Як у “Родинному дереві” вирішити проблему з даними, що має назву “Проблема з мовою ПІБ”?

Щоб вирішити “Проблему з мовою ПІБ”, необхідно відредагувати ПІБ особи. Потім слід перевірити, чи мовний шаблон відповідає використаному шрифту, що кожний шрифт використовується у правильному полі, і що кожен шрифт знаходиться в окремому полі.

Повідомлення про цю проблему з даними неможливо закрити.

Порядок дій (вебсайт)

1. Увійдіть до FamilySearch, клацніть на Родинне дерево, а потім клацніть на Дерево.
2. Знайдіть особу, інформацію про яку ви хочете відредагувати. Відкрийте сторінку особи.
3. Клацніть на піктограмі олівця поряд із ПІБ особи.
4. Виберіть правильний мовний шаблон для ПІБ. Поле “Мовний шаблон” знаходиться над полем “Титул”.
5. Використайте на комп’ютері функції “вирізати” і “вставити”, щоб перемістити кожну частину ПІБ у правильне поле для того набору символів. Повідомлення із застереженням зникне, коли правильні символи опиняться у правильних полях.
6. Прокрутіть униз до поля “Обґрунтування, чому ця інформація є правильною”. Введіть обґрунтування внесених вами змін.
7. Клацніть на Зберегти.

Підказка: Стандартно FamilySearch відображає імена мовами, в яких використовується нелатинізований алфавіт, наприклад, китайською, японською та корейською, у прийнятому в них написанні. У налаштуваннях свого акаунту ви можете вибрати відобразити всі імена латиницею.

Порядок дій (мобільний додаток)

На відміну від сайту, у мобільному додатку “Родинне дерево” не відображаються піктограми, що вказують на проблеми з даними. Проте у разі наявності цієї конкретної проблеми з даними ви можете її переглянути та виправити, відредагувавши ПІБ особи. Якщо такі проблеми є в даних багатьох ваших предків, то легше їх знайти і виправити на сайті FamilySearch.

1. Авторизуйтеся у мобільному додатку “Родинне дерево”.
2. Знайдіть особу, інформацію про яку ви хочете відредагувати. Відкрийте сторінку особи.
3. Натисніть ПІБ особи.
4. Натисніть Редагувати. Якщо така проблема з даними існує, ви побачите застереження на екрані.
5. Виберіть правильний мовний шаблон для ПІБ. Назва мови відображається над полем “Титул”. Це або назва мови, або слово “Інша”.
6. Використайте на своєму пристрої функції “вирізати” і “вставити”, щоб перемістити кожну частину ПІБ у правильне поле для того набору символів. Повідомлення із застереженням зникне, коли правильні символи опиняться у правильних полях.
7. Натисніть Продовжити.
8. Введіть обґрунтування внесених вами змін.
9. Натисніть Зберегти.

Статті, пов’язані з цією темою

Що у “Родинному дереві” означає проблема з даними “Проблема з мовою ПІБ”?
Як ввести ПІБ іншою мовою в “Родинному дереві”?
Мовні шаблони для ПІБ у “Родинному дереві”
Як вводити китайські імена у “Родинному дереві”?
Як виправити проблеми з даними в “Родинному дереві”?
Які є усі можливі проблеми з даними в “Родинному дереві”?