Nòt

California, passenger and crew lists at various ports are available online, click here.

This collection contains passenger and crew lists for various smaller ports in California from 1907-1956. Ports included are Andrade, Campo (Tecate), Calexico, San Luis Obispo, San Ysidro, and Ventura. These passenger lists are from NARA Series A3363, A3419, A3467, M1767, and M2030.

Moun yo

Sijè Lokalman

Konsènan rejis sa a

Ekran sa a montre antre sa ki enskri nan katalog tit ou te seleksyone a.

Seksyon Kopi yo genyen enfòmasyon pou jwenn eleman fizik la. Tcheke Nimewo Apèl la, Lokalizasyon, ak Disponiblite pou konnen si ou ka aksede nan yon kopi fizik.

Anpil liv, jounal, ak kat disponib sèlman nan Bibliyotèk Dijital la epi ka ouvri aksè atravè lyen ki enkli an. Travay yo ki pwoteje pa dwa dotè pa disponib pou gade anliy.

Nòt Fim/Dijital yo genyen yon deskripsyon sou nimewo mikwofim oswa mikwofich yo. Kèk sant FamilySearch ak bibliyotèk afilye yo konsève koleksyon mikwofim oswa mikwofich yo te prete avansa. Yon senbòl kamera endike atik ki disponib dijitalman anliy yo.

Tout mikwofims te dijitalize e mikwofich yo disponib ap dijitalize aktyèlman. Rezon ki fè mikwofim oswa mikwofich yo ka pa ko disponib dijitalman nan FamilySearch.org yo enkli:

  • Mikwofim yo ka pwograme pou eskane alavni.
  • Mikwofim oswa mikwofich la ka te eskane, men gen yon kontra, done konfidansyèl, oswa lòt restriksyon ki anpeche aksè ladan l. FamilySearch fè tout efò pou l fasilite aksè, tou depann de desizyon responsab rejis yo ak lwa ki aplikab yo.
  • Ou gendwa bezwen pou w nan yon Sant FamilySearch oswa Bibliyotèk FamilySearch la pou gen aksè nan imaj dijital yo ki soti nan mikwofim ak mikwofich yo. Kèk gendwa mande tou pou ou konekte antre nan kont FamilySearch ou.