La rubrique « Participer » fait rapport de toutes les contributions de bénévoles faites entre 2013 et aujourd’hui. Cela comprend l’identification du moment et de l’endroit où vos contributions ont aidé les gens.
Nos informaticiens ont travaillé diligemment à recueillir ces renseignements, mais en raison de l’ancienneté de certaines données, il peut y avoir des erreurs ou des omissions. Nous nous excusons par avance pour ces inexactitudes et espérons qu’elles ne diminueront pas la joie que vous ressentez en apportant votre contribution.
Voici quelques méthodes précises que nous utilisons pour recueillir les statistiques des bénévoles et quelques sources d’inexactitude que nous avons rencontrées :
Contributions à l’indexation
- Les décomptes d’indexation dans l’encart « Possibilités de bénévolat » proviennent du programme d’indexation de FamilySearch.
- L’indexation, la vérification et les autres tâches liées à l’indexation apparaissent toutes dans votre nombre total d’indexations.
- Dans certains cas, il se peut qu’il manque des contributions sur une carte de contribution par pays parce que nos anciennes bases de données ne conservaient pas le pays d’origine du document indexé.
- Si le pays d’origine n’était pas indiqué, nous l’avons attribué à un pays sur la base de vos autres contributions.
- Par conséquent, la somme des contributions à l’indexation sur les cartes de contribution par pays devrait toujours être exacte et conforme à la carte d’activité d’indexation.
Contributions pour la vérification des noms
- Le fait de sélectionner Correspondance ou Modifier compte comme vérification, mais la sélection de Je ne suis pas sûr(e) (passer) ne compte pas comme vérification.
- Les vérifications des noms effectuées pour le projet de recensement de 1950 sont comptabilisées dans les contributions de vérification des noms.
Visualisation d’incidence
- L’indexation, la vérification et d’autres tâches liées à l’indexation sont toutes désignées par le terme « Indexation » sur les cartes de visualisation d’incidence
- Parfois, les données confidentielles de la rubrique « Arbre Familial » ou les détails manquants d’anciens projets d’indexation limitent ce qui peut être affiché sur une carte de visualisation d’incidence.
- Lorsqu’il manque des données, la description de l’incidence n’est pas aussi précise.
- Dans d’autres cas, vous ne verrez peut-être qu’une carte générique n’offrant que peu de données, voire aucune.
- Nous savons que votre contribution a aidé quelqu’un, mais nous ne pouvons pas afficher les détails.
- Il est possible que la catégorie Personnes dont vous avez permis la découverte comporte des cas où le nom de la personne se trouvait déjà dans la rubrique « Arbre familial » lorsque la fiche que vous avez ajoutée a été jointe à son profil. Ce sont des ajouts importants qui améliorent l’exactitude et fournissent la réponse à des questions.
- Les modifications des registres généraux et les vérifications des recensements de familles de 1950 sont incluses dans les statistiques des bénévoles et apparaissent simplement comme des vérifications.
- Les incidences ne reflètent que ce qui s’est passé jusqu’à présent.
- Nous avons encore beaucoup de documents indexés et de noms vérifiés qui attendent d’être trouvés et certains d’entre eux ont peut-être fait l’objet d’une contribution de votre part.
- Dès que ces documents et ces noms seront trouvés, de nouvelles cartes s’afficheront pour vous dans la rubrique « Participer ». Ceci peut se produire des années après que vous avez effectué votre contribution.
Nous vous remercions de prendre le temps d’améliorer les documents d’archives et la rubrique« « Arbre Familial » de FamilySearch. Nous espérons que le fait de voir de quelle manière vos efforts aident les autres vous fera plaisir.
Articles apparentés
Quand y aura-t-il davantage de possibilités de travailler sur des documents dans ma langue ou pour mon pays d’origine ?
Aide à la vérification des noms
Aide à la vérification des noms et prénoms