Quick Name Review est un moyen pour les visiteurs de faciliter le processus d'indexation informatique en vérifiant si les noms des documents d'archive ont été correctement indexés par les ordinateurs. Cela permet d'améliorer les résultats de recherche lors de la recherche d'ancêtres.
Icônes utiles en haut à droite de l'écran :
- Cliquez sur le petit document bleu avec une icône de stylo plume pour voir des exemples de styles d'écriture manuscrite. Cliquez en dehors de la zone pour fermer.
- Cliquez sur l'icône de partage en triangle ouvert pour partager ce document avec d'autres.
- Cliquez sur l'icône curseur pour régler la luminosité et le contraste, pour inverser les couleurs de l'image ou pour faire pivoter l'image.
- Cliquez sur les icônes moins (-) et plus (+) pour effectuer un zoom avant ou arrière sur le document.
- Cliquez sur l'icône cible pour réinitialiser la vue de la page.
Étapes (site Internet)
- Ouvrez une session sur le site Internet FamilySearch.
- En haut de la page, cliquez sur Participer.
- Dans le menu déroulant, cliquez sur Possibilités de bénévolat.
- Faites défiler la page jusqu’à la section intitulée Vérification rapide des noms et cliquez sur Commencer.
- Choisissez un pays ou un lieu spécifique. Si vous choisissez les États-Unis, vous devrez également choisir un État spécifique.
- Autres options (elles sont facultatives et peuvent être sélectionnées toutes les deux si vous le souhaitez) :
- Nom de famille : Cliquez sur ce bouton pour consulter les documents portant un nom de famille spécifique.
- Lieu spécifique : Cliquez sur ce bouton pour consulter les documents d'un lieu spécifique.
- Cliquez sur Rechercher.
- Comparez le nom manuscrit de l'image avec le nom indexé affiché dans la zone de texte située sous le surlignage.
- Si vous déterminez que le nom indexé affiché dans la zone de texte correspond au nom en surbrillance dans le document, cliquez sur Correspondance. Les deux noms doivent être orthographiés exactement de la même manière.
- Si vous déterminez que le nom indexé affiché dans la zone de texte ne correspond pas au nom en surbrillance dans le document, cliquez sur Modifier , effectuez la correction et cliquez sur Soumettre.
- Par exemple, si l'ordinateur a indexé « george » alors que le texte indique clairement « George ». Dans ce cas, corrigez l'erreur et cliquez sur Correspondance.
- Si vous ne pouvez pas lire le nom dans l'image, cliquez sur je ne suis pas sûr.
Si vous ne voyez aucune opportunité d'évaluation qui vous intéresse, revenez dans quelques semaines ou quelques mois. Nous aurons peut-être de nouveaux documents à partager avec vous.
Étapes (application mobile)
- Ouvrez l'application mobile Participer (Get Involved).
- Android : choisissez le lieu, la langue du document ou le nom de famille et appuyez sur Rechercher des noms.
- Apple iOS : choisissez le pays ou bien le lieu. Si vous choisissez les États-Unis, vous devrez également choisir un État spécifique. (Facultatif) Entrez un nom de famille si vous souhaitez consulter les documents portant un nom de famille spécifique. Appuyez sur Réviser les noms.
- Comparez le nom manuscrit de l'image avec le nom indexé affiché dans la zone de texte située sous le surlignage.
- Si vous déterminez que le nom indexé affiché dans la zone de texte correspond au nom en surbrillance dans le document, appuyez sur Correspondance. Les deux noms doivent être orthographiés exactement de la même manière.
Si vous déterminez que le nom indexé affiché dans la zone de texte ne correspond pas au nom en surbrillance dans le document, appuyez sur Modifier , effectuez la correction et appuyez sur Fait.
- Par exemple, si l'ordinateur a indexé « george » alors que le texte indique clairement « George ». Dans ce cas, corrigez l'erreur et appuyez sur Correspondance.
- Si vous ne pouvez pas lire le nom dans l'image, appuyez sur Je ne suis pas sûr.
- Si la zone en surbrillance ne correspond pas à une personne ou si le nom est mal mis en surbrillance, appuyez sur l'icône en forme de drapeau et choisissez l'une des options. Pour annuler, appuyez sur l'Icône en forme de drapeau à nouveau et appuyez à nouveau sur la même option.
Si vous ne voyez aucune opportunité d'évaluation qui vous intéresse, revenez dans quelques semaines ou quelques mois. Nous aurons peut-être de nouveaux documents à partager avec vous.
Articles connexes
Où se trouve l’indexation ?
Aide à la révision des noms
Aide pour la révision du nom complet
Quand ma langue ou mon pays d’origine aura-t-il plus de possibilités de documents ?