大成功となった世界規模の索引作成イベント

WWIE_Report

8月7日‐14日にかけて,世界中から8万2,000人を超えるボランティアが参加して「探求作業に燃料を注ぐ」*手助けをしました。わたしたちはいくつかの目標を達成しましたが,イベントの真の成功は数字では測りきれないものがあります。わたしたちは驚くべき成功を目にし,索引作成者および確認者から,奇跡とも言うべきストーリーも耳にしました。以下に,ファミリーサーチの索引作成ボランティアたちが分かち合ってくれた経験の一部をご紹介します。

初体験で目的を理解した索引作成者

「今晩,バッチを二つ完成しました。初めて索引作成しましたが,とても簡単で,自宅で奉仕できる良い方法だと思います!」―ジーナ・W

「初めてのバッチをちょうど終えたところです!ようやくやり方が分かって,とても嬉しいです。こつさえつかんでしまえば,すごく簡単です。」―シェリー・P

チャレンジを受けて立った若い世代

「わたしの家族は索引作成が大好きです!子供たちは最高の品質管理者で,まだそんなにうまく入力できるわけではありませんが,間違いはちゃんと見つけてくれます!」―リー・H

「14歳になる姪は母親に言われて,初めてのバッチ(第二次世界大戦徴兵登録記録)に挑戦しました。彼女は終わった途端,今度は別のバッチをダウンロードして作業に取り掛かりました。」―スーザン・J

再び喜びを見いだした以前の索引作成者

「また索引作成を行うきっかけをいただけたことに感謝しています。なつかしかったです。約一年ぶりに楽しんでいくつかのバッチに取り組めました。8月は休暇やキャンプ,それに子供たちの新学期の準備で忙しいのですが,とにかくやってみて,いくらか作業を行うことができました。」―コイラ・R

「先週からまた索引作成を始めましたが,どれだけ索引作成が好きだったかに気づきました。わたしたち探求者と共有してくれて感謝しています。これが,わたしにできるせめてもの恩返しです。」―ナンシー・G

その業を可能にした献身的なボランティアたち

「あまり早くはできませんが,索引作成することに喜びを感じるので,できる範囲でやっています。」―アマード・A

「休暇中ですが,索引作成を行うと,快く,リラックスできることが分かってきました。」―エイミー・P

家族歴史における「探求作業に燃料を注ぐ」意義を理解した多くの人々

「自分のためにやっているのではありません。他の人々のため,特に何年も索引作成を行ってわたしが系図探求を効率よくできるようにしてくださった人々のためにしています!この業なくして,わたしが今手にしている情報を見つけることはできなかったでしょう。索引作成と確認をしてくださる全ての人に感謝しています。わたしにできる唯一の恩送りの手段は,この業に参加することなのです。―ティーナ・L

「目標達成に協力することで,すばらしい時間が過ごせました。家族歴史が大好きです。これによって他の家族が先祖を見つける助けとなったのなら嬉しいです。」―カレン・B

「先祖はスコットランドやウェールズ出身ですが,フランス語やイタリア語の記録に取り組んでいます。これらの言語での索引作成がより必要とされているからです。」―カレン・P

世界中からの奇跡の声

「祖母の家族の出身地である,イングランド・ウォリックシャー州からのプロジェクトに初めて気づきました。その中のバッチに取りかかるのは,ひいては自分の先祖の探求にもつながるのでいいアイデアだと思いました。そうして最初に開いたバッチが,祖母の旧姓である「ホークスウッド」夫妻の婚姻記録でした!何百万もの名前から,彼女の名前に巡り合えたのです!」―レベッカ・M

「わたしはパラグアイ,アスンシオンの記録に取り組んでいます。一番の収穫は,婚姻記録の索引事例として使われていたのが,わたしの曽祖父母の婚姻記録だったことです。信じられません。正真正銘個人的な奇跡でした。索引作成ができることにとても感謝しています。そして,スペイン語が分かる皆さん,パラグアイの記録を完了させるのを手伝ってください!」―テレサ・B

わたしたちは特に,言語能力を用いて索引作成を手伝ってくださった皆さんに感謝しています。英語以外の言語で索引化された記録は,これからも引き続き必要とされることでしょう。英語で索引作成を続けてくださる方々にも感謝しています。皆さんの努力も同じように必要とされ,喜ばれています。

 

*「探求作業に燃料を注ぐ」とはどういう意味でしょうか。 索引作成された記録は,人々と所在の分からない親族を結ぶ力をFamilySearch.orgに与える燃料のようなものです。 名前を索引作成するごとに,誰かが先祖を見つけるのに役立つ貴重な燃料をまた一滴注ぐことができます。

 

著者について