Kirchenbuch, 1782-1956

Nòt

Alguns livros desta paróquia foram traduzidos ao português e microfilmados: "Livro de registros I da Comunidade Evangélica São Miguel de Dois Irmãos : 1849 a 1868" (2124628 item 13) -- "Livro de registros I, 1862 a 1893, da Comunidade Evangélica de Picada Verão (Paróquia de Dois Irmãos)" (2124628 item 14) -- "Lista de imigrantes 1827 a 1848, Folhas de registros do Pastor Haesbaert 1846 a 1850 e Livro de registros I da Comunidade Evangélica São Miguel de Dois Irmãos" (2124628 item 15) -- "Lista de imigrantes da Comunidade Evangélica São Miguel de Dois Irmãos" (2124628 item 16) -- "Livros de registros II, 1886 a 1906 (batismos até 1896, confirmações até 1893), da Comunidade Evangélica de Dois Irmãos" (2244219 item 15) -- "Livros de registros III da Comunidade Evangélica de Dois Irmãos : batismos 1896 a 1942 ; casamentos 1906 a 1942 ; falecimentos 1906 a 1942 ; confirmações 1901 a 1956" (2244219 item 16).

Microfilme de redução 42x. Use leitora de alta magnitude.

Lutheran church records of baptisms, confirmations, marriages, deaths, and lists of immigrants from the parish of São Miguel in Dois Irmãos, Rio Grande do Sul, Brazil. Text in German and Portuguese. Includes records from other nearby Lutheran communities, such as Picada Verão.

Registros de batismos (taufen), casamentos (heiraten), óbitos (tote), confirmações (konfirmationen) e lista de imigrantes (einwanderliste).

Incluem registros de outras comunidades evangélicas como Picada Verão, Walachai, Boa Vista do Herval e Fazenda Padre Eterno.

Texto em Alemão e Português.

Microfilmagem de original da paróquia evangélica de Dois Irmãos.

Moun yo

Sijè Lokalman

Sijè nan Bibliyotèk Kongrè a

Fim/Nòt Dijital yo