1881 census of Scotland [transcription and indexes] : Zetland/Shetland
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
Faamatalaga
Computer output microfiches produced as a joint project of the Federation of Family History Societies and the Genealogical Society of Utah.
The term strays refers to people born in one location but living in another at the time of the census.
Shetland is also known by its Scandinavian name of Zetland which originated from the name, Hjatland or Hjaltland.
In the birthplace and census place indexes, entries with the same surname are arranged alphabetically by place.
Tagai i le lisi lenei o faamaumauga i le WorldCat mo nisi nofoaga talafeagai e lolomi ai.Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Faamatalaga o Ata/Faafuainumera
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Faatulagaga | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Surname index (2 fiches) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086700 | ||
| Birthplace [strays] index (2 fiches) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086701 | ||
| Census place index (2 fiches) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086702 | ||
| Census as enumerated (2 fiches) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086703 | ||
| Miscellaneous notes (1 fiche) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086704 | ||
| List of institutions (1 fiche) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086705 |
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Ata | Numera o le Kulupu o Ata (DGS) | Faatulagaga |
|---|---|---|---|---|---|
| Surname index (2 fiches) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086700 | ||
| Birthplace [strays] index (2 fiches) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086701 | ||
| Census place index (2 fiches) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086702 | ||
| Census as enumerated (2 fiches) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086703 | ||
| Miscellaneous notes (1 fiche) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086704 | ||
| List of institutions (1 fiche) | FamilySearch Library | British Fiche | 6086705 |
Itulau
o 1
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.