在家谱树中，我要如何解决「姓名语言问题」这个资料问题？

若要解决「姓名语言问题」这个资料问题，你需要编辑此个人的姓名。然后确定语言范本与所使用的文字相符、每种文字都写在正确的栏位中，而且每种文字都在分开的栏位中。

此资料问题不能不予理会。

步骤（网站）

1. 登入 FamilySearch，按一下家谱树，然后按一下家谱树。
2. 寻找你要编辑的个人。开启该个人的页面。
3. 按一下此人姓名旁的铅笔图示。
4. 为此姓名选取正确的语言范本。语言范本栏位位于头衔栏位上方。
5. 使用你的电脑的剪贴功能，按姓名的每个部分，把每组字元移动到正确的栏位。当正确的字元在正确的栏位中时，警告讯息就会消失。
6. 向下卷动至「此资料正确的原因」栏位。输入此变更的说明。
7. 按一下储存。

提示：预设情况下，家谱树在显示中文、日文和韩文等非罗马字母语言的名字时，会以该语言的原文文字来显示。在你的帐号设定中，你可以选择以罗马拼音（拉丁文）字母来显示所有的名字。

步骤（行动应用程式）

家谱树行动应用程式不会像网站那样显示资料问题图示。然而，针对此特定的资料问题，你仍然可以编辑此人的名字来查看并修正此资料问题。如果你的许多祖先有此资料问题，你可能会觉得在 FamilySearch 网站上更容易寻找和更正这些资料问题。

1. 登入家谱树行动应用程式。
2. 寻找你要编辑的个人。开启该个人的页面。
3. 点选此个人的名字。
4. 点选编辑。如果有此资料问题存在，你会在画面上看到警告。
5. 为此姓名选取正确的语言范本。语言名称会出现在头衔栏位上方。这会是该种语言的名称，或是「其他」的字样。
6. 使用你的装置的剪贴功能，按姓名的每个部分，把每组字元移动到正确的栏位。当正确的字元在正确的栏位中时，警告讯息就会消失。
7. 点选继续。
8. 输入此变更的说明。
9. 点选储存。

相关文章

In Family Tree, what is the data problem, "Problem with Name Language"?（在家谱树中，资料问题「姓名语言问题」是什么？）
How do I enter a name from a different language into Family Tree?（我该如何将一个不同语言的名字输入到家谱树？）（66372）
Language templates for names in Family Tree（家谱树中姓名的语言范本）
How do I enter Chinese names into Family Tree?（如何将中文名字输入到家谱树？）
How do I fix data problems in Family Tree?（我该如何在家谱树中修复资料问题？）
What are all the possible data problems in Family Tree?（家谱树中有什么可能的资料问题？）