Civil registration (marriages, deaths), Malmesbury (Cape Province), 1862-1972

Niʻihi Ne Nau Faʻú

Malmesbury (Cape Province). Registrar of Births, Marriages, and Deaths (Author)

Fōtungá

Microfilm 35mm

Language

Afrikaans

English

ʻAho Pulusí

1992-1998

Tokotaha Pulusí

Filmed by the Genealogical Society of Utah

Feituʻu naʻe Pulusi aí

Salt Lake City, Utah

Fakaesino

on 13 microfilm reels ; 35 mm.

Ngaahi Fakamatala

Includes index.

Registers and certificates of deaths and marriages.

Text in English and Afrikaans.

Microreproduction of manuscripts in the State Archives, Cape Town, Republic of South Africa.

Vakaiʻi e kulupu lekooti ko ʻení ʻi he WorldCat ki ha ngaahi feituʻu kehe ʻe ala maʻu ai ha tatau.

Ngaahi Tefitó

Ngaahi Fakamatala Fakalotofonuá

South Africa, Cape Province, Malmesbury - Civil registration

Ngaahi Fakamatala Fakafilimi/Fakaʻilekitulōnika

Fika ʻo e Kulupu Filimí pe ʻĪmisí (DGS)

ʻOku malava ke fokotuʻutuʻu ʻa e ngaahi ʻuluʻi kōlomu ʻoku ʻi ai ha ngaahi meʻa lomí.
Maʻuʻanga Fakamatalá	Tuʻuʻangá	Ngaahi Tohí/Tukuʻanga Tohí
Marriages 1862-1960 no. 14	Granite Mountain Record Vault	International Film	1864141 Item 4	7745941
Marriages 1961-1962 no. 14	Granite Mountain Record Vault	International Film	1864142 Item 1	7745942
Deaths 1895-1910 no. 257	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863994 Items 2-4	7745779
Deaths no. 257 1910-1921 no. 578	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863995	7745780
Deaths no. 570 1921-1929 no. 313	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863996	7745781
Deaths no. 313 1929-1935 no. 720	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863997	7745782
Deaths no. 720 1935-1943 no. 190	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863998	7745783
Deaths no. 185 1943-1950 no. 584	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863999 Items 1-6	7745784
Deaths 1951-1954 no. 220	Granite Mountain Record Vault	International Film	1864348 Item 2	7749089
Deaths no. 220 1954-1962 no. 519	Granite Mountain Record Vault	International	1864349 Item 1	7749090

Maʻuʻanga Fakamatalá	Tuʻuʻangá	Ngaahi Tohí/Tukuʻanga Tohí	Filimi	Fika ki he Kulupu ʻo e ʻĪmisí (DGS)
Marriages 1862-1960 no. 14	Granite Mountain Record Vault	International Film	1864141 Item 4	7745941
Marriages 1961-1962 no. 14	Granite Mountain Record Vault	International Film	1864142 Item 1	7745942
Deaths 1895-1910 no. 257	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863994 Items 2-4	7745779
Deaths no. 257 1910-1921 no. 578	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863995	7745780
Deaths no. 570 1921-1929 no. 313	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863996	7745781
Deaths no. 313 1929-1935 no. 720	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863997	7745782
Deaths no. 720 1935-1943 no. 190	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863998	7745783
Deaths no. 185 1943-1950 no. 584	Granite Mountain Record Vault	International Film	1863999 Items 1-6	7745784
Deaths 1951-1954 no. 220	Granite Mountain Record Vault	International Film	1864348 Item 2	7749089
Deaths no. 220 1954-1962 no. 519	Granite Mountain Record Vault	International	1864349 Item 1	7749090

Ngaahi ola ki he peesi takitaha:

Peesi

ʻo e 2

Fekauʻaki mo e lekooti ko ʻení

ʻOku fakaʻasi atu ʻi he screen ko ʻení ʻa e konga tohi ʻo e tefito naʻá ke filí.

ʻOku ʻi he Ngaahi Tatau ʻo e kongá ha fakamatala ki hono kumi ʻo e meʻa ko iá. Vakaiʻi ʻa e Fika ʻo e Tohí, Feituʻú, mo ʻene ʻAtaá ke ʻiloʻi pe ʻe maʻu ha tatau laʻipepa.

Ko e lahi ʻo e ngaahi tohi, nusipepa, mo e mapé ʻe maʻu ia ʻi he Laipeli Fakaʻilekitulōniká pea ʻe lava ʻo hū ki ai ʻaki ha fehokotakiʻanga. Ko e ngaahi ngāue ʻoku maluʻi ʻe he maʻu mafai pulusí ʻe ʻikai lava ʻo mamataʻi fakaʻilekitulōnika.

ʻOku maʻu ʻi he Ngaahi Nouti Fakafilimi/Fakaʻilekitulōniká ha fakamatala ʻo e ngaahi fika maikolofilimí (microfilm) pe maikolofisí (microfiche). ʻOku tauhi ʻe ha ngaahi senitā FamilySearch mo ha ngaahi laipeli fengāueʻaki ʻe niʻihi ha tātānaki ʻo ha ngaahi maikolofilimi pe maikolofisi ne ʻoatu kiate kinautolu. ʻOku fakahaaʻi ʻe he fakaʻilonga meʻafaitaá e ngaahi meʻa ʻoku maʻu fakaʻilekitulōnika ʻi he ʻinitanetí.

Ko e ngaahi maikolofilimi kuo liliu fakaʻilekitulōniká mo maikolofisí ʻoku lolotonga liliu fakaʻilekitulōnika ia. ʻOku kau ʻi he ngaahi ʻuhingaʻikai maʻu fakaʻilekitulōnika ai e ʻū ʻīmisi mei he ngaahi maikolofilimí pe maikolofisí ʻi he FamilySearch.org ʻa e:

ʻE lava ke fakataimi-tēpileʻi e maikolofisí (microfiche) ki hano scan ʻi he kahaʻú.

Mahalo pē kuo ʻosi scan ʻa e maikolofilimí (microfilm) pe maikolofisí (microfiche), ka ʻoku ʻi ai ha totonu pe fakamatala fakataautaha, pe fakangatangata kehe ʻoku ʻikai lava ke maʻu aí. ʻOku feinga mālohi e FamilySearch ke fakaʻatā ʻa e hū ki aí ʻo fakatatau ki he ngaahi tuʻutuʻuni ʻa kinautolu ʻoku tauhi e ngaahi lekōtí mo e ngaahi lao fekauʻaki mo iá.

ʻE fiemaʻu nai ke ke ʻi ha Senitā FamilySearch pe koe Laipeli FamilySearch ke lava ʻo mamataʻi ʻa e ngaahi laʻitā fakaʻilekitulōnika mei he ngaahi maikolofilimí pe maikolofisí. ʻE fiemaʻu ke ke hū ki hoʻo ʻakauni FamilySearch.