Metrical books, 1657-1945
Tusitala
Faatulagaga
Language
Aso na Lolomi ai
Tagata na Lolomiina
Nofoaga o le Lolomiga
Faaletino
Faamatalaga
Roman Catholic Church records (births, marriages, marriage banns, deaths) for Żydaczów (Żydaczów), Galizien, Austria; later Żydaczów (Żydaczów), Stanisławów, Poland; now Z︠H︡ydachiv, Z︠H︡ydachiv, Lʹviv, Ukraine. Some items include the following localities: Bereźnica Królewska, Iwanowce, Turady, Cucułowce, Międzyrzecze, Żurawków, Młyniska, Zabłotowce, Pczany, Wołcniów. Text in Latin and Polish with some headings in Russian.
Microreproduction of original manuscripts at the State Archives, Warsaw, Poland; at the Archive and Library of Archbishop in Lubaczów; and at the Central State Historical Archives of Ukraine in Lʹviv.
For some years the records of this locality are mixed with the records of other localities.
Tagai i le lisi lenei o faamaumauga i le WorldCat mo nisi nofoaga talafeagai e lolomi ai.Mataupu
Nofoaga o Mataupu
Faamatalaga o Ata/Faafuainumera
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Faatulagaga | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Births 1764-1784 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 4 | 8029557 | |
| Births 1776-1783 (includes surrounding villages) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 5 | 8029557 | |
| Births, marriages 1657-1708 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 3 | 8029557 | |
| Births, marriages 1708-1785 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 6 | 8029557 | |
| Deaths 1775-1785 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 7 | 8029557 | |
| Marriage index 1799-1945 -- Death index 1799-1945 (A-L) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2040702 Item 7 | 8021711 | |
| Death index 1799-1945 (Ł-Z) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2040703 Item 1 | 8021712 | |
| Marriage banns 1901-1945 -- Births 1928-1945 (blotter) -- Births 1799-1945 (surrounding villages) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2040703 Item 3 | 8021712 | |
| Marriages 1799-1897 -- Births 1838-1865 (includes surrounding villages) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2040703 Item 2 | 8021712 | |
| Births 1657-1676 -- Marriages 1657-1677 -- Births 1677-1684 -- Marriages 1677-1686 -- Births 1684-1699 -- Marriages 1683-1708 -- Births 1695-1708 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2329216 Item 2 | 8202571 |
| Faamatalaga | Nofoaga | Faaputuga/Fata | Ata | Numera o le Kulupu o Ata (DGS) | Faatulagaga |
|---|---|---|---|---|---|
| Births 1764-1784 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 4 | 8029557 | |
| Births 1776-1783 (includes surrounding villages) | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 5 | 8029557 | |
| Births, marriages 1657-1708 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 3 | 8029557 | |
| Births, marriages 1708-1785 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 6 | 8029557 | |
| Deaths 1775-1785 | Granite Mountain Record Vault | International Film | 757282 Item 7 | 8029557 | |
| Marriage index 1799-1945 -- Death index 1799-1945 (A-L) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2040702 Item 7 | 8021711 | |
| Death index 1799-1945 (Ł-Z) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2040703 Item 1 | 8021712 | |
| Marriage banns 1901-1945 -- Births 1928-1945 (blotter) -- Births 1799-1945 (surrounding villages) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2040703 Item 3 | 8021712 | |
| Marriages 1799-1897 -- Births 1838-1865 (includes surrounding villages) | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2040703 Item 2 | 8021712 | |
| Births 1657-1676 -- Marriages 1657-1677 -- Births 1677-1684 -- Marriages 1677-1686 -- Births 1684-1699 -- Marriages 1683-1708 -- Births 1695-1708 | FamilySearch Library | International B1 Floor Film | 2329216 Item 2 | 8202571 |
Itulau
o 3
E faatatau i lenei faamaumauga
O lenei lau o loo faaalia ai le faamatalaga o le lisi o le ulutala na e filifilia.
O le vaega e Kopiina o loo i ai faamatalaga mo le maua o aitema faitino. Siaki le Numera e Vili, Nofoaga, ma le Avanoa e iloa ai pe mafai na maua le kopi patino.
E tele tusi, niusipepa, ma faafanua o loo maua i le Potutusi Faaeletonika ma e mafai na avanoa e ala i le sootaga o loo i ai. O galuega o loo ua puipuia i aia tatau uma e le avanoa mo le iloiloina i le initoneti.
O loo i ai i Faamatalaga o le Ata/Tekinolosi se faamatalaga o fuainumera o ta’aiga po o ata mataninii. O nisi o nofoaga autu o le FamilySearch ma potutusi o loo teuina ai pea ni faaputuga o ta’aiga o ata mataninii na nonōina mai talu ai. E faailoa mai e le aikona o le mea pueata ia aitema o loo i ai faatekinolosi o loo avanoa i le initoneti.
O taaiga ata mataninii ua maea ona faakomipiutaina ma faakataina i le taimi nei. O mafuaaga atonu e le o maua ai faatekinolosi ia ata o ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata i le FamilySearch.org e aofia ai:
- Atonu o loo faatulagaina ia kata o ata mataninii ia kopiina i se taimi o i luma.
- Atonu na kopiina ia ta’aiga o ata mataninii poo kata o ata, ae o loo i ai se maliega o le le faalauaiteleina o faamatalaga, po o nisi tapu o loo taofiaina le faaaogaina. O loo faia e le FamilySearch ia taumafaiga uma ina ia mafai ai ona faaaoga i le faalagolago lea i faaiuga a tagata tausi faamaumauga ma tulafono e faatatau i ai.
- Atonu e manaomia lou i ai i le Nofoaga Autu o le FamilySearch poo le Potutusi a le FamilySearch e maua ai ata faaatekinolosi mai taaiga o ata mataninii poo kata. O nisi atonu e manaomia le saini i totonu i o latou akauni i le FamilySearch.