10名的國家是俄羅斯、白俄羅斯、芬蘭、愛沙尼亞、立陶宛、格陵蘭島、哈薩克、加拿大、烏克蘭和冰島。
當年的數據也顯示,世界上有超過60%的國家在聖誕節下雪的機率是0。像在馬達加斯加和紐西蘭這些地方,要感受聖誕節氣氛是透過音樂、裝飾品、食物和禮物,而不是透過聖誕節的白雪紛飛。


聖誕節那天,在你住的地方到處都是雪人和冰柱嗎?或者在你住的地方,你能在溫和的天氣裡,舒服地散步到家人或朋友的家裡過聖誕節?不論你在何處過節,不論當地下多少雪,都要繼續和親友一起慶祝聖誕節,享受你們共用的聖誕傳統。
你的聖誕傳統是什麼?
我們與各位分享了能與我們連結在一起的7個聖誕節主題。各種傳統能使我們這群人凝聚在一起,這些傳統甚至能幫助我們找到生命的意義。你是否學到了在世界另一地的某項傳統,與你自己的傳統很類似?
在這個時節,不論你身在何處,你必定能找到有人在食物、裝飾品、音樂方面,或甚至在雪地或沙灘上最喜歡從事的聖誕活動方面,與你都有類似的傳統!與朋友和家人聚在一起,是回憶和詢問他人對傳統和節日的回憶的一個絕佳時機。如果你不想帶錄音器材,可以在大部分的行動裝置上免費使用FamilySearch「回憶」應用程式來擷取錄音內容或針對你所學到的寫下筆記。