Обнаружение ошибки индексирования может быть неприятно, особенно когда она содержится в историческом документе, который вы хотите присоединить к одному из ваших предков. Вы можете исправить ошибки в проиндексированных именах во многих коллекциях на нашем сайте. Вы также можете исправить или удалить свои исправления. В настоящее время пользователям не разрешено отправлять исправления других типов проиндексированных записей, таких как даты или места.
Можно внести несколько исправлений имен. Эта функция должна помочь в ситуациях, когда трудно прочитать почерк или сделанную запись, а также, когда написание имени может быть истолковано несколькими способами. Она не служит для добавления вариаций имен. При отправке исправлений имен следуйте следующим рекомендациям:
- Если имя было проиндексировано неправильно, введите имя, по крайней мере в меру своих возможностей, как это было написано на изображении.
- Если на снимке есть неправильно написанное имя, введите опечатку, как она была написана.
- Если снимок содержит инициалы, введите инициалы.
- Если имя на снимке написано неправильно, можно добавить корректировку и предоставить правильное имя.
- Не добавляйте альтернативные версии имени, такие как девичьи имена или прозвища, если они не упоминались на снимке. Мы рекомендуем прикрепить историческую запись к человеку в Семейном древе, а затем на той же странице добавить альтернативные версии имени в раздел Другая информация.
- В настоящий момент нет способа удалить записи. Если вы случайно введете неправильное имя, просто создайте новую запись.
Шаги (веб-сайт)
- Найдите неправильно проиндексированную запись. Вы можете сделать это либо путем поиска исторической записи, либо путем поиска человека в Сейменом древе, у которого такая запись присоединена как источник.
- Отобразить проиндексированный контент (не снимок).
- Нажмите Редактировать или Просмотр деталей/Редактировать справа от имени. (Ссылка Редактировать появится, если имя еще не корректировалось. Ссылка Просмотр деталей/Редактировать появится, если было хотя бы одно исправление.)
- Если отображается история исправлений, просмотрите ее и нажмите Отредактировать заново.
- Внесите исправления:
- В полях Имя и отчество и Фамилия введите имя, как оно отображается на снимке. Внесите другую корректировку только в том случае, если почерк или качество снимка затрудняют понимание точного написания имени на снимке.
- Укажите причину внесения изменений.
- (Необязательно) Обоснуйте внесенные изменения.
- На снимке поставьте курсор мыши и тяните, чтобы создать поле над местом, где появляется имя. Это поле помогает понять, какое имя вы исправили.
- Нажмите Сохранить.
Совет: Чтобы отредактировать или удалить исправление, которое вы сделали, нажмите (пиктограмму редактирования).
Шаги (мобильное приложение)
Мобильное приложение Семейное древо в настоящее время не позволяет исправлять ошибки индексирования и транскрипции.
Шаги (Упрощённое Семейное древо)
Упрощенное семейное древо в настоящее время не позволяет исправлять ошибки индексирования и транскрипции.
Результаты
Внесенные корректировки отображаются справа на странице деталей. В большинстве случаев, исправления можно найти в течение нескольких минут. Этот процесс может занять больше времени, чем несколько минут, в зависимости от нагрузки, которую испытывает в настоящее время система.
Если запись была ранее использована для добавления человека в Семейное древо, проверьте имя в Семейном древе и в случае необходимости внесите корректировки.
После внесения корректировок, вы также можете прикрепить найденный документ к записи вашего предка в Семейном древе. Можно оставить комментарий об ошибке в поле причина добавления источника, чтобы предотвратить путаницу. Возможно это поможет, записывая персональный список ошибок индексирования, чтобы потом вы могли внести коректировки, когда данная функция будет доступной. Благодарим вас за ваше терпение, пока мы работаем над решением этой проблемы.
Другие статьи на эту тему
Как отредактировать или удалить исправление, внесенное в проиндексированную историческую запись? (633772)
Как прикрепить историческую запись к человеку в Семейном древе? (72210)
Почему я не могу исправить ошибки индексирования или транскрипции? (574863)
Могу ли я исправить ошибки индексирования, которые влияют на всю или большую часть коллекции? (545013)
Как добавить прозвища в Семейное древо? (574726)