Vous pouvez ajouter plusieurs versions du nom d'une personne dans l'Arbre Familial. En général, nous vous recommandons d'entrer le nom de naissance ou le nom légal complet de la personne dans la section état civil. Ajoutez ensuite des variantes dans le champ Autres renseignements.
Dans le champ Autres renseignements, vous pouvez ajouter des noms alternatifs et identifier le type de nom. Les options sont « alias », nom de naissance, nom d'usage et surnom. Le modèle en chinois comporte 4 types supplémentaires : nom tabou (諱), nom artistique (號), nom de courtoisie (字) et nom posthume (諡).
Les noms alternatifs peuvent permettre aux autres usagers de trouver plus facilement la personne dans l'Arbre Familial. Le système inclut les autres noms dans Trouver dans l'Arbre Familial.
Étapes (site internet)
Vues : Paysage, Portrait, Arbre en éventail et Descendance
- Dans le menu principal, cliquez sur Arbre Familial, puis cliquez sur Arbre.
- Trouvez la personne que vous voulez améliorer.
- Cliquez sur le nom de la personne. Dans les détails qui s'affichent, cliquez à nouveau sur le nom de la personne.
- Cliquez sur l'onglet détails.
- Faites défiler jusqu'à la section Autres renseignements.
- Cliquez sur + Ajouter un autre nom.
- Cliquez pour sélectionner le type d'autre nom et la langue.
- Saisissez le nom.
- Saisissez un énoncé de la raison.
- Cliquez sur Enregistrer.
Affichage du Premier ancêtre
- Dans le menu principal, cliquez sur Arbre Familial, puis cliquez sur Arbre.
- Trouvez la personne que vous voulez améliorer.
- Cliquez sur le nom de la personne.
- Dans la feuille latérale, faites défiler la page jusqu'à la section Faits. Cliquez sur Ajouter un fait.
- Cliquez sur Autre nom.
- Cliquez pour sélectionner le type d'autre nom et la langue.
- Saisissez le nom.
- Saisissez un énoncé de la raison.
- Cliquez sur Enregistrer.
Étapes (mobile)
- Dans l'application mobile Arbre Familial, affichez la page personne que vous voulez améliorer.
- Si la section Détails ne s'affiche pas, cliquez sur Détails.
- Faites défiler jusqu'à la section Autres renseignements.
- Appuyez sur le signe plus dans un cercle vert.
- Appuyez sur Autre nom.
- Appuyez pour sélectionner la langue et le type de nom alternatif.
- Saisissez le nom.
- Appuyez sur Continuer.
- Saisissez un énoncé de la raison.
- Appuyez sur Enregistrer.
Étapes (Arbre Familial simplifié)
Vous ne pouvez pas ajouter d’autres noms dans l'Arbre Familial simplifié.
Articles connexes
Comment supprimer les autres noms d'une personne dans l'Arbre Familial ?
Comment saisir un nom d'une langue différente dans l'Arbre Familial ?