La Revisione rapida dei nomi consente agli utenti di aiutare nel processo di indicizzazione al computer verificando se i nomi nei documenti storici sono stati indicizzati correttamente dai computer. Ciò consente di migliorare i risultati della ricerca degli antenati.
Icone utili nella parte superiore destra dello schermo:
- Clicca sul piccolo documento blu con l'icona a forma di penna piumata per visualizzare esempi di stili di scrittura a mano. Clicca all'esterno della casella per chiudere.
- Clicca sull' icona di condivisione a triangolo aperto per condividere questo documento con altri.
- Clicca sull' icona del cursore per regolare la luminosità e il contrasto, per invertire i colori dell'immagine o per ruotarla.
- Clicca sulle icone meno (-) e più (+) per ingrandire o rimpicciolire il documento.
- Clicca sull' icona di risetta visualizzazione per ripristinare la visualizzazione della pagina.
Passaggi (sito web)
- Accedi al sito web di FamilySearch.
- Nella parte superiore della pagina, clicca Partecipa.
- Dal menu a discesa, clicca Opportunità.
- Scorri fino alla sezione intitolata Revisione rapida dei nomi e clicca Inizia.
- Scegli un Paese o una località specifici. Se scegli gli Stati Uniti, dovrai anche scegliere uno Stato specifico.
- Altre opzioni (sono facoltative e possono essere selezionate entrambe se lo si desidera):
- Cognome: clicca su questo pulsante per visualizzare i documenti con un cognome specifico.
- Luogo specifico: clicca qui per esaminare i documenti di un luogo specifico.
- Clicca Cerca.
- Confronta il nome scritto a mano nell'immagine con il nome indicizzato mostrato nella casella di testo sotto la funzione evidenziatori.
- Se si determina che il nome indicizzato visualizzato nella casella di testo corrisponde al nome evidenziato nel documento, clicca Corrisponde. I due nomi devono essere scritti esattamente nello stesso modo.
- Se determini che il nome indicizzato visualizzato nella casella di testo non corrisponde al nome evidenziato nel documento, clicca Modifica, effettua la correzione, e clicca Invia.
- Un esempio potrebbe essere se il computer indicizzasse «george» quando il testo reca chiaramente «George». In tal caso, correggi l'errore e clicca Corrisponde.
- Se non riesci a leggere il nome nell'immagine, clicca Non so.
Se non trovi un'opportunità di revisione che ti interessa, ricontrolla tra qualche settimana o mese. Potremmo avere nuovi documenti da condividere con te.
Passaggi (applicazione mobile)
- Apri l'applicazione mobile Partecipa.
- Android: Scegli la località, la lingua del documento o il cognome e tocca Trova nomi.
- Apple iOS: scegli il Paese o la località. Se scegli gli Stati Uniti, dovrai anche scegliere uno stato specifico. (Facoltativo) Inserisci un cognome se desideri esaminare i documenti con un cognome specifico. Tocca Revisione nomi.
- Confronta il nome scritto a mano nell'immagine con il nome indicizzato mostrato nella casella di testo sotto la funzione evidenziatori.
- Se stabilisci che il nome indicizzato mostrato nella casella di testo corrisponde al nome evidenziato nel documento, tocca Corrisponde. I due nomi devono essere scritti esattamente nello stesso modo.
Se stabilisci che il nome indicizzato mostrato nella casella di testo non corrisponde al nome evidenziato nel documento, tocca Modifica, effettua la correzione e tocca Fatto.
- Un esempio potrebbe essere se il computer indicizzasse «george» quando il testo reca chiaramente «George». In tal caso, correggi l'errore e tocca Corrisponde.
- Se non riesci a leggere il nome nell'immagine, tocca Non so.
- Se l'area evidenziata non è una persona o se il nome è evidenziato in modo errato, tocca l'icona Bandiera e scegli una delle opzioni. Per annullare, tocca nuovamente l'icona Bandiera e di nuovo la stessa opzione.
Se non trovi un'opportunità di revisione che ti interessa, ricontrolla tra qualche settimana o mese. Potremmo avere nuovi documenti da condividere con te.
Articoli correlati
Dov'è l'indicizzazione?
Aiuto per la revisione dei nomi
Aiuto con la revisione del Nome per esteso
Quando la mia lingua o la mia nazione avranno più opportunità di documentazione?