FamilySearch legde met het eerste forum op het hoofdpodium de nadruk op de ‘Tech’ van RootsTech 2024: het FamilySearch Tech Forum. Het enthousiasme was voelbaar en het publiek keek reikhalzend uit naar de nieuwste technologische innovaties van FamilySearch.
Kirby Heyborne, die RootsTech voor het tweede jaar op rij presenteerde, introduceerde de forums: ‘Dit is het begin van een spannend nieuw tijdperk waarin we samen dringende onderwerpen aanpakken, innovatieve oplossingen zoeken en vervolgens in gesprek gaan met deskundigen op het gebied van familiegeschiedenis. En dat zijn velen van jullie hier vandaag.’
Kirby merkte op dat FamilySearch door de jaren heen een voortrekkersrol heeft gespeeld in technologische innovatie op het gebied van familiegeschiedenis, onder meer door digitalisering van documenten en zoekalgoritmen. Maar het mooiste moet nog komen. ‘Als we naar de toekomst kijken,’ zei hij, ‘zien we een horizon vol eindeloze mogelijkheden.’
Bekijk gratis het volledige FamilySearch Tech Forum op RootsTech.org (met automatisch vertaalde ondertiteling), of lees verder om te ontdekken welke interessante vernieuwingen op het forum werden belicht.
NB In dit artikel worden veel innovaties besproken, waarvan er vele zich in de testfase bevinden. Sommige zijn alleen in bepaalde talen beschikbaar.
Waarom innovatie?
Bret Weekes, directeur softwareontwikkeling van FamilySearch, begon met een verwijzing naar het RootsTech-thema van dit jaar: gedenken. ‘Waarom de tijd nemen om te gedenken?’ Bret merkte op dat we ons verbonden voelen, ergens bij horen, geaard worden en een doel hebben als we ons verleden gedenken. ‘Door te gedenken krijgt ons leven continuïteit, en kunnen we weten wie we zijn en wie we willen worden.’
Bret merkte op dat FamilySearch zich altijd voor technologische innovatie heeft ingezet, maar dat het geen technologiebedrijf is. Het is een dienstverlenende organisatie. Innovatie is waardevol omdat het FamilySearch in staat stelt om mensen met hun familie uit het verleden, in het heden en de toekomst te verbinden.
Hoe AI familiegeschiedenis zal bevorderen
Generatieve AI versnelt het werk van FamilySearch.
Andy Gold, directeur AI-portfolio van FamilySearch, zei dat mensen hem vaak vragen of FamilySearch zich zorgen over AI maakt. Andy zegt dat we ons geen zorgen over AI hoeven te maken; het is juist een hulpmiddel. ‘Ons doel is om mensen met elkaar te verbinden’, zei hij. ‘Als AI een toestel in onze keuken is, onthoud dan wat onze “geheime ingrediënten” zijn: jij, jouw verhaal, en de liefde die voortvloeit uit het vieren en gedenken van anderen.’ FamilySearch gebruikt ‘deep learning’-AI-algoritmen om enorme archieven te verwerken en nieuwe inzichten te krijgen in de relaties tussen mensen in traditionele documenten, zoals volkstellingen en akten uit de burgerlijke stand. Deze algoritmen verwerken informatie sneller dan handmatige methoden of zelfs extractie door machine learning.
Machine learning wordt gebruikt om:
- historische documenten te vertalen zodat gebruikers toegang hebben tot documenten in een taal die ze niet spreken;
- documenten te transcriberen om zoekopdrachten in volledige tekst mogelijk te maken;
- stambomen voor hele steden te maken;
- verhalen en uitgebreide weergaven van voorouders in hele regio’s te maken.
FamilySearch blijft nieuwe manieren zoeken om generatieve AI te gebruiken om een wereldwijde gemeenschap te creëren door de verbondenheid tussen ons en onze voorouders duidelijk te maken.
FamilySearch Helper: jouw persoonlijke assistent
Heb je wel eens hulp nodig met je familiegeschiedenis? Hoe zou je het vinden om dag en nacht een persoonlijke assistent te hebben?
Bill Mangum, productmanager hulp en leren, beschreef de nieuwe FamilySearch Helper, een door AI aangedreven expert op het gebied van familiegeschiedenis. FamilySearch Helper beantwoordt vragen in ‘natuurlijke taal’ – met andere woorden, taal die jij gebruikt als je met een ander spreekt.
FamilySearch Helper zoekt antwoorden in alle hulpcontent van FamilySearch, waaronder hulpartikelen en lessen, de FamilySearch-onderzoekswiki en het FamilySearch-blog. Er is wat RootsTech-content in verwerkt, en dat zal nog meer gebeuren.
Bill gaf enkele voorbeelden om te laten zien hoe makkelijk het is om met FamilySearch Helper antwoorden te krijgen.
Je kunt bijvoorbeeld vragen: ‘Hoe voeg ik mijn oma aan de FamilySearch-stamboom toe?’ Je kunt ook een ingewikkeldere vraag stellen, zoals: ‘Hoe vind ik mijn Duitse voorouders?’
FamilySearch Helper verandert de manier waarop we antwoorden op onze familiehistorische vragen vinden volledig. Je kunt FamilySearch Helper uitproberen in FamilySearch Labs (hieronder meer over Labs).
Familieleden zoeken met een zoekopdracht in volledige tekst
Er zijn miljarden historische FamilySearch-documenten geïndexeerd om ze doorzoekbaar te maken. Maar miljarden andere zijn niet geïndexeerd, waardoor het moeilijk – zo niet onmogelijk – is om je familie erin te vinden. De enorme omvang van deze documenten zou vele jaren tijd van vrijwilligers vergen om ze te indexeren.
Michelle Barber, ontwerper gebruikerservaring bij FamilySearch, heeft een nieuwe zoekfunctie voor volledige tekst onthuld waarmee we deze ongeïndexeerde documenten kunnen doorzoeken. Zoekopdrachten in volledige tekst maken gebruik van AI om afbeeldingen te transcriberen in een fractie van de tijd die een mens nodig zou hebben. Zodra een document is getranscribeerd, kunnen gebruikers zoeken naar elk woord op een pagina. Zoektermen worden in de afbeelding en in de transcriptie gemarkeerd.
Een van de meer opwindende aspecten van zoekopdrachten in volledige tekst is dat het familiehistorici in staat stelt ondervertegenwoordigde mensen te vinden, zoals inheemse volkeren en mensen in slavernij.
Momenteel zijn er 100 miljoen documenten in de pilot voor zoekopdrachten in volledige tekst beschikbaar, en er komen er nog meer bij. FamilySearch is van plan om alle niet-geïndexeerde documenten waar mogelijk doorzoekbaar te maken met behulp van zoekopdrachten in volledige tekst.
Deze nieuwe technologie is nog in ontwikkeling en sommige transcripties zijn misschien niet helemaal juist. Maar veel van de tekst klopt wel en de tool wordt voortdurend beter. In de toekomst zullen gebruikers correcties kunnen aanbrengen in door AI gegenereerde transcripties.
Hebben we nog steeds vrijwilligers nodig? Ja! Michelle legde uit dat vrijwilligers in de toekomst zullen samenwerken met AI op niet eerder vertoonde manieren. (Ga naar Meedoen om mogelijkheden voor vrijwilligerswerk te zien.) Ga naar FamilySearch Labs om de zoekopdrachten in volledige tekst uit te proberen.
Samenwerken met Familiegroepsstambomen
FamilySearch beschermt zorgvuldig de privacy van levende personen in Stamboom. Deze bescherming maakt het echter ook moeilijk voor levende familieleden om met elkaar samen te werken. Todd Powell, productmanager voor Stamboom, kondigde een langverwachte nieuwe functie aan om dit makkelijker te maken: familiegroepsstambomen.
Familiegroepsstambomen zijn gedeelde privéstambomen. Elke gebruiker van FamilySearch kan een familiegroepsstamboom aanmaken. De maker wordt dan de groepsbeheerder en kan vervolgens anderen uitnodigen om deel te nemen.
Alleen leden van de groep kunnen de gegevens in de groepsstamboom zien, waardoor hun privacy wordt beschermd. Leden kunnen bronnen en herinneringen toevoegen. Ze kunnen ook bijdragen van anderen ‘liken’ en opmerkingen toevoegen. Bovendien kunnen ze levende personen in de familiegroepsstamboom verbinden met overleden personen in de openbare stamboom.
Familiegroepsstambomen stellen ervaren genealogen in staat om anderen in een veilige omgeving te begeleiden. Beheerders kunnen zelfs taken toewijzen aan groepsleden. Je kunt het momenteel in FamilySearch Labs uitproberen.
Familie dichter bij elkaar brengen met een nieuwe app
Todd kondigde ook de nieuwe mobiele app Together aan. Het doel van de app is om familiebanden te versterken door middel van verhalen.
De app Together zet ontdekkingservaringen op FamilySearch.org om op een manier die jongeren zal aanspreken. De app bevat ook enkele nieuwe functies waar families van kunnen genieten, waaronder manieren om familieherinneringen en foto’s met elkaar te delen.
Probeer de app Together in FamilySearch Labs uit.
FamilySearch Labs
Craig Miller, directeur vormgeving en ontwerp, heeft uitgelegd wat FamilySearch Labs nog meer te bieden heeft. Met FamilySearch Labs krijgen gebruikers in een vroeg stadium toegang tot belangrijke functies. Feedback wordt sterk aangemoedigd en gebruikt om deze functies te verbeteren. Je kunt gemakkelijk feedback geven met de knop Feedback aan de linkerkant van de pagina.
Craig sprak zijn waardering uit voor de feedback die tot nu toe is gegeven en zei dat alle feedback door het ontwikkelingsteam wordt beoordeeld. Hij moedigde gebruikers ook aan om vriendelijk te zijn in het geven van hun feedback. (Vergeet niet dat echte mensen met gevoelens je feedback lezen! Ze doen hun best om voor ons allemaal nuttige tools te bouwen.)
Craig verzekerde gebruikers dat wanneer ze gegevens invoeren met behulp van experimentele functies, de gegevens aan het systeem worden toegevoegd. Ze gaan niet verloren als de functie niet langer experimenteel is en definitief wordt uitgebracht.
Ten slotte kun je onderaan de Labs-pagina jouw geweldige ideeën delen. Wij ontvangen jouw ideeën graag! Ideeën van gebruikers zijn de basis geweest voor veel functies die nu beschikbaar zijn op FamilySearch.org.
Aangezien deze functies nog in ontwikkeling zijn, zie je mogelijk experimenten op de Labs-pagina die niet in jouw taal zijn vertaald, en sommige die dat wel zijn. Alle gebruikers kunnen deze functies proberen, ongeacht hun voorkeurstaal.
Vraag en antwoord
Het forum werd afgesloten met een vraag-en-antwoordsessie onder leiding van Sarah Hammon van productmarketing. Dit zijn enkele hoogtepunten:
V: Hoe bepalen jullie welke documenten beschikbaar worden gemaakt in zoekopdrachten in volledige tekst?
A: FamilySearch geeft prioriteit aan content ‘van grote waarde’, dus documenten met gegevens die elders moeilijker te vinden zijn.
V: Als ik hulp nodig heb met FamilySearch, kan ik dan nog steeds met een mens in contact komen?
A: Ja, alle ondersteuningskanalen zijn nog steeds beschikbaar. FamilySearch Helper is gewoon een andere manier om hulp te krijgen.
V: Zal AI genealogen in de toekomst vervangen?
A: Nee. Mensen kunnen niet door machines vervangen worden. De rol van AI is om de inspanningen van genealogen te vergroten en te versnellen.
V: Kan ik op een mobiel apparaat toegang krijgen tot FamilySearch Labs?
A: Ja, in de webbrowser van je apparaat. Momenteel is er nog geen app voor Labs.
Zicht op de toekomst
Is je interesse gewekt? Dan ben je niet de enige! Zoals gezegd kun je het hele forum op de RootsTech-website bekijken (met automatisch vertaalde ondertiteling). Bezoek ook FamilySearch Labs en Meedoen om vertrouwd te raken met deze tools en feedback te geven. Werk mee aan de wonderbaarlijke toekomst van familiegeschiedenis.
Bij FamilySearch vinden we het belangrijk dat u verbonden wordt met uw familie. We bieden u gratis leuke ontdekkingsactiviteiten en familiehistorische diensten. Waarom? Omdat we familiebanden koesteren, en geloven dat generaties met elkaar verbinden ons leven nu en voor altijd beter maakt. We zijn een organisatie zonder winstoogmerk van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen. Klik hier om meer over ons geloof te weten te komen.
Aanverwante artikelen
