2024年4月總會大會聖殿引文

羅素·納爾遜會長在耶穌基督後期聖徒教會2024年4月總會大會上宣布了15座新聖殿，先知同時應許，沒有任何其他事會像經常去聖殿崇拜那樣使我們受益。使徒和其他的總會持有權柄人員，在演講中也多次提及聖殿，或著重於聖殿崇拜、在聖殿中訂立聖約及聚集以色列等多個方面。

與以往的大會一樣，我們收集了有關聖殿、家譜及相關主題，希望與你分享。我們希望這些引文能啟發和提升你，我們也邀請你複製或下載引文，與親友分享。

一腔熱火，隱伏心頭——傑佛瑞·賀倫會長

我們喜愛傑佛瑞·賀倫會長的這則引文，他談到要作全心全意的門徒。

「我見證，當基督再來時，祂需要能認出我們——不僅是在褪色洗禮紀錄上那種名義上的成員，而是全心全意、忠誠堅信、謹守聖約的門徒。」
——傑佛瑞·賀倫會長

總要披戴主耶穌基督——安妮特·丹尼斯姊妹

總會慈助會會長團第一諮理安妮特·丹尼斯姊妹談到聖約，以及我們穿著聖殿加門的意願。

「我們有特權，也蒙福受邀與神建立聖約關係，我們的生活就能成為這份聖約關係的象徵。」
——安妮特·丹尼斯姊妹

「在聖約中建立的關係，讓神得以隨著時間來塑造和改變我們，並提升我們，讓我們變得更像救主，更接近祂和天父，最後準備好回到祂們面前。」
——安妮特·丹尼斯姊妹

「我們的聖殿加門幫助我們記得，救主和祂贖罪的祝福，始終在我們一生中看顧我們。我們每天穿上神聖聖職的加門時，那美麗的象徵就成了我們的一部分。」
——安妮特·丹尼斯姊妹

進一步了解神聖的聖殿服裝，請點按此處，找出常見問題的答案。

「總指導手冊指示，我們不需收到傳道召喚或已訂婚才去聖殿立約。一個人必須年滿18歲，不再就讀高中或同等學歷，加入教會至少一年。同時，亦會有個人聖潔方面的標準和要求。」
——安妮特·丹尼斯姊妹

見總指導手冊，26.5.1，了解這項要求的說明。

「如果你還沒有開始這麼做，我邀請你在主的屋宇中與祂訂立聖約，選擇去建立與神更深刻的關係。」
——安妮特·丹尼斯姊妹

經由耶穌基督而來的聖約信心——尤理西斯·蘇瑞長老

以下是尤理西斯·蘇瑞長老一些啟發人心的話，他談到聖約、聖殿準備，以及透過預約去主的殿而與祂緊緊相繫。

「我祈求我們能……因我稱之為『經由耶穌基督而來的聖約信心』而歡欣。這種信心是默默而又確定地深信，那些遵守聖約的人一定會得到神所應許的祝福；而在今日充滿挑戰的環境中，我們迫切需要這種信心。」
——尤理西斯·蘇瑞長老

「當我們在神前聖潔地訂立聖約並承諾跟從救主時，我們就獲得力量，能改變內心、更新靈性，並深化我們與祂的關係。這樣的努力會聖化我們的靈魂，與神和耶穌基督形成一種神聖的紐帶，而祂們應許我們可以繼承永生的恩賜。」
——尤理西斯·蘇瑞長老

「親愛的弟兄姊妹們，那些對於在主的殿中透過耶穌基督所立聖約懷有真誠信心的人，擁有我們今生所能獲得的最強大力量之一。
——尤理西斯·蘇瑞長老

「親愛的朋友們，如果我們能擁有一樣東西——一樣可以傳承給子孫後代的東西，可以幫助他們每個人經受考驗並面對未來的考驗——那會是對於透過耶穌基督所立聖約的信心。」
——尤理西斯·蘇瑞長老

「心繫聖殿使我們與救主緊密相連、給我們正確的指引、讓我們穩固不移，同時確保我們擁有經由耶穌基督而來的聖約信心。因此，我們都應該有意識地加強這種連結，預約下一次在主的神聖屋宇中與主相處的時間，不論聖殿是遠或是近。」
——尤理西斯·蘇瑞長老

見聖殿預約工具，了解有關向世界各地任何一座聖殿預約聖殿教儀的資訊。

「我知道，當主看到我們願意把生活的重心放在祂的身上，放在我們在祂的屋宇中所接受的教儀及所立的聖約上時，即使是微乎其微的渴望或一點點正義的努力，祂都會以祂完美的方式祝福我們，賜予我們所需的奇蹟和溫柔的慈悲。」
——尤理西斯·蘇瑞長老

「主的殿是讓我們能以更崇高、更神聖的方式被改變的地方。因此，當我們走出聖殿，因著對聖約應許的盼望被改變，以高天的大能武裝起來，就是把聖殿帶入我們的家中和生活中。我向各位保證，擁有主的殿的靈會將我們徹底改變。」
——尤理西斯·蘇瑞長老

「如果我們改變進入聖殿的準備工作，就會改變我們在聖殿中的經驗，從而改變我們在聖殿外的生活。」
——尤理西斯·蘇瑞長老

一切都會因聖殿聖約而好轉——亨利·艾寧會長

亨利·艾寧會長在演講中見證經常參與聖殿教儀的益處。

「弟兄姊妹們，我謙卑地見證，當我們去聖殿時，可以回想起我們靈體的永恆本質、我們與天父和祂神聖兒子的關係，以及我們回到天家的終極渴望。」
——亨利·艾寧會長

「主已加速、也必將繼續加速世界各地的聖殿興建。這會讓神所有的兒女，都有機會接受救恩和超升的教儀，並訂立和遵守神聖聖約。」
——亨利·艾寧會長

「使自己有資格訂立神聖聖約，並不是只付出一次努力，而是終身要做的事。主說過，這需要我們盡心、盡能、盡意、盡力。」
——亨利·艾寧會長

「經常參與聖殿教儀，可以建立一種向主奉獻的模式。當你遵守並記住聖殿聖約時，就是在邀請聖靈為伴，使你得到鞏固和凈化。」
——亨利·艾寧會長

「遵守在神的聖殿中所立的婚姻和家庭聖約，會保護我們不受自私和驕傲的邪惡所侵擾。」
——亨利·艾寧會長

「無論你是在聖約道路上的哪個階段，我都要敦促各位，要使自己有資格進入聖殿。情況許可時，要盡可能常去聖殿。」
——亨利·艾寧會長

「要靜下來，要知道我是神」——大衛·貝納長老

我們也喜愛大衛·貝納長老這段美好的話，他談到我們要在祂的神聖屋宇中靜下來，以及我們可以從中學到的事。

「聖殿是另一個特別用來崇拜和服務神，以及學習永恆真理的聖地。我們在主的屋宇中的思想、行為和穿著，與任何我們常去的地方不同。在祂的神聖屋宇中，只要我們願意，就能靜下來，並且知道神是我們的天父，我們是祂的兒女，耶穌基督是我們的救主。」
——大衛·貝納長老

我所見所聞的紀錄——布蘭特·尼爾遜長老

布蘭特·尼爾遜長老在演講中分享，快速增長的記錄如何有助於我們聚集以色列。

「在FamilySearch的朋友讓我知道，每天都有逾一百多萬個新名字加入FamilySearch。如果你昨天沒有找到你的祖先，我邀請你明天再看一次。」
——布蘭特·尼爾遜長老

「若要聚集幔子另一邊的以色列，成為耶穌基督後期聖徒教會成員的最佳時機莫過於今日。」
——布蘭特·尼爾遜長老

為我們的益處安排一切事務——江文漢長老

江文漢長老也鼓勵我們更常去聖殿，他強調這在現在和將來都會祝福我們的家庭。

「當主透過祂在世上的先知讓更多主的屋宇，在更多地方更靠近時，聖殿的各項祝福會共同效力，讓我們得益處。我們透過聖約和教儀歸向父神和耶穌基督，並獲得對塵世生命的永恆觀點。我們依照主的『錫安山上的拯救者』模式，逐一為親愛的家庭成員——我們的祖先——提供神聖的教儀和聖約的祝福。」
——江文漢長老

「當許多地方的聖殿與我們更加靠近時，我們所能提供的聖殿犧牲就是更常在主的屋宇中尋求聖潔。」
——江文漢長老

「多年來，我們一直在為去聖殿而存錢、計劃和犧牲。現在，如果情況允許，請更常來到主的神聖屋宇，與主親近。」
——江文漢長老

「讓定期的聖殿崇拜和服務，造福、保護和啟發你和你的家人，包括你現在的家人，或未來會成為的家人。」
——江文漢長老

「此外，如果情況許可，請考慮這項擁有自己聖殿服裝的祝福。」
——江文漢長老

在此進一步了解聖殿服裝。有關成員第一次購買聖殿服裝的折扣資訊，可在此找到。

「有時候主讓我們感受到更大的永恆存在，包括在幔子另一邊的家人。」
——江文漢長老

奇蹟、天使和聖職能力——夏安·鮑文長老

聖殿是在聖約道路上向前邁進的一環。夏安·鮑文長老提醒我們這一點，他說：

「在經授權的聖職權鑰下，我們向神立下神聖的承諾，並接受神聖的教儀，幫助我們準備好與祂同住。從洗禮和證實再到聖殿，我們在回到祂身邊的聖約道路上向前邁進。」
——夏安·鮑文長老

蒙預立去服務——史蒂芬·班加特長老

史蒂芬·班加特長老在成長的過程中，他的父親給了他這項忠告：「兒子，要保護你生活中的獨處時刻……你在獨處時所做的事，會對你產生莫大的影響，這會影響你如何面對未來生活中的挑戰和痛苦；此外，與人生中其他時刻相比，你在獨處時所做的事，也更能影響你如何面對自己生活中的成功和喜樂。」

班加特長老進一步闡述這個觀點，他說：

「當你保護自己生活中的獨處時刻，你所參與福音的教儀和聖約就會更有意義。在你與神所立的聖約中，你會更完全地讓自己與祂連結在一起，你會被提升，為祂對你所作的應許懷著更大的希望、信心和確信。」
——史蒂芬·班加特長老

常存的果子——馬太·卡本特長老

馬太·卡本特長老以蘊含童年美好回憶的桃子罐頭作比喻，分享我們的聖約可以像果子一樣保存下來。

「如果我們與神訂立並遵守聖約，那麼與我們所立聖約相關的祝福就可以超越今生，永遠印證在我們身上，或被保留到永遠，成為永恆常存的果子。」
——馬太·卡本特長老

「聖靈是應許的神聖之靈，在這項神聖角色中，聖靈會印證每項教儀給忠於聖約的人，好使教儀在今生結束後依然有效。如果我們想要獲得應許至全永恆的祝福，並結出常存的果子，就必須有聖靈來印證我們的教儀。」
——馬太·卡本特長老

「如果你沒有忠於聖殿聖約，你還會有希望嗎？有的！如果你違反了聖殿聖約，我敦促各位轉向耶穌基督，與主教商議、悔改，並敞開你的靈魂，接受耶穌基督贖罪所帶來的強大醫治力量。」
——馬太·卡本特長老

基督的教義所帶來強大的良性循環——戴爾·瑞隆長老

戴爾·瑞隆長老的演講談到許多有關前進動量的事，包括透過訂立聖約而獲得基督的靈性力量。

「這股前進的靈性動量也會驅策我們，去主的屋宇中與神訂立其他聖約；多項聖約讓我們更接近基督，使我們與祂更強力地緊密連結在一起。透過這些聖約，我們更能獲得祂的能力。在此說明一下，洗禮聖約和聖殿聖約本身並不是能力的來源，主耶穌基督和我們的天父才是能力的來源。訂立和遵守聖約會建立起一個管道，將祂們的能力連接到我們的生活中。當我們按照這些聖約生活，就會在最後繼承天父擁有的一切。」
——戴爾·瑞隆長老

聖約和責任——達林·鄔克司會長

鄔克司會長以下精闢的聖殿引文，討論聖殿的重要、在聖殿所立的聖約，以及那些聖約的神聖提醒。

「耶穌基督後期聖徒教會正在世界各地建造聖殿。聖殿的目的是要藉著聖殿崇拜，並藉著聖約獲得的神聖責任和能力，以及與基督緊緊相繫的獨特祝福，來造福神的聖約兒女。」
——達林·鄔克司會長

「洗禮教儀和相關的聖約，是進入高榮國度的條件。聖殿教儀和相關的聖約，是在高榮國度中獲得超升的條件，而超升也就是永生，是『神一切恩賜中最大的』。」
——達林·鄔克司會長

對耶穌的見證——陶德·克理斯多長老

陶德·克理斯多長老在演講中提醒我們要熱誠地遵守聖約。

「要熱誠地遵守與神所立的聖約。」
——陶德·克理斯多長老

 「真正的門徒不會忽視那些看似微小，但卻能維持並鞏固對耶穌的見證的事情，像是祈禱、研讀經文、守安息日和領受聖餐、施助、服務，以及在主的屋宇中崇拜。」
——陶德·克理斯多長老

聖殿，主的屋宇遍布大地——尼爾·安德森長老

尼爾·安德森長老的這些話談到青少年的熱忱，以及主使聖殿更靠近我們的一個原因。

「當各年齡層的聖徒來到主的神聖屋宇時，主就會鞏固他們。從金夏沙到措利科芬，從福岡再到奧克蘭，青少年們紛紛主動湧入聖殿的洗禮室。在過去，最受敬愛的教儀工作人員都有著斑斑白髮，但現在不一樣了；在聖殿的各個角落都能看到蒙召喚的傳教士、服務傳教士和返鄉傳教士。在世界各地，有越來越多人受到吸引，想要前往主的屋宇。」
——尼爾·安德森長老 

「你是否曾想過，為什麼主會在現在指示祂的先知，要將祂的神聖聖殿——遍布大地？為什麼祂會在這個特定的時期，將必要的昌盛賜給祂的約民，使他們能透過神聖的什一奉獻，建造數百座主的屋宇？……其中一個原因是即使身處動亂和世俗的誘惑之中，祂已應許要鞏固和祝福祂聖約中的聖徒。這些預言正在應驗！」
——尼爾·安德森長老 

「在祂的屋宇中，我們確實被賦予上天的力量；我們對耶穌基督的信心和對祂的愛會得到證實和增強。對於我們的真正身分和人生的目的，能獲得靈性上的確證。只要我們保持忠信，就會蒙福獲得保護，不受誘惑和干擾。當救主帶我們脫離困難和憂傷時，我們就能感受到祂的愛。我們會以神的能力武裝起來。」
——尼爾·安德森長老

「經常在聖殿為祖先執行教儀，會帶來甜美且確切的證實，知道生命會在幔子另一邊延續下去。」
——尼爾·安德森長老 

「親愛的朋友們，如果我們有能力，但還沒有增加去聖殿的次數，讓我們找出更多時間，經常到主的屋宇中崇拜。」
——尼爾·安德森長老 

「聖殿確實是主的屋宇。我應許各位，只要你配稱且虔敬地來到祂的神聖屋宇，你就能以祂的能力武裝起來，祂的名能在你身上，祂的天使會負責照顧你們，你也會在聖靈的祝福中成長。」
——尼爾·安德森長老 

「在這充滿迷惑與騷動的時代，我見證，聖殿都是祂的屋宇，能協助保全、保護我們，並幫助我們準備好迎接那榮耀的日子，我們的救主將與祂所有的聖天使，在威嚴、大能和極大的榮耀中，再次來臨。」
——尼爾·安德森長老

因聖職權鑰這項恩賜而歡欣——羅素·納爾遜會長

在大會結束之際，羅素·納爾遜會長為聖職權鑰和經常去聖殿崇拜的力量作見證。他宣布15座新聖殿。

納爾遜會長演講中也談到，「在耶穌基督福音復興的過程中，嘉德蘭聖殿具有非比尋常的重要性。」他說，在那裡發生的好幾件事早在千年前就已預言，包括主耶穌在1836年4月3日的造訪。此外，納爾遜會長談到關於這次的造訪時，他這麼說：

「耶穌基督接著宣告，祂已接受這聖殿為祂的家宅，並賜予這項美妙的應許：『我必仁慈地在這家宅中向我人民顯示我自己。』這項重要應許適用於今日每一座已奉獻的聖殿。我要邀請各位沉思，主的這項應許對你個人有何意義。」
——羅素·納爾遜會長

若要閱讀更多發生在嘉德蘭聖殿的事件，見納爾遜會長的整篇演講，以及教義和聖約第110篇。

「聖職權鑰賦予我們權柄，來將神應許給亞伯拉罕的所有祝福，帶給每個遵守聖約的男女。聖殿事工讓神所有的兒女都能獲得這些美好的祝福，不論他們曾經生活在何時何地，或現在生活在何時何地。讓我們因聖職權鑰再次降臨於世而歡欣！」
——羅素·納爾遜會長

「沒有聖職權鑰，我們任何人都無法接受必要的教儀和聖約，與我們所愛的人永遠結合在一起，最終與神同住。」
——羅素·納爾遜會長

「花時間在聖殿，能幫助你保持高榮的心態，讓你了解自己真正的身分、可以成為怎樣的人、可以永遠過著怎樣的生活。」
——羅素·納爾遜會長

「經常去聖殿崇拜，能提升你對自己的看法，也能提升你在神的宏偉計畫中的地位。我可以向各位這樣保證」。
——羅素·納爾遜會長

「我們也蒙得應許，在聖殿裡，我們可以『獲得聖靈的充滿』。請想像一下，諸天會為每個熱切尋求永恆真理的人開啟，這項應許代表什麼。」
——羅素·納爾遜會長

「我們也蒙受教導，明白所有在聖殿裡崇拜的人都會帶著神的能力離開，並有天使『負責照顧他們』。當你知道自己身為已接受恩道門的女性或男性，能以神的能力武裝起來，不必獨自面對生活，這會讓你增添多少自信？知道天使真的會幫助你，這會帶給你何等勇氣？」
——羅素·納爾遜會長

「最後，我們蒙得應許，『任何邪惡的幫派』都不會勝過那些在主的殿裡崇拜的人。」
——羅素·納爾遜會長

沒有任何事能比情況許可時經常去聖殿崇拜，更能幫助你緊握鐵桿；沒有任何事更能在你遭遇這世界的黑霧時保護你；沒有任何事更能增強你對主耶穌基督和祂贖罪的見證，或幫助你了解神的宏偉計畫；沒有任何事更能在你痛苦時撫慰你的心靈；沒有任何事更能開啟諸天；沒有任何事！」
——羅素·納爾遜會長

「聖殿就是那門戶，能引領我們通往神為我們每個人預備的莫大祝福。唯有在聖殿，我們才能獲得神應許給亞伯拉罕的所有祝福。」
——羅素·納爾遜會長

「這就是為什麼我們要在主的指示下，竭盡所能讓教會成員更容易獲得聖殿祝福的原因。因此，我們欣然宣布，我們計劃在下列15個地點各建造一座新聖殿：

• 法屬玻里尼西亞，烏圖羅阿
• 墨西哥，奇瓦瓦
• 巴西，弗洛里亞諾波利斯
• 阿根廷，羅薩里奧
• 蘇格蘭，愛丁堡
• 澳洲，布里斯班南部區域
• 卑詩省，維多利亞
• 亞利桑那州，尤馬
• 德克薩斯州，休士頓南部區域
• 愛荷華州，得梅因
• 俄亥俄州，辛辛那提
• 夏威夷州，檀香山
• 猶他州，西約旦
• 猶他州，李海
• 委內瑞拉，馬拉開波」

去聖殿

若要預約聖殿教儀，或取得與你最近的聖殿的相關資訊，請造訪此連結：

尋找你附近的聖殿

為進入聖殿作準備

當地的領袖，例如你的主教，可以幫助你獲得聖殿推薦書以進入聖殿。若要取得為進入聖殿作準備，或者準備和尋找家庭名字的其他協助，請試著點選下列其中一個連結：

• 準備進入主的殿：讓這段經驗對你個人更切身、更具意義
• 使用「教儀就緒」找到家庭名字帶去聖殿
• 第一次將一位祖先的名字帶到聖殿去
• 如何在家譜樹中找出需要接受聖殿教儀的祖先

下載和分享本文中的引文

本文中的引文內容可以免費複製和分享。

若要在桌上型電腦下載並分享有引文的圖像，請點按一個圖像來選取，然後按一下右鍵（Windows專用）或按住Control並按一下（Mac專用），來查看儲存和下載的選項。之後，你可以將這些圖像上傳到你最喜歡的社群媒體網站，或是寄給朋友。

若要在行動裝置上分享或儲存圖像，請點按圖像打開，然後手指按住，直到選項選單出現，讓你可以下載或分享該圖像。

此外，你也可以使用以下這個按鈕，將所有的引文同時下載到一個壓縮的資料夾中：

若要尋找耶穌基督後期聖徒教會2024年4月總會大會的完整影片、音檔和文字稿，請造訪ChurchofJesusChrist.org。