Lista de imigrantes 1827 a 1848, Folhas de registros do Pastor Haesbaert 1846 a 1850 e Livro de registros I da Comunidade Evangélica São Miguel de Dois Irmãos, 1827-1872 // traduzidos por Gaspar Henrique Stemmer

หมายเหตุ

Tradução do livro original em alemão.

"Transcritos dos originais por Gaspar Henrique Stemmer em 7/1994 4 11/1994, respectivamente, e revisado em 7-9/1995.".

Os livros originais em alemão estão microfilmados nos item 11 e 12 deste mesmo rolo.

Microfilme de redução 42x. Use leitora de alta magnitude.

Portuguese translation of Lutheran church records of baptisms, confirmations, marriages, deaths, and lists of immigrants from the parish of São Miguel in Dois Irmãos, Rio Grande do Sul, Brazil. Includes several indexes and a history of the community. May include records from other nearby Lutheran communities. The originals are in German, with some Portuguese.

"O livro de imigrantes lista o nome da chefe de vários famílias imigrantes, ano de imigração, casamentos, faleciments, e fílhos." -- Prefácio.

Possivelmente incluem registros de outras comunidades evangélicas.

Incluem vários índices e uma história da comunidade.

Texto em Português.

Microfilmagem do transcrito datilografado na paróquia evangélica de Dois Irmãos.

หัวข้อเรื่อง

หัวข้อเรื่องถิ่นที่อยู่

หัวข้อเรื่องหอสมุดรัฐสภา

หมายเหตุฟิล์ม/ดิจิทัล