The complete book of emigrants in bondage, 1614 - 1775/ Peter Wilson Coldham
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
ISBN
Faamatalaga
The two previous editions were published under different titles: first, English convicts in colonial America, 2 vols.(c1974-76); second, Bonded passengers to America, 9 vols. in 3 (c1983). "The 1983 edition incorporated the two volumes of 1974 and 1976 for Middlesex and London, added records from the Assize and Palatinate courts for the rest of the counties of England, and was introduced by a history of transportation. Omitting the history, this present edition - in one volume - incorporates the previous records, adds new records of the Courts of Quarter Session, and integrates all the records into a single alphabetical sequence"-- T.p. verso.
"... in view of the volume and diversity of the sources used, any who seek more detailed notes and references are advised to consult those which prefaced volumes in the original series of Bonded Passengers to America." -- Intro.
In alphabetical order by surname.
An alphabetical listing of English convicts transported to colonial America between 1617-1775.
Bibliography (App. 3-4): p.919-920.
Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Kopi
| Numera e Valaau ai | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Avanoa |
|---|---|---|---|
| 973 W2cpw 1988 supp. 1992 | FamilySearch Library | 3rd Floor Book | Available |
| 973 W2cpw 1988 | FamilySearch Library | B2 Floor Book | Available |
| 973 W2cpw 1988 copy 5 | FamilySearch Library | 3rd Floor Book | Available |
| Numera e Valaau ai | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Avanoa |
|---|---|---|---|
| 973 W2cpw 1988 supp. 1992 | FamilySearch Library | 3rd Floor Book | Available |
| 973 W2cpw 1988 | FamilySearch Library | B2 Floor Book | Available |
| 973 W2cpw 1988 copy 5 | FamilySearch Library | 3rd Floor Book | Available |
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.