如果此文章引起你的注意，你可能會對索引編製或線上歷史紀錄有興趣。你也許已每週或每月以義工身份參與索引編製。如果是這樣，請繼續努力！你使世界各地的人有機會發掘他們的祖先，和學習更多關於他們家譜的事。
然而，索引編製的義工仍有龐大的任務等著他們。世界上有數十億筆的紀錄尚待編製索引。雖然我們有數以百計、千計的人願意幫忙，但仍然人手不足，很明顯，我們的義工需要幫忙。
引入光學字元辨識——也叫OCR，或電腦輔助索引編製。不論名字叫什麼也好——更重要的是這項技術有效。由於光學字元辨識，我們改善了索引編製的品質、增加了已編製索引的紀錄的數量、和加快了歷史紀錄能在我們的網站中可讓人搜尋到的速度。
結果是能查詢到更多的資料和探索到更多的文件——簡單來說，有更多機會去發掘與你的過去相連結的家人。
什麼是光學字元辨識（OCR）？
簡單來說，光學字元辨識是電腦閱讀圖片後，嘗試提取出其中的資料——名字、日期、地點、事項、和其他文字。你可以想像得到，電腦可以做的非常快速——比人還要快。有鑑於許多歷史紀錄需要編製索引——在現在和未來都是——光學字元辨識使這變得更為方便。這真是太神奇了。
| 
|
歷史紀錄的特殊情況
在紀錄中使用OCR聽起來很棒！你可能會問，為什麼我們不用OCR來編製所有紀錄的索引？問題是電腦不比人精準，或善於解決複雜問題。一份風格不常見的手寫文稿，或印刷格式的些微改變，都可能讓電腦難以應付。電腦對於圖片的解讀，通常足夠正確地讓我們在搜尋引擎上獲得資料。然而，為了讓資料更有用——或可供搜尋——我們仍然需要以人手方式快速檢視和更正任何錯誤。
索引編製者和OCR能如何合作？
今日，FamilySearch在索引編製上更加需要你的幫忙。隨著OCR技術的發展，你協助編製索引的方式會有些微的改變。你會檢視一筆電腦已編製索引的紀錄，以確認資料是否正確，並更正任何你發現的錯誤，而不是自己從頭開始為紀錄編製索引。在FamilySearch上，已編製索引的紀錄均已經過檢視，所以這項工作，主要是由檢閱人員，來檢視由其他義工編製索引的紀錄。
FamilySearch和電腦輔助索引編製
到目前為止，FamilySearch已使用光學字元辨識來編製高達6千4百萬筆歷史紀錄的索引。有關的專案包含一批西班牙文的紀錄——包括領洗、婚姻、埋葬、和其他教會文件。當這項專案完成，就會有將近9億筆紀錄完成索引編製，並需要真人檢視。
怎樣幫忙編製紀錄的索引？在此尋找一份索引編製專案。
當你有了索引編製的經驗後，也可以成為索引編製檢閱人員。
請好好利用這些由光學字元辨識編製索引的紀錄
九億筆紀錄。近乎十億。而這僅是一個專案的數量。如果你正思考著，有了這些索引編製的成果後，你應該做什麼，答案很簡單：要好好利用。要繼續在 FamilySearch.org 搜尋你的祖先和建立你的家譜樹。如果找不到你要的資料，別放棄！請過幾週或幾個月後回來，並再試一次。有了電腦輔助索引編製，將會有更多資料。
而且要記住，你附加更多祖先的日期和地點，我們就能寄出更多的紀錄提示給你。有了9億筆可使用的新紀錄，你可以肯定，我們會有更多提示可以寄出。
