リスボンで行うこと:受け継ぎの旅を実り豊かなものとする

バルコニーから眺めるリスボンの女性

ポルトガルに行く予定があり、リスボンで何をすべきか知りたいなら、あなたは正しい場所にいます!豊かな歴史を持ち、見事な建築物とおいしい料理が楽しめ、リスボンは石畳の通りを歩き周るすべての人の心を魅了する街です。

リスボンは西ヨーロッパで最も古い都市の1つです。パリやロンドン、さらにはローマよりも前から存在していました。今日、この街は古いものと新しいものが境目なく調和し、近代的な便利さと歴史的建造物が融合しています。実に、リスボンには探索すべき豊かな歴史があります。あなたにポルトガルの受け継ぎがあれば、その歴史にはあなた自身の先祖も含まれているかもしれません。

リスボンのすばらしい建築物、おいしい pastéis de nata(パステル・デ・ナタ)、および象徴的な黄色い路面電車を楽しみながら、自分の家族のストーリーを探求することもよいでしょう。出かける前に先祖を調べ、滞在中に先祖の古い家屋敷や墓を探してみてください。そうすることで、旅行体験が豊かになり、リスボンと自分の家族の両方への感謝の気持ちが深まるでしょう。


クイックリンク

リスボンはいつ訪れるべきですか

地元の人によると、リスボンを訪れるのに最適な時期は晩春または初秋です。天気はまだ快適で、できることはたくさんありますし、観光客の混雑がピークを迎える夏のハイシーズンを避けることができます。

そのほかに、地元のイベントやお祭りもぜひチェックしてみてください。カーニバルを見たいなら、2 月か 3 月に旅行する価値があるかもしれません。9 月または 10 月には、ポルトガルの音楽スタイルであるファド音楽の祭典、サンタ・カーザ・アルファマ・フェスティバルがリスボンで開催されます。もちろん、クリスマスの時期に新しいエリアを探索するのは常に楽しいものです。 冬のクリスマスシーズンに訪れると、まばゆいばかりのクリスマスの飾りや、王様のケーキや焼き栗などの珍味を楽しむことができます。

リスボンで何をしますか

リスボンには、一人でもグループでもできる風光明媚で歴史的な体験がたくさんあります!

ポルトガル・リスボンのアジュダ国立宮殿

アジュダ国立宮殿を訪れる

アジュダ国立宮殿は、1800 年代半ばから 1910 年まで王族が住んでいました。今日では、過去を知るための見事に保存された窓のような存在です。内部には、全盛期の宮殿の様子を紹介する展示品や、15世紀にさかのぼる作品を含むすばらしい美術コレクションがあります。

偶然にできた温室である Estufia Fria(エストゥフィア・フリア)植物園を訪れる

リスボンの中心部には、他に類を見ない生い茂った植物園、エストゥフィア・フリア植物園(冷たい温室)があります。かつては放棄された玄武岩の採石場でしたが、第一次世界大戦中に残された熱帯植物が生い茂り、場所を埋め尽くし、エストゥフィア・フリアは新しい命を吹き込まれました。今日では、美しいエリアで、忙しい都市から休憩を取るのに最適なエリアです。

リスボンのトラム 28 に乗る

リスボンのでこぼこした石畳や急な丘を歩くのが少し大変になったら、リスボンの明るい黄色のトラム 28 に飛び乗ってください。これらの愛らしいケーブルカーは、1930 年代からそのまま引っ張ってきたように見え、リスボンで最も人気のある観光地を通る風光明媚な旅に連れて行ってくれます。可能であれば、すべてのルートをたどってください。時間を割く価値はあるはずです!

世界最古の書店として知られるリブラリア・ベルトランに入っていく観光客

世界最古の書店に立ち寄る

愛書家は、きっと世界最古の書店の世界記録を持つ書店、リブラリア・ベルトランに立ち寄ってみたいでしょう。また、自慢ではありませんが、リブラリア・ベルトランは 1732 年に設立されました。ほとんどの本はポルトガル語の本ですが、リブラリア・ベルトランでは、アーチ型天井の部屋にはスペイン語、フランス語、英語の本のセクションがあります。

パノラマビューを探す

リスボンは「七つの丘の街」として知られる幾つかの都市の1つであり、確かにその呼称のとおりです。丘の頂上に行くと、街と海岸線のすばらしい景色を眺めることができます。とても多くのエリアがこの明白な目的のために設定されており、ミラドゥーロスまたはビューポイントという名前さえあります。これらのエリアには、リラックスしたり、伝統的なパステル・デ・ナタ(まじめな話、ぜひこれらのフレーク状のカスタードタルトをお試しください)を楽しんだり、景色を眺めたりできるレストランやカフェがよくあります。

リスボン大聖堂を探索する

壮大なリスボン大聖堂、またはサンタ・マリア・マイオール教会は 800 年以上の歴史があり、市内で最も古い教会となっています。内部には、大聖堂の 9 つの礼拝堂の中に、美しい建築、芸術的な漆喰の天井、見事なのステンドグラスの窓があります。

リスボン旅行のヒント

リスボンを探索する際には、地元の文化について少し知っておくことが重要です。世界のどの国にも独自の癖があり、到着する前にそれらを理解することで、旅行中にスムーズで楽しい体験をすることができます。リスボンに到着する前に知っておくべき 6 つのことをお教えします:

リスボンの通りを歩き、美しいアーチをくぐる観光客

  1. 歩きやすい靴を持参してください。リスボンは信じられないほど歩きやすい街で、その通りはカルサーダ・ポルトゥゲーザ、すなわちポルトガル式舗装道路のおかげでゴージャスな作りです。これらの美しい壁画が、道路、歩道、広場を飾っています。残念ながら、モザイク模様を作るために使われた石畳は、良いコンディションでも一部の歩道を不均一にし、雨が降ると滑りやすくなります。良い靴底の丈夫な靴を履くことで、足を怪我から守り、リスボンが提供するすべてを楽しむことができます。
  2. リスボンカードの購入を検討してください。リスボンカード(24 時間、48 時間,または 72 時間のものが入手可能)があれば、公共交通機関の乗り放題および 50 以上の美術館やモニュメントならびに観光名所への入場が無料です。このカードがあれば、レストランで割引を受けることができる場合もあります。
  3. 現金を所持してください。ほとんどの大型ショップや会場ではクレジットカードが使えますが、中小のお店は現金のみであることも珍しくありません。国際 ATM で自分の銀行口座から直接引き出すことができますが、自国の銀行で事前にユーロに換金しておくと、時間やストレス、ATM 手数料を節約できます。
  4. レストランではサイドメニューを断るか、余分に支払う覚悟をしましょう。ポルトガルで外食するとき、ウェイターが頼んでもいない前菜(通常はパン、チーズ、オリーブ)を持ってきても驚かないでください。これは標準的な慣行ですが、追加の食べ物は無料ではなく、食べると請求書に追加されます。欲しくない場合は、手をつけずに単にそのまま返してください。
  5. チップの文化を理解しましょう。リスボンのチップ文化は、単に「イエス」か「ノー」かではなく、少し複雑です。これはオプションですが、請求書を切り上げたり、優れたサービスに対して、1 ユーロまたは 2 ユーロを追加して支払うのが、礼儀正しいと見なされます。ただし、上級クラスの場所では、チップは 10 %が期待されています。なお、チップは自動的に請求書に追加される場合がありますので、サービスに対して二重に支払わないように再確認するようにしてください。
  6. 幾つかの基礎的なポルトガル語を知っておきましょう。リスボンで最も人気のある観光名所だけ訪れるのであれば、恐らく英語だけでやっていけるでしょう。しかし、穴場的な場所を訪れたい場合、または単に良い印象を与えたい場合は、ヨーロッパのポルトガル語の基本的なフレーズを幾つか学んでおいて損はありません。だれも完璧を期待していませんが、地元の人々はあなたの努力をうれしく思うでしょう。

便利な基本的なポルトガル語のフレーズを幾つか紹介しましょう:

  • 「おはようございます!」—「ボンディーア!」
  • 「こんにちは!」—ボア・タージ!」
  • 「お願いします」—「ポル・ファヴォール」
  • 「ありがとう!」— 男性の場合は「オブリガード!」、女性の場合は「オブリガーダ!」
  • 「すみません」—「コム・リセンサ」
  • 「はい/いいえ」—「シム/ナオ」
  • 「__はどこにありますか?」—「オンデ・エスタ__?」
  • 「これは幾らですか?」—「クアント・クスタ?」

リスボンの系図リソース

ファミリーサーチ独自の収集記録を含め、非常に多くのポルトガル人の家族の記録がオンラインアーカイブを通じて利用可能ですが、残念ながらまだオンラインで利用できないものもたくさんあります。ポルトガル人の先祖に関する情報を探しているなら、リスボンの系図協会の一つに問い合わせれば、必要なリソースが見つかるかもしれません。以下に幾つか系図に関するリソースを紹介しますので、その中から選んでください:

Associação Portuguesa de Genealogia のミッションステートメントは、「ポルトガルにおける系図の探求、研究、普及を奨励し、支援する」ことです。
系図をワクワクさせるものとし、すべての人が利用できるものにするよう努めているポルトガルの系図会社
ポルトガル・リスボンファミリーサーチセンターのボランティアがあなたの質問に答え、ファミリーサーチの記録コレクションにアクセスできるようにしてくれます。

自分の記録検索能力に自信があるなら、リスボンの図書館や記録保管所を調べてみるとよいでしょう。
ポルトガル最大の図書館である Biblioteca Nacional de Portugal(「ポルトガル国立図書館」)は、ポルトガルの歴史から記録や文書を収集し、保存し、利用できるようにすることを使命としています。この図書館ではレファレンスサービスを提供しており、資格ある職員が利用者の探求をお手伝いします。
Arquivo Nacional Torre do Tombo の記録へのアクセスは、18 歳以上は無料です。記録保管所を訪れる前に、オンラインカタログを調べて、必要な記録があることを確認し、身分証明書を持参するようにしてください。記録保管所には、リスボンの地区記録保管所である Arquivo Distrital de Lisboa が含まれています。

その他のリソースについては、ポルトガルの記録をより利用しやすくすることを目的とした、国全体の連合体であるポルトガル記録保管所ネットワークを検索するとよいでしょう。ポルトガルの記録保管所ポータルもチェックしてください。

先祖を探求したいが、どこから始めたらよいのか分かりませんか。心配しないでください。ファミリーサーチには、初心者向けのこの記事を含め、あらゆるレベルの系図探求者のためのリソースがあります。


リスボンに埋葬されている先祖を見つける

ポルトガル・リスボンにあるプラゼーレス墓地

リスボンを訪れる際に先祖を思い起こし、敬うすばらしい方法は、地元の記念碑や墓地に立ち寄ることです。このことは、先祖の墓の場所を知っている場合に特に当てはまります。その場合、直接訪れることができます。

ファミリーサーチには、先祖の終焉の地を見つけるのに役立つ墓地検索ツールが二つあります。一つは、ファミリーサーチ・ツリー内の先祖に直接つながっている墓地のリストを表示します。もう1つは、そこに埋葬された人々があなたのツリーにいるかどうかに関係なく、世界中の墓地の場所を見ることができます。ぜひ両方試してみてください!

リスボンで訪れるべき墓地

多くの墓地は博物館にもなっており、ツアーや書籍、または過去に関するその他の情報を提供しています。ここで、リスボンを探索する際に考慮すべきことを幾つか紹介します:

リスボン最大の墓地であるアルト・デ・サン・ジョアン墓地には、多くの著名なポルトガル人の墓があります。その墓、霊廟、地下墓室の多くはユニークで美しいです。

この墓地で名前を検索する:
リスボンで2番目に大きい墓地であるプラゼーレス墓地は、世界で最も美しい墓地の1つと見なされています。プラゼーレス墓地の墓は芸術作品であり、ポルトガルで最も有名な芸術家の何人かが収められています。

この墓地で名前を検索する:
1787 年にさかのぼるアジュダ墓地には、政治家、兵士,芸術家など、ポルトガルの過去の多くの著名人が眠っています。アジュダ墓地は、思い出の場所であるだけでなく、街の文化的および歴史的遺産を垣間見ることができる平和なオアシスでもあります。

この墓地で名前を検索する:
宗教改革の後、英国のプロテスタントは死者を埋葬する安全な場所を必要としていました。この問題は、1700 年代に英国人墓地の設立によって解決されました。その歴史と糸杉の木々で知られる英国人墓地は、美しく物思いにふけるエリアです。

この墓地で名前を検索する:

リスボン周辺の日帰り旅行

リスボン市内ですることはたくさんありますが、周辺の田舎も同様に美しく、まるで探索を待ち望んでいるかのようです。ポルトガルの新しいエリアを目にする度に、この国に対する理解が深まり、その文化に対する理解が深まるでしょう。賑やかな街から逃れたいと思っているのであれば、これらの場所を試してみてください。以下の町は、それぞれリスボンから 2 時間以内の距離にあり、バスや電車、車で簡単に行くことができます!

シントラ

ポルトガル・シントラ

リスボンからわずか 30 kmのところにあるシントラは、王室の避暑地だった海岸沿いのリゾートタウンです。ぜひ自分自身で 1 日かけてそこに旅行してください。絵のように美しい海岸と緑豊かな森を見れば、その理由を理解するのは容易でしょう。城が好きなら、二つの美しく目立つ、過去につながるモニュメントである、カラフルなペーナ国立宮殿と対照的なムーア城をぜひ訪れてください。

オービドス

ポルトガル・オービドス

おとぎ話のような魅力を誇るあらゆる都市や宮殿で、中世の城壁が依然として保護していると主張できるものはほとんどありません。保存状態の良い中世の建築物があるオービドスは、中世の歴史ファンにとって絶対に訪れるべき場所です。通りを歩き、町の白塗りのコテージに目を向けてください。中には何世紀も前に建てられたものもあります。オービドス城を探索し、もし可能であれば、街の中世市場を見学できるよう 7 月に訪れることを予定してください。

セジンブラ

ポルトガル・セジンブラ

セジンブラは魅力的な漁師の町で、ゆっくりとした生活のペースを眺めることができます。探索する際は、港のボートツアーに参加したり、セジンブラの息を呑むようなビーチを楽しんだり、近くのアラビダ自然公園を探索したりするとよいでしょう。地元のシーフードをぜひお試しください。今まで味わった中で最高のものである可能性が高いです。

エヴォラ

ポルトガル・エヴォラ

ポルトガルの他の多くの地域と同様に、エヴォラは歴史が染み込んだ都市です。しかし、保存されたローマ時代の建造物のおかげで、エヴォラは周辺地域と比較すると明らかに古代を感じられます。保存されたローマの遺跡には、ローマの神殿とローマ浴場のほか、発掘された遺物の博物館全体が含まれます。また、5,000 人の遺骨で飾られた 16 世紀の礼拝堂である、心に残る美しい「骨の礼拝堂」も見逃せません。

最後に

リスボンの旅をお楽しみください!歴史ある石畳の通りを歩きながら、先祖や今日のリスボンの街を形造る手助けをした人々など、先人たちとのより深いつながりを感じれることを願っています。安全な旅を!

タグ
Author Default Image
著者について
Laurie Bradshaw