如果你最近在家譜樹中點選了你某個祖先的頁面,你可能已注意到一些新的改變。個人頁面正在重新設計中,你可以成為幫忙測試的人。
你說,重新設計?為什麼?舊的個人頁面是運作良好,但也越來越過時,越來越難跟 FamilySearch 網站的其他部分同步。新設計更易讀取,讓人觀感一新,並擁有一個新的頁籤,可以幫助你快速地探索你的祖先。還有其他幾項重要的升級,像是能夠查看特定資料的來源,以及記錄非家庭關係。
在這篇文章中,我們將看看新設計中最顯著的一些功能——包括自初始版本以來添加的一些功能,以及你在瀏覽自己的家譜時,如何從新的個人頁面中獲得最大裨益。
嘗試新的個人頁面
若要查看這項更新,請前往家譜樹並造訪你某個祖先的頁面。新的個人頁面會以預設值顯現,供你瀏覽。但你也會看到一個橫幅,上面有「返回舊的個人頁面」鈕;在新版設計完全取代舊版設計之前,這按鈕會繼續出現一段時間。
你隨時都可以按一下瀏覽器視窗右側的意見回饋鈕,或在FamilySearch 社群中留下意見。
這項更新為逐步推出,好讓 FamilySearch 有時間收集意見和改進。在此進一步了解。
有關「關於」頁籤的新資訊!
在新的個人頁面上,或許最顯著的變更或新增內容,就是靠近頁面上方的「關於」頁籤。這就像是你祖先的一個介紹頁面。

如果你只有5或10分鐘的時間來探索你的家譜,你會想把時間花在這裡。這個頁籤會將你祖先重要且有趣的資訊作一摘要,目的是要幫助你快速地認識他們。(注意,此頁籤僅供瀏覽資訊使用,若要建立或編輯你祖先的歷史,你會要花更多時間在「詳細資料」、「來源」和「回憶」頁籤上。稍後會詳細介紹。)
「關於」頁籤上的功能未必是「新的」,但有些功能已經修訂,使此體驗更具互動性,有些則是從網站其他區域匯入的項目,包括祖先探索頁面。這裡可能會視其可用性,而出現不同的功能。通常會包括:
- 生平簡史——你祖先的生平簡介,包括人生重大事件和該祖先的住處等資訊。「關於」頁籤上的生平簡史會顯示用戶在「詳細資料」頁籤上所編寫的生平簡史,或是根據已加入祖先「詳細資料」頁籤中的生平資料,而自動顯示更新的摘要。
- 年代表——以歷史和世界事件為背景,對你祖先的生活進行有趣的觀察。

- 名字的含義——你祖先名字和姓氏的簡要來歷和說明。如果 FamilySearch 的資料庫中有這資料,你就可以在這裡了解自己名字姓氏的由來,及其可能附帶的其他意思。
- 故事精選片段——從上傳到你祖先「回憶憶廊」的其中一則故事摘錄出來。
- 家庭概覽——祖先家庭的快速摘要,包括配偶、子女、父母和兄弟姊妹。請記住,這不是編輯或加入資料的地方。如果你想要編輯或加入資料,可以造訪頁面上方的「詳細資料」頁籤。
以上所列只是「關於」頁籤中所有內容的樣本。如你所見,這個頁籤會引導你到一個「探索空間」,而不是一個「編輯資料空間」;這個頁籤是為那些對祖先的現有資料感到好奇,想要進一步了解的使用者而建的。
「詳細資料」頁籤的幾個細節!
「詳細資料」頁籤是可檢閱(或提供)你祖先生平更完整紀錄的地方,裡頭多附有資料來源可考。事實上,這跟之前的「詳細資料」沒什麼不同,不過我們倒是改善了幾個在我們看來頗為重要的地方。
來源標籤變更
你是否曾好奇,你祖先「詳細資料」頁面上的出生日期或名字是從哪裡來的?如果你仔細查看新的「詳細資料」頁籤,你會更清楚看到每份詳細資料有多少筆來源已被加上標籤,包括「其他資料」部分。當你點選鉛筆圖示來查看該份詳細資料時,會有一個快顯視窗向你顯示所有的來源清單。這會讓你很快知道祖先的資料源自哪些檔案,以及可能還需要查看哪些詳細資料。

生平簡史
個人頁面的這個部分,以前稱為「生活速寫」,已經移到預設版面的「詳細資料」頁籤底部(更多關於這個版面配置的變更,見下方圖示)。長久以來,許多人一直使用舊版的「生活速寫」來與其他使用者溝通——例如,為說明某項編輯,或懇請使用者不要擅自變更某個特定日期或關係。
FamilySearch 在聆聽了許多關於這方面的意見後,現在加入了提醒通知功能,用來與其他使用者進行這類的溝通。使用者只要在「互助合作」頁籤建立備註,並設置提醒標示,「詳細資料」頁籤上方就會出現一個橘色通知,說明已為此人完成某項重要研究工作,使用者可以快速點閱提醒備註,再決定是否進行變更。
我們希望這些合併的更新能使整體資料更正確、清楚,同時也讓使用者之間有更好的合作,個人頁面的變更能更正確。
其他資料
「其他資料」的資訊欄位已稍作調整,簡化後更方便理解和瀏覽。你現在也可以在「其他資料」部分的欄位中為來源加上標籤。

其他關係
除了家庭關係之外,你現在還可以在 FamilySearch 追蹤各種不同關係!這些關係包括:
- 師徒
- 雇傭
- 教父/母
- 同一戶口
- 鄰人
- 親屬
- 主僕


這項新功能可以幫助你更好地追蹤正在研究的人,並在紀錄中的關係不清楚時能有所幫助。舉例來說,如果你正在研究的一份紀錄,列出某個孩子與某個成人同住,但並沒有指明雙方的關係,你就可以使用「其他關係」中的「親屬」或「同一戶口」選項,在不知詳情的情況下來保存連結。
當你在歷史紀錄中找到主僕關係時,將它劃記下來的功能,可以幫助子孫找到更多有關他們祖先受奴役的資訊,特別是在沒有文件證明家庭關係的情況下。
特別要注意的是,這些其他的關係不會出現在家譜樹的世系表上,但是瀏覽和了解這些關係是發掘新的研究契機的好辦法。如果你的目標是讓自己盡可能地接觸到提及你祖先的歷史紀錄,那麼將這些連結記錄下來就能做到這一點。
其他工具
在「詳細資料」頁籤的右下方,你會在稱為工具的部分找到一些新的連結:
- 我的版面設定選項可讓你決定「詳細資料」頁籤的每個部分是要用單一欄位還是雙欄位的版面配置,甚至調換各部分的順序,變成你自訂的個人版面。
- 按一下工具中的來源選項會開啟一個側邊欄,以方便的方式顯示附加給此人的所有來源,這有助於變更或更正生活詳細資料——以及附加重要的來源。
- 你現在也可以使用列印圖示,為你的祖先列印詳細資料頁面的實體副本。
你可能有興趣的其他變更
如果這篇文章你已讀到這裡,代表你是 FamilySearch 個人頁面的忠實粉絲!我們也是。以下是你可能想知道的幾個改善的地方:
- 頁面上的顏色和對比已改善,更方便閱讀。字型也比較大。
- 設計與網站的其他部分更為一致。
- 「回憶憶廊」供檢視、搜尋和篩選的工具和設計已升級。
- 研究調查建議已改善,有著更清楚的指導和說明。
將你的意見寄給我們。我們很想知道你的想法!
我們希望這篇文章所提到的改善,能讓你與祖先的頁面互動更有意思、更有深刻見解,甚至能增添一些樂趣。雖說如此,我們知道習慣使用的工具和功能轉變後,可能很難適應。我們一直在尋找方法來改善你的體驗,所以請讓我們知道你的想法。若要提出建議或分享回應:
- 按一下位於頁面右側的意見回饋。
- 若出現程式錯誤,請詳細描述你在程式出現錯誤前所做的事。(因為若要修正程式錯誤,我們需要能夠複製同樣的問題。)
- 輸入你的電子郵件地址。有時候,FamilySearch 可能會回答問題或要求澄清。

你也可以造訪FamilySearch 社群,新增或加入有關新的個人頁面的小組討論。
謝謝你花時間來了解這項令人興奮的更新!我們希望它能為你祖先——和你祖先的所有子孫——帶來許多新的發現!