Participa: Cómo tu voluntariado cambia el mundo

Un hermano y hermana miran unidos un teléfono.

Tanto si es voluntario veterano o si apenas empieza a descubrir su propio árbol familiar, Participa es el lugar perfecto para ayudar con el trabajo de genealogía a nivel global. Participa incluye proyectos en línea para que los voluntarios revisen y corrijan la información que aparece en los registros históricos indexados, garantizando una información precisa y de alta calidad que pueden utilizar otras personas. Con las oportunidades disponibles en FamilySearch.org y la aplicación móvil Participa, ¡ser voluntario es más fácil que nunca!

Voluntarios en línea e inteligencia artificial (IA) trabajando juntamente

Durante décadas, los voluntarios han hecho posible que las personas contesten preguntas de genealogía desafiantes y descubran los nombres olvidados del pasado. Mediante la indexación, la investigación de microfichas y la indexación digital manual, sus esfuerzos han hecho que sea más fácil que otras personas encuentren registros históricos en las bases de datos de FamilySearch.

Una mujer trabajando en su computadora portátil.

Últimamente, FamilySearch ha utilizado la inteligencia artificial para ayudar a los voluntarios en línea a crear registros en los que se puedan realizar búsquedas. La IA crea de un documento histórico el registro indexado inicial, que entonces es revisado por voluntarios para hallar errores generados por computadora que harían que los índices fueran imprecisos o que no se pudieran comparar. Mediante este proceso de indexación, se han producido cientos de millones de registros nuevos en muchas áreas e idiomas del mundo que anteriormente tenían acceso limitado a registros históricos en línea. Estos registros también se han vuelto disponibles para las personas muchos años antes de que alguien hubiera encontrado de otra manera el registro. Cuando los voluntarios y la IA trabajan juntos, el trabajo de genealogía se vuelve más efectivo y eficiente, lo que significa que usted y otras personas pueden descubrir a un ritmo más rápido más conexiones familiares.

Más oportunidades con Participa

El impacto positivo de los voluntarios en línea en la investigación y descubrimiento genealógico de los últimos años ha sido invaluable. En 2022, FamilySearch obtuvo acceso al censo de Estados Unidos de 1950, y los voluntarios que trabajaron en el proyecto empleando Participa fueron esenciales para que sus más de 151 millones de nombres estuvieran disponibles en línea.

La página de oportunidades de Participa está llena de otras actividades que puede probar:

  • Revisión rápida del nombre: Verificar en un registro histórico la precisión de un solo nombre de pila o apellido.
  • Revisión del nombre completo: Verifica la precisión de un nombre completo (prefijos, nombres de pila, apellidos y sufijos) al mismo tiempo en un registro histórico.
  • Verificar lugares: Verifica la precisión de la información del lugar para que concuerde con el formato del nombre de lugar verificado en la base de datos de FamilySearch.

Cada nombre y lugar revisado puede ayudar a otras personas a hacer grandes avances en su árbol familiar. Se hallan a continuación solo unos cuantos de los recursos que los voluntarios en línea han hecho posibles empleando Participa a partir de enero de 2025.

Oportunidad de ParticipaFechas de medidasTotal de nombres o lugares revisados
Revisión rápida del nombreSeptiembre de 2023–enero de 2025592 320 985
Verificar lugaresOctubre de 2023–enero de 20255 212 982
Revisión del nombre completoNoviembre de 2023–enero de 202530 360 325

Se puede hacer clic aquí para ver un artículo profundo sobre cómo funciona Participa.

La diferencia que hace usted

¿Quiere ver cómo su trabajo voluntario individual ha ayudado a otras personas a través del mundo? La función Ver reseña del impacto de Participa le permite ver cómo sus esfuerzos de voluntario han habilitado a otras personas a edificar sus árboles familiares.

Cuanto más se ofrezca de voluntario, más se actualizará su página de impacto para reflejar sus aportaciones. Los datos de la página de impacto abarcan la última década, por lo que es posible que un nombre con el que trabajó hace años aparezca hoy en su página. Haga clic aquí para ver un artículo detallado sobre cómo utilizar esta función.

Muchas gracias a todos los voluntarios en línea

De parte de FamilySearch y de las muchas personas que han encontrado información sobre sus parientes, nos gustaría agradecer a todos los voluntarios que han ayudado o que ayudarán a hacer que se puedan examinar en línea los registros históricos. Apreciamos y valoramos mucho su servicio dedicado.

Si nunca ha sido voluntario de Participa, ¡pruébelo! Nos encantaría contar con su experiencia, interés y atención al detalle para trabajar con nosotros en nuestro empeño por hacer posible que todo el mundo se conecte con sus antepasados.



En FamilySearch nos preocupamos por conectarte con tu familia y ofrecemos divertidas experiencias de descubrimiento y servicios de historia familiar de forma gratuita. ¿Por qué? Porque damos mucha importancia a la familia y creemos que conectar las generaciones puede mejorar nuestra vida ahora y para siempre. Somos una organización sin fines de lucro patrocinada por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Para obtener más información sobre nuestras creencias, haz clic aquí.

Sobre el autor