Cirkevná matrika, 1838-1927
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
Mau Faasino
Faamatalaga
Tekst v latinčině aj v mad'arskom jazyku.
Roman Catholic parish registers of births, marriages and deaths for Brezovica nad Torysou, Slovakia; formerly Berzevicze, Sáros, Hungary and surrounding villages. Includes confirmations, account books, conversions and transcripts. Text in Latin and Hungarian.
Pôvodné dokumenty boli mikrofilmované v Štátnom oblastnom archíve v Prešově.
Tagai i le lisi lenei o faamaumauga i le WorldCat mo nisi nofoaga talafeagai e lolomi ai.Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Faamatalaga o Ata/Faafuainumera
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Faatulagaga | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Inv. č. 124 Krsty 1838-1851 -- Birmovaní 1851 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792031 Item 7 | 4405835 | |
| Inv č. 125 Krsty 1852-1879 -- Úmrtia 1852-1879 -- Manželstvá 1852-1879 -- Inv. č. 126 Krsty 1879-1896 -- Úmrtia 1880-1895 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792032 Items 2 - 3 | 4405836 | |
| Inv. č. 124 (pokrač.) Birmovaní 1851 -- Krsty 1851-1852 -- Cirkevné finančné záznamy 1854-1865 -- Birmovaní 1873 -- Cirkevné finančné záznamy 1875 Birmovaní 1888, 1914, 1922, 1927 -- Birmovaní 1920 (z Veľkého Šariša) -- Manželstvá 1838-1852 -- Úmrtia 1838-1858 -- Konvertiti 1844-1847 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792032 Item 1 | 4405836 | |
| Inv. č. 126 (pokrač.) Úmrtia 1895-1908 -- Manželstvá 1880-1896 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792033 Item 1 | 4406768 | |
| Inv. č. 127 Druhopisy krstov 1861 -- Krsty, manželstvá 1865 -- Krsty 1866 -- Krsty, manželstvá, úmrtia 1875-1876 -- Krsty 1877 -- Krsty, manželstvá 1878 -- Krsty 1879-1890, 1892, 1894-1895 -- Manželstvá 1861, 1866, 1877, 1879-1890 1892, 1894-1895 -- Úmrti | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792033 Item 2 | 4406768 |
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Ata | Numera o le Kulupu o Ata (DGS) | Faatulagaga |
|---|---|---|---|---|---|
| Inv. č. 124 Krsty 1838-1851 -- Birmovaní 1851 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792031 Item 7 | 4405835 | |
| Inv č. 125 Krsty 1852-1879 -- Úmrtia 1852-1879 -- Manželstvá 1852-1879 -- Inv. č. 126 Krsty 1879-1896 -- Úmrtia 1880-1895 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792032 Items 2 - 3 | 4405836 | |
| Inv. č. 124 (pokrač.) Birmovaní 1851 -- Krsty 1851-1852 -- Cirkevné finančné záznamy 1854-1865 -- Birmovaní 1873 -- Cirkevné finančné záznamy 1875 Birmovaní 1888, 1914, 1922, 1927 -- Birmovaní 1920 (z Veľkého Šariša) -- Manželstvá 1838-1852 -- Úmrtia 1838-1858 -- Konvertiti 1844-1847 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792032 Item 1 | 4405836 | |
| Inv. č. 126 (pokrač.) Úmrtia 1895-1908 -- Manželstvá 1880-1896 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792033 Item 1 | 4406768 | |
| Inv. č. 127 Druhopisy krstov 1861 -- Krsty, manželstvá 1865 -- Krsty 1866 -- Krsty, manželstvá, úmrtia 1875-1876 -- Krsty 1877 -- Krsty, manželstvá 1878 -- Krsty 1879-1890, 1892, 1894-1895 -- Manželstvá 1861, 1866, 1877, 1879-1890 1892, 1894-1895 -- Úmrti | Granite Mountain Record Vault | International Film | 1792033 Item 2 | 4406768 |
Itulau
o 1
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.