Hver person i Slektstre må ha et for- eller etternavn. Følgende retningslinjer hjelper deg å skrive inn en persons navn riktig og gjøre det lettere for andre å finne vedkommende i Slektstre.
Velg riktig språk
Når du legger til eller redigerer et navn i Slektstre, kan du endre språkinnstillingene. Språkinnstillingen gjør det mulig for deg å skrive navnet i riktig rekkefølge med riktig tegnsett.
Skriv inn riktig versjon av navnet under Personalia
Skriv inn personens fødselsnavn eller fullstendig juridisk navn under Personalia.
- Bruk av store bokstaver– Bruk store bokstaver på normal måte.
- Pikenavn og etternavn ved ekteskap Hvis en kvinne byttet etternavn etter at hun giftet seg, bruker du pikenavnet hennes.
- Endring av juridisk navn– Hvis en person har byttet juridisk navn (bortsett fra å bytte etternavn etter inngått ekteskap), oppgir du det nye juridiske navnet.
- Mest brukte navn– Hvis personen ikke brukte sitt juridiske navn i livet, kan du oppgi det mest brukte navnet under Personalia og det juridiske navnet under Annen informasjon.
Plasser hver del av navnet i riktig felt
- Tittel– Bruk Tittel for ord som “greve” eller “herr”. Hvis en person ikke har noen tittel, lar du dette feltet stå tomt.
- Fornavn– Skriv inn personens for- og mellomnavn. Oppgi kallenavn under “Annen informasjon”.
- Etternavn– Skriv inn personens etternavn. Hvis en kvinne byttet etternavn etter at hun giftet seg, oppgir du pikenavnet hennes. Hvis personen ikke har etternavn, for eksempel for amerikanske indianere, må du la etternavnfeltet stå åpent.
- Suffiks– Skriv inn ord som “jr.” eller “sr.”, eller kanskje et romertall, som i “John Smith III”. Hvis en person ikke har noe suffiks, lar du dette feltet stå tomt.
Oppgi kallenavn og andre varianter under Annen informasjon
Legg til andre navn en person hadde under Annen informasjon. Her er noen eksempler:
- Kallenavn
- Navn som ble brukt før eller etter flytting til et nytt land
- Navn som ble brukt til å unngå identifikasjon
- Navneendringer etter adopsjon, skilsmisse eller andre juridiske handlinger hvis de ikke var det siste juridiske navnet personen brukte
- Navnevarianter forårsaket av navngivningsskikker, for eksempel franske “dit”-navn.
- Gifte kvinners navn
- Stavevarianter
Unngå ugyldige ord og tegn
Når et ugyldig tegn er brukt i ett eller flere av navnefeltene, kan ikke informasjonen lagres. En advarselmelding viser en beskrivelse av problemet. Hvis meldingen vises i rødt, må de ugyldige tegnene fjernes før du kan fortsette – selv om disse tegnene var tilstede før redigeringen.
Følg disse retningslinjene:
- Disse tegnene er ikke tillatt: \ @ # $ % ^ & * _ + = | ~ ? < > [ ] { } ( ) ; : 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9.
- Unngå ekstra mellomrom.
- Bindestreker og apostrofer er tillatt hvis de er en del av det faktiske navnet.
- Unngå navn med bare initialer.
- Unngå ord som vanligvis ikke er navn, for eksempel “ikke navngitt”, “anonym”, “herr”, “hustru”, “tvilling” eller “sønn”.
- Generasjonsnummer, som Steven Smith III, er akseptable i suffiksfeltet.
Beslektede artikler
Hvordan kan jeg endre personalia i Slektstre?
Hvordan kan jeg legge til kallenavn i Slektstre?
Hvordan kan jeg skrive inn et navn fra et annet språk i Slektstre?
Hvorfor har en persons navn et spørsmålstegn i Slektstre?
Hvordan kan jeg skrive inn skandinaviske navn i Slektstre?