線上義工機會：協助改善地名

有時你只需要一台電腦、幾分鐘和網路搜尋引擎，就能幫助他人做家譜。

在過去的一個月半，超過230,000位義工已在FamilySearch.org使用既嶄新且超級簡單的義工工具，來協助改善在FamilySearch 家譜樹的地名。

在最近的更新後，改善地名的工具現在能讓你選擇想要改善的特定國家，使你專注在最熟悉的國家。若地點資訊有些不正確時，你也可以作出變更，以取得更新後的一系列可能標準地點。

什麼是地名？為什麼需要改善？

大部分在家譜樹的祖先，都會至少有幾個地名（地點的名稱）記錄在他們的個人檔案上——這些地點可能是出生地，或祖先居住的地方等等。若這些地名已經標準化， FamilySearch 就可以幫助網站使用者看到一份祖先曾到過的地點的地圖、顯示免費紀錄提示和更多功能。

我能幫什麼忙？

在過去， FamilySearch 曾使用自動化來幫助人們選取遺漏的標準地點。但自動化能做的不多——而這就是你可以幫忙的地方！一個新的工具（在桌上型電腦和行動裝置都有）現已啟用，能讓你透過可從地圖上辨識出的標準地點，作出配對來改善地名。

這項體驗是怎樣的？

新工具讓你能每次檢閱包含10個地點的一個小批次。就著每一個地名，你只需完成兩個非常簡單的步驟：

• 將使用者輸入的地點，與其他生平事項中的地點作比較。

• 當標準地點的清單跳出時，請選擇與使用者所輸入的最相近的地點。

當你選取一個標準地名後，家譜樹不會刪除任何資料，只會加入資料。使用者輸入的資料會保留在新的標準地點旁邊。

使用者提示：當你不能在標準地點的清單中，找到確切或類似的符合結果時，你可以選擇一個較大的區域。例如，如果「南非開普省亞伯尼」沒有顯示出來，則你可以選取「南非開普省」。

已經試用過該工具的義工的意見

雖然還有很多工作有待完成，但藉由每次處理10個地名為一小批，數以萬計的義工已協助標準化了一百七十萬個地名。以下是一些義工所分享的經驗：

娥曼達：

我很喜歡標準化地名！這真是巧妙！我希望我有更多時間來幫忙。這功能非常酷，很能夠鼓舞人參與。感謝你持續想出方法，讓 FS 更好！！❤

伊莉莎：

這其實蠻好玩的，也不會太難！謝謝能有這個體驗。我會繼續參與。

匿名者：

我真的很喜歡新加入的「改善地名」功能。它非常有趣，也很令人放鬆。它讓我覺得自己不需要投入太多時間，也能在家譜事工中有所影響。如果我感到有些壓力，我可以到那裡並花幾分鐘幫忙。我非常喜歡！

茱麗：

這是一個有趣、快速的方法來每日做家譜。謝謝！

丹妮爾：

我喜愛這種參與方式！非常簡單，也很難搞砸。你感覺自己在短時間完成了很多事。我也很喜歡加入標準地點時，它不會取代手動輸入的、較為明確的非標準地點。非常棒！我會繼續這項奇妙的工作。