The complete book of emigrants in bondage, 1614 - 1775/ Peter Wilson Coldham
Niʻihi Ne Nau Faʻú
Fōtungá
Language
ʻAho Pulusí
Tokotaha Pulusí
Feituʻu naʻe Pulusi aí
Fakaesino
ISBN
Ngaahi Fakamatala
The two previous editions were published under different titles: first, English convicts in colonial America, 2 vols.(c1974-76); second, Bonded passengers to America, 9 vols. in 3 (c1983). "The 1983 edition incorporated the two volumes of 1974 and 1976 for Middlesex and London, added records from the Assize and Palatinate courts for the rest of the counties of England, and was introduced by a history of transportation. Omitting the history, this present edition - in one volume - incorporates the previous records, adds new records of the Courts of Quarter Session, and integrates all the records into a single alphabetical sequence"-- T.p. verso.
"... in view of the volume and diversity of the sources used, any who seek more detailed notes and references are advised to consult those which prefaced volumes in the original series of Bonded Passengers to America." -- Intro.
In alphabetical order by surname.
An alphabetical listing of English convicts transported to colonial America between 1617-1775.
Bibliography (App. 3-4): p.919-920.
Ngaahi Tefitó
Ngaahi Fakamatala Fakalotofonuá
Ngaahi Tatau
| Fika Fakahokohokó | Tuʻuʻangá | Ngaahi Tohí/Tukuʻanga Tohí | ʻAtaá |
|---|---|---|---|
| 973 W2cpw 1988 supp. 1992 | FamilySearch Library | 3rd Floor Book | Available |
| 973 W2cpw 1988 | FamilySearch Library | B2 Floor Book | Available |
| 973 W2cpw 1988 copy 5 | FamilySearch Library | 3rd Floor Book | Available |
| Fika Fakahokohokó | Tuʻuʻangá | Ngaahi Tohí/Tukuʻanga Tohí | ʻAtaá |
|---|---|---|---|
| 973 W2cpw 1988 supp. 1992 | FamilySearch Library | 3rd Floor Book | Available |
| 973 W2cpw 1988 | FamilySearch Library | B2 Floor Book | Available |
| 973 W2cpw 1988 copy 5 | FamilySearch Library | 3rd Floor Book | Available |
Fekauʻaki mo e lekooti ko ʻení
ʻOku fakaʻasi atu ʻi he screen ko ʻení ʻa e konga tohi ʻo e tefito naʻá ke filí.
ʻOku ʻi he Ngaahi Tatau ʻo e kongá ha fakamatala ki hono kumi ʻo e meʻa ko iá. Vakaiʻi ʻa e Fika ʻo e Tohí, Feituʻú, mo ʻene ʻAtaá ke ʻiloʻi pe ʻe maʻu ha tatau laʻipepa.
Ko e lahi ʻo e ngaahi tohi, nusipepa, mo e mapé ʻe maʻu ia ʻi he Laipeli Fakaʻilekitulōniká pea ʻe lava ʻo hū ki ai ʻaki ha fehokotakiʻanga. Ko e ngaahi ngāue ʻoku maluʻi ʻe he maʻu mafai pulusí ʻe ʻikai lava ʻo mamataʻi fakaʻilekitulōnika.
ʻOku maʻu ʻi he Ngaahi Nouti Fakafilimi/Fakaʻilekitulōniká ha fakamatala ʻo e ngaahi fika maikolofilimí (microfilm) pe maikolofisí (microfiche). ʻOku tauhi ʻe ha ngaahi senitā FamilySearch mo ha ngaahi laipeli fengāueʻaki ʻe niʻihi ha tātānaki ʻo ha ngaahi maikolofilimi pe maikolofisi ne ʻoatu kiate kinautolu. ʻOku fakahaaʻi ʻe he fakaʻilonga meʻafaitaá e ngaahi meʻa ʻoku maʻu fakaʻilekitulōnika ʻi he ʻinitanetí.
Ko e ngaahi maikolofilimi kuo liliu fakaʻilekitulōniká mo maikolofisí ʻoku lolotonga liliu fakaʻilekitulōnika ia. ʻOku kau ʻi he ngaahi ʻuhingaʻikai maʻu fakaʻilekitulōnika ai e ʻū ʻīmisi mei he ngaahi maikolofilimí pe maikolofisí ʻi he FamilySearch.org ʻa e:
- ʻE lava ke fakataimi-tēpileʻi e maikolofisí (microfiche) ki hano scan ʻi he kahaʻú.
- Mahalo pē kuo ʻosi scan ʻa e maikolofilimí (microfilm) pe maikolofisí (microfiche), ka ʻoku ʻi ai ha totonu pe fakamatala fakataautaha, pe fakangatangata kehe ʻoku ʻikai lava ke maʻu aí. ʻOku feinga mālohi e FamilySearch ke fakaʻatā ʻa e hū ki aí ʻo fakatatau ki he ngaahi tuʻutuʻuni ʻa kinautolu ʻoku tauhi e ngaahi lekōtí mo e ngaahi lao fekauʻaki mo iá.
- ʻE fiemaʻu nai ke ke ʻi ha Senitā FamilySearch pe koe Laipeli FamilySearch ke lava ʻo mamataʻi ʻa e ngaahi laʻitā fakaʻilekitulōnika mei he ngaahi maikolofilimí pe maikolofisí. ʻE fiemaʻu ke ke hū ki hoʻo ʻakauni FamilySearch.