亡靈節的傳統

亡靈節的傳統包括向已故親人獻上ofrenda。

在亡靈節(Día de Muertos)或10月31日至11月2日期間,家人會聚在一起,紀念和表揚已故親人。亡靈節是一個神聖而歡樂的日子,其傳統包括食物和鮮花、探望家人、祈禱以及講述死者的故事。

亡靈節起源於墨西哥南部的傳統中美洲慶祝活動,目的是引導逝去親人的靈魂到來生。如今,全國各地都會慶祝這個節日,當中也包含了基督教的影響。

傳統

各地區的習俗各不相同,有些亡靈節傳統比其他傳統更為知名。

奉獻(Ofrendas)

慶祝活動的核心是奉獻(Ofrendas),這是專門為紀念已故親人而設計的個人化祭壇。它們通常包括照片、死者的物品、蠟燭、鮮花、裝飾髑髏(calaveras)、水和los angelitos(小天使)的玩具。亡靈麵包(Pan de muerto)和一小部分死者最喜歡的食物和飲品也包括在內。

奉獻(Ofrendas)

萬壽菊

其中一項延續至今的阿茲特克傳統,就是用cempasúchil(萬壽菊)來裝飾。人們認為,鮮豔的色彩和氣味可以在慶祝活動期間引導亡靈拜訪在世者。它們也是生命脆弱的美麗象徵。

除了插著鮮花的花瓶外,孩子們還經常用紙巾和煙斗清潔器製作萬壽菊,用來裝飾ofrendas。 

糖果頭骨

亡靈麵包和萬壽菊旁的糖果頭骨

糖果頭骨(Calaveras)是另一項阿茲特克傳統,那是用壓縮糖和水製成的頭骨,額頭上寫著死者的名字。糖果頭骨是色彩繽紛的民間藝術頭骨裝飾,配以彩色箔、糖衣、珠子、絲帶和羽毛,提醒人們生命的循環。

亡靈節的傳統通常包括亡靈麵包、巧克力和咖啡等食物。

食物和飲品

家人會聚集在一起,享用亡靈麵包以及親人最喜歡的食物和飲品,並分享過去家族成員的故事和回憶。亡靈麵包是一種專門為該節日而烘焙的特殊甜麵包,不同地區的食譜都會有所不同。

莫利醬、墨西哥粽、巧克力、糖果以及阿托萊(一種飲品)和咖啡是為這個節日製作的其他常見食物。

地區傳統

在某些地方,例如瓦哈卡州的北山脈地區,鐘聲會從11月1日午夜到11月3日響起,鐘聲的音調各不相同。輕快、叮噹作響的鐘聲歡迎已故兒童的靈魂(los angelitos),而深沉的鐘聲則是迎接成人的靈魂。有些人也可能會生起小型火堆以作迎賓,通過打開的門窗來引導來訪的靈魂。

在其他地區,人們可能會留下毯子和枕頭,供來訪的靈魂休息,或準備洗臉盆、肥皂和鏡子。

有些地區會有特別的舞蹈,例如米卻肯州的La Danza de los Viejitos。

銘記過去

這些和其他傳統都是保持家庭堅固的重要方式,因為它們都讓人記住祖先和他們的故事。

在你的家人聚集在一起慶祝亡靈節時,請考慮進行一些活動來幫助你紀念家人。在你分享祖先的故事時,請不要忘記在 FamilySearch 上記錄他們的回憶。將其視為數位ofrenda!

進一步探索你的墨西哥傳承

建立者:  Amie Tennant
2024年10月8日
Esther Gomez Bevan 分享了她的外祖母 Juana Mata Pérez 的家譜,她是1904年左右移居墨西哥的黎巴嫩移民。由於鄂圖曼帝國的迫害,Juana和她的丈夫逃到墨西哥。Juana的一個孫子後來寫到她: 「如果不是鄂圖曼帝國衰落期間在黎巴嫩的基督徒摩爾人遭…
建立者:  Steve Anderson
2024年10月22日
Día de los Muertos或亡靈節是慶祝和紀念已逝的家人和所愛之人的日子。這是一個廣受歡迎的節日,在世界許多地方都會舉行慶祝,特別是在墨西哥。這個節日通常定於11月1日和2日,在墨西哥、中南美洲、西班牙和菲律賓,以及美國境內拉丁裔人口較多的地區都會舉行慶祝活動。 在亡靈…
建立者:  Alison Ensign
2025年3月19日
墨西哥有著廣博深厚的文化傳統、美麗的自然景觀和美味的食物。如果你有墨西哥祖先,探索你傳承的一個方法,就是在墨西哥造訪一些名勝。有了下方列出的墨西哥幾大熱門景點,你就可以沉浸於墨西哥迷人的歷史,融入本土文化中。 進一步了解與你的文化遺產連結是什麼意思,以及該怎麼做,或在你努力了解自…


FamilySearch我們很關心你能和你的家人連結在一起,並免費提供有趣的探索體驗和家譜服務。為什麼?因為我們珍視家庭,並相信連結世代能使我們現在和未來的生活更加美好。我們是由耶穌基督後期聖徒教會所贊助的非營利組織。如欲進一步了解我們的信仰,請按一下這裡

标签
有關作者