Állami anyakönyvek, 1895-1912
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
Mau Faasino
Faamatalaga
Civil registrations of births, marriages and deaths for Nagylak, Csanád (later in Csongrád county), Hungary. Some years are missing. Text in Hungarian. Civil registration began in October, 1895.
Az eredeti iratok mikrofilmre vétele Hódmezővásárhelyen a Megyei Levéltárban történt.
Records of Hungary Civil Registration are available online, click here
Tagai i le lisi lenei o faamaumauga i le WorldCat mo nisi nofoaga talafeagai e lolomi ai.Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Faamatalaga o Ata/Faafuainumera
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Faatulagaga | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Születtek 1895-1896 szept. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012185 Item 3 | 4837272 | |
| Születtek 1896-1898 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012186 | 4837273 | |
| Születtek 1900, 1902-1903 márc. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012187 Items 1 - 3 | 4837274 | |
| Születtek 1903-1904 Házasultak 1895-1896 nov. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012188 | 4837275 | |
| Házasultak 1896-1899, 1902-1903 febr. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012189 | 4837276 | |
| Házasultak 1903 Halottak 1895-1898, 1901 márc. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012190 | 4837277 | |
| Házasultak 1907-1912 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2361821 Item 4 | 4837617 | |
| Születtek 1907-1912 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2361821 Items 2 - 3 | 4837617 | |
| Halottak 1901-1904 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012191 | 4837278 | |
| Halottak 1905-1906 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2361822 Item 1 | 4837618 |
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Ata | Numera o le Kulupu o Ata (DGS) | Faatulagaga |
|---|---|---|---|---|---|
| Születtek 1895-1896 szept. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012185 Item 3 | 4837272 | |
| Születtek 1896-1898 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012186 | 4837273 | |
| Születtek 1900, 1902-1903 márc. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012187 Items 1 - 3 | 4837274 | |
| Születtek 1903-1904 Házasultak 1895-1896 nov. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012188 | 4837275 | |
| Házasultak 1896-1899, 1902-1903 febr. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012189 | 4837276 | |
| Házasultak 1903 Halottak 1895-1898, 1901 márc. | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012190 | 4837277 | |
| Házasultak 1907-1912 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2361821 Item 4 | 4837617 | |
| Születtek 1907-1912 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2361821 Items 2 - 3 | 4837617 | |
| Halottak 1901-1904 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2012191 | 4837278 | |
| Halottak 1905-1906 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 2361822 Item 1 | 4837618 |
Itulau
o 1
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.