世界各地的科技正在快速發展。豐富的資訊觸手可及。眼鏡可以向人們展示擴增實境。只需點選一下即可對家中的設備進行編程來遵循例行程序。對於族譜學家和家譜學家來說，人工智慧（AI）的進步已應用於家譜，以創建人工智慧族譜。
人工智慧是一個既令人興奮又令人擔憂的話題。如果以負責任和道德的方式使用人工智慧，它可以產生巨大的正面影響，使世界各地的人們更容易獲取紀錄和家庭資料。讓我們深入了解這項科技是什麼、它已如何影響族譜領域、一些常見問題以及人工智慧族譜可以提供什麼。
注意：本文所收錄的影片為英文，並配有多種語言的自動翻譯字幕。這些自動翻譯並非由FamilySearch提供，並且可能不完全準確。
一些簡單的定義——什麼是人工智慧，它是如何運作的？
AI，或稱為人工智慧，是試圖模仿人類智慧的電腦程式。人工智慧可以做一些事情，例如識別影像、利用從舊事物中學到的模式創造新事物，以及根據接收到的資訊改變其提供的資訊——就好像它在作出決定一樣。
人工智慧科技可以用來快速完成大量工作，看到並非所有人都能輕易發現的模式，以及完成對人類來說太沉悶的工作。
談論人工智慧時會出現很多技術術語。按下面的每個單字，即可查看可能有助於你揭開其神秘面紗的解釋：
運作方式：程式設計師從電腦獲取資訊並糾正它所犯的任何錯誤。該程式得到了更正，並被告知對其編程進行調整，以幫助它在未來減少錯誤。
運作方式：這種專門的人工智慧使用語言模式和單字清單的資料庫來幫助它解釋正常的文字和對話，而不是局限於電腦程式碼。這種類型的人工智慧也可以用來進行對話式回應。
運作方式：電腦查看文件或影像，並使用高級程式和廣泛的資料庫來讀取文本，通常會提供更易於閱讀和尋找的打字或可供搜尋版本。
運作方式：人工智慧通常被編程為連接到影像、文字和資料的大型資料庫。利用它在舊內容中看到的模式、它所製作的詮釋等等，人工智慧可以拼湊出新的事物。
人工智慧如何用於族譜？
雖然人工智慧背後的科學看似複雜，但理解人工智慧如何能幫助族譜研究卻並非如此。這項技術創新對於你的家譜搜尋和了解你的家族非常有幫助。
以下是許多組織和族譜學家在族譜工作中使用人工智慧的一些內容：
- 轉錄紀錄：手動查找紀錄很困難，而且很多紀錄很舊且難以閱讀。人工智慧可以幫助轉錄紀錄的影像——包括手寫文件的影像——以便你可以更輕鬆地搜尋和閱讀這些紀錄。
- 分析影像：有了人工智慧，識別舊照片中的人臉就比以往更簡單。人工智慧也用於組織、著色、修復和標記相片。
- 配對資料：如果你正在多個文件或資料庫中尋找某個人，人工智慧可以幫助跨資料集進行組合和搜尋。這種類型的人工智慧還有助於提供紀錄建議，從而可能找到有關某位祖先的豐富、額外詳細資料。
- 構建家譜樹：人工智慧可以透過識別相似的資料和關係，來建議可以加入家譜樹中的親屬。
- 講述故事：故事可以幫助你了解家人的過去，透過人工智慧，你可以為過去注入生命。人工智慧可以幫助轉錄紀錄中的故事，將枯燥的細節轉化為故事或傳記形式，並幫助為祖先的生平事項提供歷史背景。如果你對擴增實境有興趣，它甚至可以生成你祖先的影片、音訊或頭像。
- 翻譯：如果你祖先的紀錄或日記使用的語言，與你使用的語言不同，則人工智慧翻譯可以幫助你初步了解當中所包含的資訊。
我可以將 ChatGPT 用於族譜嗎？
你可能聽說過廣受歡迎的人工智慧系統 ChatGPT 。在族譜範圍內，人們可以使用 ChatGPT 、 Microsoft Copilot 和其他生成式人工智慧系統來協助編寫家庭故事、生成插圖並詢問有關祖先生平的一般問題。
你可以向生成式人工智慧程式提出以下一些問題，以幫助了解你的家譜：
- 你能幫我解釋一下家庭文件的文字嗎？
- 你能分析姓氏的起源和變體嗎？
- 我可以在哪些線上資料庫中找到與我的家譜相關的歷史紀錄？
- 你能幫我將祖先的生平，與歷史事件和社會趨勢連結起來嗎？
- 我有很多族譜資料。你能幫我把資料整理成時間軸嗎？
- 你能幫我用我擁有的族譜紀錄，寫一個關於一個家族成員的故事嗎？
充分利用 ChatGPT 等系統！你幾乎可以向生成式人工智慧程式提出任何問題，甚至可以要求它們為你提供提示和想法，以了解更多需要詢問和研究的問題。
請記住，最好仔細檢查生成式人工智慧或人工智慧助理為你提供的結果。向你提供的任何事實都應該仔細檢查，結果可能需要完善或改良。（請參閱本文後面的更多內容。）
人工智慧族譜課程——免費線上提供
最近的尋根科技大會提供了一些有關族譜中使用人工智慧的課程和活動，為你提供了可以在家譜工作中運用的深刻見解。尋根科技的目的是幫助你了解並連結一切可以提升你的家譜體驗的事物。尋根科技的一個重要經驗，也就是展示最新的族譜科技。
以下的課程討論了族譜中人工智慧的許多方面，包括可用於改良相片的工具、紀錄轉錄進展的報告以及透過 DNA 分析尋找連結的系統。
觀看影片
觀看影片
觀看影片
人工智慧獲不同的族譜組織所使用
隨著人工智慧的不斷發展，許多公司和組織正在使用人工智慧來進一步改進自己的系統，也就不足為奇了。其中許多公司參加了上屆的尋根科技大會。以下是一些採用最新人工智慧技術的組織：
觀看影片
人工智慧族譜的疑慮和倫理
如前所述，電腦也會犯錯。說到底，人工智慧也只能做某人告訴它去做的事情。這就是為什麼以合乎道德和負責任的方式使用人工智慧，並了解其局限性是很重要的。以下是討論到在族譜中運用人工智慧時會提出的一些常見問題，以及在使用人工智慧工具時可以採取什麼措施來解決這些問題。
資訊的準確度
許多族譜學家規定，在將資料和研究加入到彙編的族譜和家譜樹之前，要先檢查提供給他們的資料和研究。對於以人工智慧生成的資料而言，這尤其是一個值得遵循的好規則。隨著人工智慧技術的發展和進步，其準確度通常也會提高，但人工智慧仍然會犯錯。以下是檢查人工智慧族譜資料的一些秘訣：
- 當人工智慧為你配對資料時，請查看資料，以確保你同意這是相符的。
- 盡可能檢查該紀錄的原始影像，即使你有該紀錄的人工智慧轉錄版本亦然。
- 將原始影像與經修復或經著色的影像進行比較，以確保你對變更感到滿意。
- 請記住，人工智慧生成的歷史事實和故事，應與原始或信譽良好的來源進行檢查對比，以確保其準確度。
留意著作權
當你使用人工智慧工具時，請務必檢查可以如何使用它提供的資料。例如，當超出個人使用範圍時，你可能想知道誰擁有該資料的著作權，可以如何分享該資料，或者它是否具有著作權。未有根據管轄該內容的法律來正確引用或使用來源的衍生作品，可能會侵犯受著作權保護的資料。
保護你的隱私
人工智慧工具有時會使用提供給他們的資料，來幫助改進演算法，或為其他使用者生成內容。這對該工具的未來使用者來說是有利的，但也可能帶來隱私風險，這要取決於該工具會如何使用這些資料。如果你將資料放入人工智慧工具，請檢查設定選項和隱私政策（就與你輸入個人或私人資料的任何地方相同）。你可能會希望了解這些資料會被如何使用或分享，並對你輸入的內容作出明智的選擇。
缺乏透明度
一些人工智慧工具沒有列出其資料來源，但許多人工智慧技術提供者正在改善這種缺乏透明度的情況。如果你使用會列出資料來源的工具，通常會更容易對資料進行事實查核。但是，視乎不同項目而定，你也可以透過在線上查找替代來源來驗證資料。
使用人工智慧工具的公司通常也會在結果上做標記，讓人們知道它是由人工智慧生成的，以及它可能已經被檢查得有多徹底。
存在偏見的可能性
人工智慧工具所提供的內容的可靠度，通常與向它所提供的資料一樣。這意味著，如果它的樣本集有限，或它的樣本有偏差，則其結果也一樣有偏差。例如，資料摘要只能包括可以總結的內容。有關不同文化或人口統計的資料，將取決於人工智慧所提取的來源。由於人工智慧實際上並不會獨立思考，也沒有道德或對語言的完美掌握，因此對於其結果，也應該要時刻加以篩選，以排除可能不理想的措辭。
充分發揮人工智慧技術的潛力
世界各地的組織和個人已經並且正在使用人工智慧，來幫助數百萬人研究他們的家譜，並與他們家族的過去建立更深入的連結。當人工智慧技術的提供者和使用者以道德和負責任的方式使用它時，它可以對族譜領域產生巨大的影響。
隨時了解最新進展
隨著科技的進步，族譜世界也在進步。本文只是淺談人工智慧所提供的功能，以幫助你更了解那些在你之前的人。FamilySearch 希望幫助你盡可能了解如何發掘你的家譜和過去的奧秘。
若要了解有關族譜中運用人工智慧的更多資訊，請務必每年查看尋根科技推出的最新人工智慧相關課程。
尋根科技是什麼？
尋根科技是一個透過家譜學習、獲得啟發和建立連結的地方。尋根科技由 FamilySearch 主辦，並由其他主要族譜組織贊助，提供數百個專家的課程、訣竅和技巧影片，以及啟發人心的故事，幫助你用前所未有的方式體驗家譜。造訪我們隨選的學習圖書館，或擬定計畫與我們一起參加下一次線上或實體的大會活動。
