Tips för att söka i uppteckningar: Hitta din släkt

Little girl looking through binoculars with a surprised face
Little girl looking through binoculars with a surprised face
Leonid Ikan - stock.adobe.com

Det är frustrerande när vi söker efter den där uppteckningen som vi bara vet innehåller svaren på alla våra släktforskningsproblem och inte hittar den! Här följer några tips för att förbättra dina sökningar och hitta de där svårfunna dokumenten.

Sök bara på efternamn eller plats

FamilySearch.org:s hemsida kan du söka efter indexerade uppteckningar genom att klicka eller trycka på Sök och välja Uppteckningar i listrutan.

Skärmbild av listrutan Sök uppteckningar på FamilySearch hemsida

Du är säkert bekant med det traditionella sök efter uppteckningar med hjälp av ett namn, en plats och året för en händelse. Men har du provat följande förslag?

Sök bara på efternamn

Din förfader har kanske till exempel en digitaliserad födelseuppteckning på nätet, men uppteckningen indexerades som ”Barn Phillips”. Genom att söka på endast efternamn, med ett län som födelseplats och en födelseårsintervall på minst 2 år kan du hitta det du söker efter!

Sök bara på händelseort och år

Har du en förfäder vars namn alltid blir felindexerat eftersom det har en ovanlig stavning? Försök söka helt utan namn! Sök med namnfältet tomt men lägg till händelsens län, land och årsintervall. Se exemplet nedan:

Skärmbild av sökning på ort och år.

Genom att söka på det här sättet får du en lista av alla indexerade uppteckningar för ditt målområde och en födelseårsintervall. Sedan kan du titta genom listan och se om något liknar din förfaders ofta felstavade namn.

Sök genom att använda jokertecken

Du använder jokertecken genom att skriva in en asterisk (*) i stället för en eller flera bokstäver. Genom att använda jokertecken säger du till systemet att det finns flera stavningsvarianter och att du vill att de ska beaktas.

Skärmbild av söksida på FamilySearch.

I exemplet nedan stavas efternamnet ”Nimeth” ibland ”Nemeth” eller ”Nameth”. Vi skulle kunna göra en personsökning med varje stavning (vilket alltid är en bra idé) eller så kan vi använda jokertecken i stället för ”i” i Nimeth. Som du ser nedan innehåller resultatlistan olika stavningar.

Skärmbild av resultatsida för jokertecken

Sök ej indexerade uppteckningar

När vi söker i FamilySearch uppteckningar som i exemplen ovan, söker vi bara i de uppteckningar som har indexerats. Men miljontals fler uppteckningar finns tillgängliga på FamilySearch.org som inte har indexerats och som bara kan hittas genom att man söker i eller ögnar igenom en uppteckningssamling bild för bild. Låt oss titta på följande exempel.

Jag skulle vilja hitta personuppgifter för mina ungerska förfäder. Många av dessa uppteckningar har inte indexerats. Jag tänker söka i katalogen för att se vilka uppteckningar som finns tillgängliga. Först klickar eller trycker jag på Sök på hemsidan och sedan väljer jag Katalog i listrutan.

Skärmbild av katalogalternativ på FamilySearch hemsida.

På nästa skärm kan jag söka i katalogen efter plats. Min sökplats är Körmend, Ungern, så jag skulle skriva in ortnamnet så här:

Sökplats resultatsida.

Sedan klickar eller trycker jag på Sök i den blå rutan.

Resultatlistan visar tre slags uppteckningssamlingar för Körmend i Ungern – kyrkoböcker, borgerliga uppteckningar och judiska uppteckningar. Jag tänker klicka på borgerlig registrering.

skärmbild som pekar på borgerliga registreringar

En lista över borgerliga registreringar i uppteckningssamlingar visas och jag kan välja vilken jag vill titta på. I det här exemplet klickar jag på ”Ungern, Vas, Körmend, borgerliga registreringar, 1909–1980”.

sökresultat i borgerliga registreringar

Nästa skärm visar en beskrivning av uppteckningssamlingen. Härifrån kan jag se att en del av dessa uppteckningar har indexerats, men inte alla. Av den anledningen vill jag söka eller ögna igenom de digitaliserade bilderna uppteckning för uppteckning.

Utökad information om sidan med borgerliga registreringar.

Jag gör det genom att hitta den specifika uppteckningssamlingen jag vill ha i avdelningen Filmanteckningar/digitala anteckningar och klickar sedan på kameraikonen längst ut till höger. Jag tas sedan till en skärmbild för digitala bilder lik den du ser nedan.

Skärmbild av filmsida.

Jag kan klicka på en bild för att zooma in och jag kan klicka på den högra piltangenten för att gå från en sida till nästa. Andra användbara verktyg låter mig spara bilder i min källruta, skriva ut bilden, ladda ner en bild till min dator eller mitt usb-minne och till och med bifoga uppteckningen direkt till mitt släktträd.

Återkom ofta

Om dina förfäder inte dyker upp i dessa sökningar är inte allt förlorat! Kom ihåg att FamilySearch inte har alla uppteckningar som finns, men innehållet på FamilySearch.org växer hela tiden. Så vem vet? Kanske uppteckningen som är nyckeln till ditt släktträd finns i den uppteckningsgrupp som finns på nätet i morgon. 

Lär dig mer om FamilySearch Släktträdet

den 2 juli 2021
FamilySearch Släktträdet hjälper dig upptäcka mer om din släkt, hålla ordning på ditt släktträd och dela det du vet med andra familjemedlemm…
Mer

Om författaren