Hur rättar jag till avskriftsfel i delvis redigerbara uppteckningssamlingar?

Redigerbara fält kan variera beroende på användarens plats och språk, och eventuella begränsningar i samlingen.    

Allmänna riktlinjer

Följ dessa riktlinjer när du skickar in rättningar:

• Använd inte den här funktionen för att lägga till namnvariationer, smeknamn eller alias. Använd i stället delen Övrig information i en profil i Släktträdet för namnvariationer.
• Skriv in uppgifterna så som du ser dem på bilden. Om bilden till exempel innehåller initialer skriver du in initialerna.
• Om uppgifterna på bilden är felaktiga (ett namn som du vet är felstavat, till exempel), kan du rätta till det. För din motivering, välj Fel i dokumentet.

Viktig anteckning

En del uppteckningssamlingar på FamilySearch kommer från andra organisationer. Du kan inte redigera indexet för en samling från tredje part på FamilySearch. En grå ändra-knapp innebär att uppteckningen inte går att rätta till. Kontakta organisationen som angav data- och rapportfelen. Här är exempel på samlingar på FamilySearch från andra organisationer:

• Förenta staternas offentliga uppteckningar, 1970-2009
• Hitta ett gravindex
• BillionGraves Index
• Folkräkningar i England och Wales
• Alabama Civil War Service Records of Union Soldiers, 1861-1865

Hitta ägaren till en samling:

1. Logga in på FamilySearch
2. Klicka på Sök och sedan på Uppteckningar.
3. I sökfältet Hitta en samling skriver du in namnet på samlingen. Klicka på titeln så som den visas under rutan.
4. Leta i beskrivningen efter ord som de här:
   
   1. Index med tillstånd av....
   2. De här uppgifterna har tillhandahållits av....
5. Klicka på Hur man använder den här samlingen och lär dig mer om samlingen och vem som äger uppgifterna.

Steg (webbplats eller mobil)

1. Hitta den felaktigt indexerade uppteckningen.
2. Visa det indexerade innehållet (inte bilden).
3. I den mörka banderollen längst upp klickar du på Ändra.
   
   1. Om uppteckningen redan har redigerats ser du en ny ruta med alternativ. Klicka på Gör en ny ändring.
4. Till höger om fältet du vill redigera klickar du på Ändra.  
5. Gör din rättelse:
   
   1. Skriv in rätt uppgifter i motsvarande fält.
   2. Välj en anledning till ändringen.
   3. (Valfritt) Skriv in en anteckning som förklarar din ändring.
6. På bilden klickar du och drar och skapar en ruta över den ändrade informationen. Rutan hjälper till att klargöra vilken del av dokumentet du rättade.
7. I vissa register kan du, efter att du har redigerat ett efternamn, tillämpa ändringen på alla medlemmar i hushållet.
8. Klicka på Spara.

Resultat

1. Rättelsen visas på detaljsidan med en gång. I de flesta fall är rättelser sökbara inom några minuter, men processen kan ta längre tid beroende på hur mycket som händer i vårt system.
2. När du har rättat till namn visas både det felaktiga namnet och det rätta namnet i framtida sökresultat när du har gjort rättningen.
3. Endast det rätta datumet eller orten visas i framtida sökresultat.

Tips

• Om du använde uppteckningen för att lägga till en person i Släktträdet kontrollerar du namnet i Släktträdet och gör rättningar efter behov.
• När du har gjort rättelsen kan du också bifoga dokumentet till din förfaders profil i Släktträdet.
• Du kan föra en personlig lista över eventuella indexeringsfel som du inte kan rätta till. Du kan rätta till dem senare när fler rättelsealternativ blir tillgängliga. Tack för ditt tålamod när vi arbetar på att lösa den här utmaningen.

Relaterade artiklar

Hur redigerar eller raderar jag en rättelse som jag har gjort i en indexerad historisk uppteckning?
Hur bifogar jag en historisk uppteckning till en person i Släktträdet?
Varför kan jag inte rätta till indexerings- eller transkriberingsfel?
Hur lägger jag till smeknamn i Släktträdet?